夏日

· 陆游

赫赫炎威日正中,冰纨笛簟欲无功。
一心愿伴沙头鹭,百计难呼木杪风。
纤手削瓜刀似水,小罂分酒盏如空。
洗心幸有高楼月,少待寒光出海东。

简要说明

此诗描绘了夏日炎炎的景象,表达了诗人在酷热中渴望凉爽的心境。诗人通过描写夏日的酷热难耐,以及自己想要寻得清凉的种种无奈,最后寄希望于高楼之月带来的清凉,展现了一种在困境中寻求慰藉的情感。

逐句注释

  • “赫赫炎威日正中,冰纨笛簟欲无功”:
    • 字词:“赫赫”,形容炎热的威势盛大;“冰纨”,洁白的细绢,这里指用冰纨做的扇子;“簟”,竹席。
    • 句意:炎热的威力盛大,太阳正挂在天空中央,即使拿着冰纨扇,躺在竹席上,也感觉毫无作用。
  • “一心愿伴沙头鹭,百计难呼木杪风”:
    • 字词:“沙头鹭”,沙滩上的白鹭;“木杪”,树梢。
    • 句意:一心想着能像沙滩上的白鹭那样寻得清凉,想尽各种办法也难以呼唤来树梢间的微风。
  • “纤手削瓜刀似水,小罂分酒盏如空”:
    • 字词:“纤手”,指女子纤细的手;“罂”,小口大腹的酒器。
    • 句意:女子用纤细的手削瓜,那刀快得像水一样流畅,用小酒器分酒,酒杯很快就空了。
  • “洗心幸有高楼月,少待寒光出海东”:
    • 字词:“洗心”,洗涤心灵,这里指消除烦躁;“寒光”,指月光。
    • 句意:幸好有高楼之上的明月能让我消除烦躁,稍微等一等那清冷的月光就会从海的东边升起。

现代译文

炎炎烈日威力强盛,正高悬在天空中央,
即便手持冰纨扇,躺在竹席也毫无清凉。
一心渴望能像沙滩白鹭般寻得片刻凉爽,
可想尽办法也难唤来树梢间的微风轻扬。
女子纤手削瓜,刀光如水般流畅迅速,
小酒器分酒,酒杯很快就已空空如仓。
幸好有高楼明月能洗涤我烦躁的心房,
稍作等待那清冷月光将从海的东边照亮。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,却仕途坎坷,壮志难酬。这首《夏日》具体创作时间不详,但结合他的人生经历和诗歌风格,推测此诗创作于他日常的生活中。夏日的酷热或许也象征着他所处的艰难的社会环境以及内心的烦闷,他在诗中表达了在困境中寻求精神慰藉的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将夏日的酷热(“赫赫炎威日正中”)与诗人渴望清凉的心情形成鲜明对比,用冰纨、竹席、沙头鹭、木杪风等清凉意象来衬托酷热难耐的现实,更突出了诗人对凉爽的期盼。
    • 借景抒情:诗的最后两句“洗心幸有高楼月,少待寒光出海东”,借高楼明月的清冷之景,抒发了诗人在酷热中渴望精神慰藉、消除烦躁的情感。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,如“纤手削瓜刀似水,小罂分酒盏如空”,用简洁的语言生动地描绘出夏日生活的场景,给人以画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种酷热、烦闷却又带有一丝期待的意境。前几句通过描写夏日的炎热和诗人寻求清凉的无奈,让读者感受到那种酷热难耐的氛围;最后两句引入高楼明月的意象,给人带来一丝清凉和希望,使意境得到了升华。

常见问题

《夏日》的作者和朝代是什么?

《夏日》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《夏日》主要写了什么?

此诗描绘了夏日炎炎的景象,表达了诗人在酷热中渴望凉爽的心境。诗人通过描写夏日的酷热难耐,以及自己想要寻得清凉的种种无奈,最后寄希望于高楼之月带来的清凉,展现了一种在困境中寻求慰藉的情感。

《夏日》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,却仕途坎坷,壮志难酬。这首《夏日》具体创作时间不详,但结合他的人生经历和诗歌风格,推测此诗创作于他日常的生活中。夏日的酷热或许也象征着他所处的艰难的社会环境以及内心的烦闷,他在诗中表达了在困境中寻求精神慰藉的愿望。

《夏日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将夏日的酷热(“赫赫炎威日正中”)与诗人渴望清凉的心情形成鲜明对比,用冰纨、竹席、沙头鹭、木杪风等清凉意象来衬托酷热难耐的现实,更突出了诗人对凉爽的期盼。 借景抒情 :诗的最后两句“洗心幸有高楼月,少待寒光出海东”,借高楼明月的清冷之景,抒发了诗人在酷热中渴望精神慰藉、消除烦躁的情感。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,如“纤...