此诗展现了陆游晚年的生活状态与心境。诗中先描绘了诗人虽年届八十仍保有孩童般对山水的热爱,享受着质朴的饮食与美酒,接着感慨世间多陷阱、小人善钻营,最后表达了渴望在秋风中扬帆出海,以旷达胸怀摆脱世俗纷扰的愿望。
初归杂咏七首 其三
八十可怜心尚孩,看山看水不知回。
软炊香甑桃花饭,浅酌清尊竹叶醅。
平地本知多陷阱,群儿随处觅梯媒。
旷怀只待秋风起,十丈蒲帆海上开。
软炊香甑桃花饭,浅酌清尊竹叶醅。
平地本知多陷阱,群儿随处觅梯媒。
旷怀只待秋风起,十丈蒲帆海上开。
简要说明
逐句注释
- “八十可怜心尚孩,看山看水不知回”:
- 字词:“可怜”,这里有值得怜惜、感叹之意;“心尚孩”,指心态还像孩子一样天真。
- 句意:可惜我都八十岁了,心态还像孩子一样,看山看水竟忘了回家。
- “软炊香甑桃花饭,浅酌清尊竹叶醅”:
- 字词:“软炊”,指把米煮得柔软;“甑”,古代蒸饭的一种瓦器;“桃花饭”,一种用桃花染制或有桃花香气的米饭;“尊”,同“樽”,酒杯;“竹叶醅”,指竹叶青酒。
- 句意:用甑煮出柔软飘香的桃花饭,慢慢地品尝着清酒竹叶青。
- “平地本知多陷阱,群儿随处觅梯媒”:
- 字词:“陷阱”,比喻阴谋、害人的圈套;“群儿”,指那些小人;“梯媒”,指向上爬的途径、手段。
- 句意:我本就知道这世间平地也有很多陷阱,那些小人们到处在寻找向上爬的手段。
- “旷怀只待秋风起,十丈蒲帆海上开”:
- 字词:“旷怀”,旷达的胸怀;“蒲帆”,用蒲草编织的船帆。
- 句意:我怀着旷达的胸怀,只等秋风刮起,就扬起十丈蒲帆在海上远航。
现代译文
可惜我八十岁了心态还像孩子,
看山看水竟乐而忘返不知归处。
甑里煮出柔软喷香的桃花米饭,
我轻轻端起酒杯浅酌竹叶清酒。
我早知道这世间平地暗藏陷阱,
那些小人们四处寻觅钻营门道。
我心怀旷达只盼着秋风吹起,
扬起十丈蒲帆在茫茫海上远航。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,多次遭受排挤与打压。这首诗创作于他晚年归乡之后。此时他已八十高龄,历经世事沧桑,看透了官场的黑暗与世间的险恶,对世俗生活感到失望,因此在诗中表达了对自由旷达生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将自己“心尚孩”的天真心态与世间“平地多陷阱”“群儿觅梯媒”的险恶现实形成鲜明对比,突出了诗人的纯真与对世俗的不满。
- 借景抒情:结尾“旷怀只待秋风起,十丈蒲帆海上开”,借秋风、蒲帆、大海等景象,抒发了诗人渴望摆脱世俗羁绊,追求自由旷达生活的情感。
- 语言特色:语言质朴自然,如“看山看水不知回”“软炊香甑桃花饭”等语句,用简洁直白的文字描绘出生活场景与心境,却蕴含着深刻的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又旷达的意境。前两联描绘了诗人闲适的生活场景,宁静祥和;后两联笔锋一转,揭示世间的黑暗,最后以海上扬帆的壮阔画面收尾,展现出诗人超脱世俗的旷达胸怀,使诗歌的意境得到了升华。
常见问题
《初归杂咏七首 其三》的作者和朝代是什么?
《初归杂咏七首 其三》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《初归杂咏七首 其三》主要写了什么?
此诗展现了陆游晚年的生活状态与心境。诗中先描绘了诗人虽年届八十仍保有孩童般对山水的热爱,享受着质朴的饮食与美酒,接着感慨世间多陷阱、小人善钻营,最后表达了渴望在秋风中扬帆出海,以旷达胸怀摆脱世俗纷扰的愿望。
《初归杂咏七首 其三》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,多次遭受排挤与打压。这首诗创作于他晚年归乡之后。此时他已八十高龄,历经世事沧桑,看透了官场的黑暗与世间的险恶,对世俗生活感到失望,因此在诗中表达了对自由旷达生活的向往。
《初归杂咏七首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将自己“心尚孩”的天真心态与世间“平地多陷阱”“群儿觅梯媒”的险恶现实形成鲜明对比,突出了诗人的纯真与对世俗的不满。 借景抒情 :结尾“旷怀只待秋风起,十丈蒲帆海上开”,借秋风、蒲帆、大海等景象,抒发了诗人渴望摆脱世俗羁绊,追求自由旷达生活的情感。 语言特色 :语言质朴自然,如“看山看水不知回”“软炊香甑桃花饭”等语句,用简洁直白的...