这首诗围绕作者仲春初五的一次拜访经历展开,前半部分描绘了拜访之地的环境与氛围,后半部分借景抒情,感慨世事变迁、时光流逝,流露出一种超脱尘世、安于当下的心境。
仲春初五日报谒
玉磬蒲团出定音,谒酬与世费浮沉。
径松参汉周官肃,坞竹藏云商易深。
莫色溪山皆有道,春风花草本无心。
年来年去头成白,斗酒楼前明月斟。
径松参汉周官肃,坞竹藏云商易深。
莫色溪山皆有道,春风花草本无心。
年来年去头成白,斗酒楼前明月斟。
简要说明
逐句注释
- “玉磬蒲团出定音,谒酬与世费浮沉”:
- 字词:“玉磬”,佛寺中敲击以集僧的鸣器;“蒲团”,僧人坐禅及跪拜时所用之物;“出定”,僧人坐禅结束;“谒酬”,拜访应酬;“浮沉”,比喻世事的起落、盛衰。
- 句意:听到玉磬声和僧人从蒲团上坐禅结束的声音,感觉在世间与人拜访应酬实在是要经历许多世事的起伏。
- “径松参汉周官肃,坞竹藏云商易深”:
- 字词:“径松”,小路旁的松树;“参汉”,高耸入云;“周官”,周代的官制,这里形容松树整齐庄重如周代官员;“坞竹”,山坞中的竹子;“商易”,《周易》中的《商易》,此处引申为深奥的道理。
- 句意:小路上的松树高耸入云,整齐庄重如同周代官员一样肃穆;山坞里的竹子藏着云雾,蕴含着深奥的道理。
- “莫色溪山皆有道,春风花草本无心”:
- 字词:“莫色”,暮色;“道”,这里指自然的规律、哲理。
- 句意:暮色中的溪山都蕴含着自然的哲理,春风中的花草原本就没有什么心机。
- “年来年去头成白,斗酒楼前明月斟”:
- 字词:“斗酒”,指酒;“斟”,倒酒。
- 句意:一年又一年过去,头发都变白了,在楼前对着明月独自斟酒。
现代译文
玉磬声伴随着僧人从蒲团坐禅结束的声响传来,
在世间与人拜访应酬,历经了多少世事沉浮。
小路上的松树高耸入云,如周代官员般肃穆,
山坞里的竹子藏着云雾,蕴含着深奥的道理。
暮色中的溪山都有自然的哲理,
春风中的花草本就无心机。
一年又一年过去头发已变白,
在楼前对着明月独自斟酒。
创作背景
曹勋生活于南宋时期,南宋政权偏安江南,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。这首诗具体创作时间难以确切考证,但从诗中表达的感慨来看,可能是他在经历了一些世事变迁、官场浮沉之后所作。仲春初五这次拜访让他在自然与禅意的环境中,对人生有了更深的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘径松、坞竹、溪山、花草等自然景物,将自己对人生的感慨融入其中。如“莫色溪山皆有道,春风花草本无心”,借暮色溪山和春风花草表达了对自然哲理的领悟和对世事的超脱。
- 比喻象征:“径松参汉周官肃”将松树比作周代官员,象征着一种庄重、肃穆的气质,同时也暗示着诗人内心对这种品格的向往。
- 语言特色:语言典雅,用词精准。如“参汉”“周官肃”“商易深”等表述,展现出作者深厚的文化底蕴。诗句对仗工整,如“径松参汉周官肃,坞竹藏云商易深”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:营造出一种清幽、宁静且带有禅意的意境。前半部分对寺院环境的描写,以及后半部分对暮色溪山、春风花草的描绘,都给人一种远离尘世喧嚣的感觉。最后“斗酒楼前明月斟”一句,进一步强化了这种意境,塑造出一个在明月下独自饮酒、感慨人生的孤独形象,使整首诗充满了深沉的韵味。
常见问题
《仲春初五日报谒》的作者和朝代是什么?
《仲春初五日报谒》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《仲春初五日报谒》主要写了什么?
这首诗围绕作者仲春初五的一次拜访经历展开,前半部分描绘了拜访之地的环境与氛围,后半部分借景抒情,感慨世事变迁、时光流逝,流露出一种超脱尘世、安于当下的心境。
《仲春初五日报谒》的创作背景是什么?
曹勋生活于南宋时期,南宋政权偏安江南,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。这首诗具体创作时间难以确切考证,但从诗中表达的感慨来看,可能是他在经历了一些世事变迁、官场浮沉之后所作。仲春初五这次拜访让他在自然与禅意的环境中,对人生有了更深的感悟。
《仲春初五日报谒》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘径松、坞竹、溪山、花草等自然景物,将自己对人生的感慨融入其中。如“莫色溪山皆有道,春风花草本无心”,借暮色溪山和春风花草表达了对自然哲理的领悟和对世事的超脱。 比喻象征 :“径松参汉周官肃”将松树比作周代官员,象征着一种庄重、肃穆的气质,同时也暗示着诗人内心对这种品格的向往。 语言特色 :语言典雅,用词精准。如“参汉”“...