这首诗是陆游感怀先祖之作。诗中通过描绘旧居巷陌的萧索、遗老难觅的景象,抒发了时光流逝、人事变迁的感慨,流露出诗人对先祖的怀念以及对往昔岁月的怅惘之情。
先大父以元祐乙亥寓居妙明僧舍后百余年当嘉泰癸亥游复假榻一夕感叹成咏
楚公仙去几秋风,巷陌萧条旧隐空。
遗老即今无处觅,断香残照泪痕中。
遗老即今无处觅,断香残照泪痕中。
简要说明
逐句注释
- “先大父以元祐乙亥寓居妙明僧舍后百余年当嘉泰癸亥游复假榻一夕感叹成咏”:
- 字词:“先大父”,指陆游的祖父;“元祐乙亥”,北宋哲宗元祐十年(公元1095年);“嘉泰癸亥”,南宋宁宗嘉泰三年(公元1203年);“假榻”,借宿。
- 句意:我的祖父在元祐乙亥年曾居住在妙明僧舍,一百多年后的嘉泰癸亥年我又在此借宿一晚,感慨万千而写下这首诗。
- “楚公仙去几秋风,巷陌萧条旧隐空”:
- 字词:“楚公”,陆游祖父陆佃被追封楚国公;“仙去”,去世;“巷陌”,街道;“旧隐”,过去居住的地方。
- 句意:楚公去世后历经了多少个春秋,如今这街道一片萧条,他曾经居住的地方已空无一人。
- “遗老即今无处觅,断香残照泪痕中”:
- 字词:“遗老”,经历旧时代的老人;“断香”,即将燃尽的香;“残照”,落日的余晖。
- 句意:当年的遗老如今已无处寻觅,我在即将燃尽的香和落日的余晖中潸然落泪。
现代译文
祖父当年居住在妙明僧舍,
时光流转已过了一百多年。
如今祖父早已仙逝远去,
街巷萧条旧居空空荡荡。
当年的遗老如今无处找寻,
我在残香落日中泪水流淌。
创作背景
此诗创作于南宋宁宗嘉泰三年(公元1203年)。陆游的祖父陆佃曾在北宋元祐十年(公元1095年)寓居妙明僧舍。一百多年后,陆游也来到此处借宿。此时陆游已年迈,他重临旧地,面对祖父曾经居住过的地方,感慨时光飞逝、人事变迁,于是写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘“巷陌萧条”“断香残照”等景象,营造出一种凄凉、衰败的氛围,借此抒发了诗人内心的感慨和忧伤。
- 今昔对比:将祖父当年居住时的情景与如今的萧索破败进行对比,突出了时光的无情和人事的沧桑变化,使诗人的感慨更加深沉。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“断香残照泪痕中”一句,用简洁的语言勾勒出一幅充满哀伤的画面,给人以强烈的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境,让人感受到时光的流逝和历史的沧桑。诗人在对旧居的凭吊中,融入了自己对先祖的怀念和对世事变迁的感慨,使诗歌具有了深厚的情感内涵。
常见问题
《先大父以元祐乙亥寓居妙明僧舍后百余年当嘉泰癸亥游复假榻一夕感叹成咏》的作者和朝代是什么?
《先大父以元祐乙亥寓居妙明僧舍后百余年当嘉泰癸亥游复假榻一夕感叹成咏》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《先大父以元祐乙亥寓居妙明僧舍后百余年当嘉泰癸亥游复假榻一夕感叹成咏》主要写了什么?
这首诗是陆游感怀先祖之作。诗中通过描绘旧居巷陌的萧索、遗老难觅的景象,抒发了时光流逝、人事变迁的感慨,流露出诗人对先祖的怀念以及对往昔岁月的怅惘之情。
《先大父以元祐乙亥寓居妙明僧舍后百余年当嘉泰癸亥游复假榻一夕感叹成咏》的创作背景是什么?
此诗创作于南宋宁宗嘉泰三年(公元1203年)。陆游的祖父陆佃曾在北宋元祐十年(公元1095年)寓居妙明僧舍。一百多年后,陆游也来到此处借宿。此时陆游已年迈,他重临旧地,面对祖父曾经居住过的地方,感慨时光飞逝、人事变迁,于是写下了这首诗。
《先大父以元祐乙亥寓居妙明僧舍后百余年当嘉泰癸亥游复假榻一夕感叹成咏》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘“巷陌萧条”“断香残照”等景象,营造出一种凄凉、衰败的氛围,借此抒发了诗人内心的感慨和忧伤。 今昔对比 :将祖父当年居住时的情景与如今的萧索破败进行对比,突出了时光的无情和人事的沧桑变化,使诗人的感慨更加深沉。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“断香残照泪痕中”一句,用简洁的语言...