这首诗主要表达了诗人对往昔西游经历的回忆与感慨。通过今昔对比,展现了时光的流逝和自身的衰老,同时流露出对过去峨眉风月、濯锦莺花等美好景致的怀念,以及当下避世独居的孤寂情怀。
忆昔
忆昔西游两鬓青,即今镜里雪千茎。
峨眉风月犹关念,濯锦莺花已隔生。
避暑有时移枕簟,畏人终日闭柴荆。
此怀恨欠诗千首,且寄秋泉一再行。
峨眉风月犹关念,濯锦莺花已隔生。
避暑有时移枕簟,畏人终日闭柴荆。
此怀恨欠诗千首,且寄秋泉一再行。
简要说明
逐句注释
- “忆昔西游两鬓青,即今镜里雪千茎”:
- 字词:“昔”,过去;“两鬓青”,指年轻时头发乌黑;“雪千茎”,形容头发雪白,数量很多,这里指年老。
- 句意:回忆过去西游的时候两鬓头发还乌黑,如今在镜子里看到自己已是满头白发。
- “峨眉风月犹关念,濯锦莺花已隔生”:
- 字词:“峨眉”,峨眉山;“风月”,清风明月,指美好的景色;“关念”,挂念;“濯锦”,成都的别称,因锦江濯锦而得名;“莺花”,莺啼花开,泛指春天的景物;“隔生”,生疏、陌生。
- 句意:峨眉山的清风明月仍然让我挂念,成都那莺啼花开的美景如今已感觉十分生疏。
- “避暑有时移枕簟,畏人终日闭柴荆”:
- 字词:“枕簟”,枕头和竹席;“畏人”,害怕与人交往;“柴荆”,柴门。
- 句意:夏天避暑的时候有时会移动枕头和竹席,因为害怕与人交往,整天都关闭着柴门。
- “此怀恨欠诗千首,且寄秋泉一再行”:
- 字词:“此怀”,这种情怀;“恨”,遗憾;“秋泉”,秋天的泉水,这里可能象征着一种宁静、清幽的意境;“一再行”,一两回、几次。
- 句意:我心中这种情怀遗憾的是还没有用千首诗来表达,暂且把它寄托在秋天的泉水里几回吧。
现代译文
回忆往昔西游时我两鬓乌黑,
如今在镜中已是满头白发。
峨眉山的美景仍让我牵挂,
成都的春光已变得很陌生。
夏天避暑时偶尔挪动枕席,
怕见人整天都把柴门紧闭。
心中情怀遗憾没写千首诗,
暂且寄情于秋泉几回罢了。
创作背景
陆游一生渴望收复失地、实现报国之志,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作于他晚年时期,他在回顾自己年轻时西游的经历,那时的他风华正茂,满怀豪情。而如今人已衰老,且经历了诸多人生挫折,理想难以实现,只能在孤寂中回忆过去,因此写下此诗以抒发心中复杂的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 今昔对比:诗的开篇“忆昔西游两鬓青,即今镜里雪千茎”,将过去西游时的青春年少与如今镜中的白发苍苍进行鲜明对比,突出了时光的匆匆流逝和人生的沧桑变化。
- 借景抒情:“峨眉风月犹关念,濯锦莺花已隔生”,通过对峨眉山风月和成都莺花这些昔日美好景色的怀念,抒发了诗人对过去美好时光的眷恋以及如今物是人非的感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却能深刻地表达出诗人内心的情感。如“避暑有时移枕簟,畏人终日闭柴荆”,用简洁的语言描绘出诗人当下避世独居的生活状态,真切动人。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。从对过去的回忆到对当下生活的描写,再到最后将情怀寄托于秋泉,都弥漫着一种淡淡的哀愁和无奈,让读者感受到诗人内心深处的孤独与失落。
常见问题
《忆昔》的作者和朝代是什么?
《忆昔》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《忆昔》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人对往昔西游经历的回忆与感慨。通过今昔对比,展现了时光的流逝和自身的衰老,同时流露出对过去峨眉风月、濯锦莺花等美好景致的怀念,以及当下避世独居的孤寂情怀。
《忆昔》的创作背景是什么?
陆游一生渴望收复失地、实现报国之志,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作于他晚年时期,他在回顾自己年轻时西游的经历,那时的他风华正茂,满怀豪情。而如今人已衰老,且经历了诸多人生挫折,理想难以实现,只能在孤寂中回忆过去,因此写下此诗以抒发心中复杂的情感。
《忆昔》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 今昔对比 :诗的开篇“忆昔西游两鬓青,即今镜里雪千茎”,将过去西游时的青春年少与如今镜中的白发苍苍进行鲜明对比,突出了时光的匆匆流逝和人生的沧桑变化。 借景抒情 :“峨眉风月犹关念,濯锦莺花已隔生”,通过对峨眉山风月和成都莺花这些昔日美好景色的怀念,抒发了诗人对过去美好时光的眷恋以及如今物是人非的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,却能...