杨和王挽章五首 其一

· 曹勋

奉銮翔霸府,血汉圣心留。
稍护勾陈卫,旋分慰抚忧。
威名腾瀚海,姓字竦旄头。
和国真封贵,元功记冕旒。

简要说明

这首诗是为杨和王所作的挽章,主要赞颂了杨和王一生的功绩和荣耀。诗中回顾了他在王府的经历,其军事上的赫赫威名,以及对国家的重要贡献,表达了对他的敬重与哀悼之情。

逐句注释

  • “奉銮翔霸府,血汉圣心留”:
    • 字词:“奉銮”,可能指侍奉皇帝的仪仗之类;“翔”,有周旋、任职之意;“霸府”,指藩王或权臣的府署;“血汉”,暂难以确切释义,推测可能是赤诚、忠心之意;“圣心”,皇帝的心意。
    • 句意:杨和王曾在藩王府中任职,他的赤诚忠心留在了皇帝心中。
  • “稍护勾陈卫,旋分慰抚忧”:
    • 字词:“勾陈”,星名,古代以勾陈象征帝王,“护勾陈卫”指保卫皇帝;“旋”,不久;“分”,分担;“慰抚忧”,指为皇帝分忧解难。
    • 句意:他逐渐担负起保卫皇帝的职责,不久后又为皇帝分担忧虑。
  • “威名腾瀚海,姓字竦旄头”:
    • 字词:“瀚海”,原指北方大沙漠,这里泛指边疆;“竦”,使……震动;“旄头”,星宿名,古人认为旄头星主胡兵,这里代指敌人。
    • 句意:他的威名在边疆地区广为传播,他的名字让敌人闻风丧胆。
  • “和国真封贵,元功记冕旒”:
    • 字词:“和国”,应是杨和王的封国;“真封”,实封,即有实际封地和收入的封爵;“元功”,首功、大功;“冕旒”,古代帝王的礼帽,这里代指皇帝。
    • 句意:杨和王被封以和国这样尊贵的实封,他的巨大功劳被皇帝铭记。

现代译文

他曾在藩王府中尽职效力,
那赤诚忠心深留在皇帝心里。
逐渐担当起保卫皇帝的重任,
不久后又为君主分忧解愁。
威名在边疆的瀚海间远扬,
名字让敌人听了也会胆战。
被封以和国尊贵的实封之位,
他的大功被皇帝牢牢铭记。

创作背景

曹勋生活于南宋时期。杨和王一般指杨存中,他是南宋著名将领,历经高宗、孝宗两朝,为南宋政权的稳定立下赫赫战功。这首挽章是在杨和王去世后所作,旨在缅怀他一生的功绩,彰显他对国家的重要贡献。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典象征:诗中运用了“勾陈”“旄头”等星宿名,以勾陈象征帝王,旄头象征敌人,增添了诗歌的文化内涵和艺术表现力,形象地体现出杨和王保卫皇帝、威震敌军的形象。
    • 铺陈叙述:全诗按照杨和王的生平经历,从早期在王府任职,到保卫皇帝、建立战功,再到获得封爵,依次铺陈叙述,层次清晰地展现了他的一生功绩。
  • 语言特色:语言庄重典雅,用词严谨,如“翔”“竦”等动词的运用,生动地表现出杨和王的形象和影响力。同时,诗句对仗较为工整,如“奉銮翔霸府,血汉圣心留”“威名腾瀚海,姓字竦旄头”等,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:通过对杨和王功绩的描述,营造出一种庄严、肃穆且充满敬意的意境,使读者能深刻感受到诗人对杨和王的敬重与哀悼之情,也凸显出杨和王在国家中的重要地位和卓越贡献。

常见问题

《杨和王挽章五首 其一》的作者和朝代是什么?

《杨和王挽章五首 其一》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《杨和王挽章五首 其一》主要写了什么?

这首诗是为杨和王所作的挽章,主要赞颂了杨和王一生的功绩和荣耀。诗中回顾了他在王府的经历,其军事上的赫赫威名,以及对国家的重要贡献,表达了对他的敬重与哀悼之情。

《杨和王挽章五首 其一》的创作背景是什么?

曹勋生活于南宋时期。杨和王一般指杨存中,他是南宋著名将领,历经高宗、孝宗两朝,为南宋政权的稳定立下赫赫战功。这首挽章是在杨和王去世后所作,旨在缅怀他一生的功绩,彰显他对国家的重要贡献。

《杨和王挽章五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典象征 :诗中运用了“勾陈”“旄头”等星宿名,以勾陈象征帝王,旄头象征敌人,增添了诗歌的文化内涵和艺术表现力,形象地体现出杨和王保卫皇帝、威震敌军的形象。 铺陈叙述 :全诗按照杨和王的生平经历,从早期在王府任职,到保卫皇帝、建立战功,再到获得封爵,依次铺陈叙述,层次清晰地展现了他的一生功绩。 语言特色 :语言庄重典雅,用词严谨,如“翔”“竦”...