初归杂咏七首 其一

· 陆游

雪满渔蓑雨垫巾,超然无处不清真。
胸中那可有一事,天下故应无两人。
骑马每行秋栈路,唤船还渡暮江津。
酒楼僧壁留诗遍,八十年来自在身。

简要说明

这首诗描绘了陆游回归后的生活状态与心境,展现出他超脱、自在的人生态度。诗中通过描写自己在自然中的活动,表达了内心的清净与纯真,同时强调了自身的独特与洒脱。

逐句注释

  • “雪满渔蓑雨垫巾”:
    • 字词:“渔蓑”,渔夫穿的蓑衣;“垫巾”,头巾因雨而低垂。
    • 句意:下雪时,雪花落满了蓑衣;下雨时,头巾被雨淋湿而低垂。
  • “超然无处不清真”:
    • 字词:“超然”,超脱世俗;“清真”,纯真自然。
    • 句意:超脱于世俗之外,处处都显得纯真自然。
  • “胸中那可有一事,天下故应无两人”:
    • 字词:“那可”,怎么可以;“故应”,本来应该。
    • 句意:胸中怎么能有一件世俗的事呢,天下本来就不应该有第二个像我这样的人。
  • “骑马每行秋栈路,唤船还渡暮江津”:
    • 字词:“秋栈路”,秋天的栈道;“暮江津”,傍晚的江边渡口。
    • 句意:骑着马常常行走在秋天的栈道上,呼唤船只来渡过傍晚的江边渡口。
  • “酒楼僧壁留诗遍,八十年来自在身”:
    • 字词:“留诗遍”,到处留下诗作;“自在身”,自由自在的身躯。
    • 句意:在酒楼和僧人的墙壁上到处都留下了我的诗作,八十年来我一直是自由自在的。

现代译文

下雪时雪花落满了我的蓑衣,
下雨时头巾被雨淋湿而低垂。
超脱于世俗之外,处处纯真自然。
胸中怎容得下世俗之事,
天下难有第二个我这样的人。
骑着马常常行走在秋天的栈道,
呼唤船只渡过傍晚的江边渡口。
酒楼和僧壁上都留下我的诗作,
八十年来我一直自由自在。

创作背景

陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗应是他晚年回归后的作品。此时他历经人生起伏,看淡了世事,在回归生活中寻得了一种超脱与自在,便写下此诗来表达自己当下的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“胸中那可有一事,天下故应无两人”将自己胸中无世俗之事的超脱与天下人形成对比,衬托出自己的独特与清高。
    • 白描手法:“雪满渔蓑雨垫巾”“骑马每行秋栈路,唤船还渡暮江津”用简洁的语言描绘出自己的生活场景,如一幅淡墨山水画,生动地展现出回归后的自在生活。
  • 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感。如“八十年来自在身”,简洁有力地表达了诗人对自己自在人生的肯定。
  • 意境营造:通过对自己生活场景的描写,营造出一种超脱尘世、闲适自在的意境。诗中展现的雪景、秋栈、暮江等画面,与诗人的心境相融合,使读者能深刻感受到他的清净与洒脱。

常见问题

《初归杂咏七首 其一》的作者和朝代是什么?

《初归杂咏七首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《初归杂咏七首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游回归后的生活状态与心境,展现出他超脱、自在的人生态度。诗中通过描写自己在自然中的活动,表达了内心的清净与纯真,同时强调了自身的独特与洒脱。

《初归杂咏七首 其一》的创作背景是什么?

陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗应是他晚年回归后的作品。此时他历经人生起伏,看淡了世事,在回归生活中寻得了一种超脱与自在,便写下此诗来表达自己当下的心境。

《初归杂咏七首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“胸中那可有一事,天下故应无两人”将自己胸中无世俗之事的超脱与天下人形成对比,衬托出自己的独特与清高。 白描手法 :“雪满渔蓑雨垫巾”“骑马每行秋栈路,唤船还渡暮江津”用简洁的语言描绘出自己的生活场景,如一幅淡墨山水画,生动地展现出回归后的自在生活。 语言特色 :语言直白自然,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感。如“八十年来...