此诗主要描述了陆游在雨中与同朝诸公分别时的情景和心境。先描绘了雨中雨珠下落、水流奔腾的景象,接着表达自己刚脱离危险,惊魂未定,随后表明自己想要抛开官场梦幻,回归江上村庄的愿望,最后表示乡间虽酒薄但有家常食物,体现出对乡村生活的向往。
雨中别同朝诸公二首 其二
雨点万珠落,水声群马奔。
才能脱危路,未遽定惊魂。
一扫枕中梦,即归江上村。
村醪莫嫌薄,随事有鸡豚。
才能脱危路,未遽定惊魂。
一扫枕中梦,即归江上村。
村醪莫嫌薄,随事有鸡豚。
简要说明
逐句注释
- “雨点万珠落,水声群马奔”:
- 字词:此句以“万珠”形容雨点之多,以“群马奔”形容水流声音之大、水流之急。
- 句意:雨点像千万颗珠子般落下,水流的声音如同众多马匹在奔跑。
- “才能脱危路,未遽定惊魂”:
- 字词:“才能”,刚刚能够;“危路”,危险的道路,这里可能暗指官场的艰险;“遽”,立刻;“惊”,受惊吓。
- 句意:刚刚能够脱离那危险的道路,但是惊魂还没有立刻安定下来。
- “一扫枕中梦,即归江上村”:
- 字词:“枕中梦”,可能指代在官场中的种种追求、梦想;“即”,立刻。
- 句意:把在官场中的那些梦想全部抛开,立刻回到江上的村庄。
- “村醪莫嫌薄,随事有鸡豚”:
- 字词:“村醪”,乡村的酒;“随事”,随时、处处;“豚”,猪,这里指猪肉。
- 句意:不要嫌弃乡村的酒淡薄,随时随地都有鸡肉和猪肉。
现代译文
雨点像千万颗珠子纷纷落下,
水流的声音好似群马在奔腾。
刚刚脱离了那危险的道路,
可惊魂却还没能立刻安定。
把官场的那些梦想全部抛开,
马上回到那江上的小村庄。
不要嫌弃乡村的酒太过淡薄,
随时随地都有鸡肉和猪肉。
创作背景
陆游一生仕途坎坷,多次被贬黜。这首诗具体创作时间难以精确考证,但结合他的经历来看,应该是在他官场遭遇困境、脱离了某种危险或不如意的官场环境之后所作。当时他对官场感到失望,渴望回归宁静的乡村生活,便写下此诗来表达自己的心境和愿望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:开篇“雨点万珠落,水声群马奔”运用比喻的手法,将雨点比作万颗珠子,将水流声比作群马奔腾,生动形象地描绘出雨中的景象,增强了诗歌的画面感和动感。
- 借景抒情:通过描绘雨中的景象,营造出一种紧张、动荡的氛围,与诗人刚脱离危路、惊魂未定的心境相契合,同时也为后文表达回归乡村的愿望做铺垫。
- 语言特色:语言直白朴素,通俗易懂,如“村醪莫嫌薄,随事有鸡豚”,用简洁的语言描绘出乡村生活的质朴和温馨,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。
- 意境营造:诗中前两句描绘的雨中景象,营造出一种惊险、动荡的意境,而后半部分则营造出一种宁静、闲适的乡村意境,前后形成鲜明对比,更突出了诗人对乡村生活的向往和对官场的厌倦。
常见问题
《雨中别同朝诸公二首 其二》的作者和朝代是什么?
《雨中别同朝诸公二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《雨中别同朝诸公二首 其二》主要写了什么?
此诗主要描述了陆游在雨中与同朝诸公分别时的情景和心境。先描绘了雨中雨珠下落、水流奔腾的景象,接着表达自己刚脱离危险,惊魂未定,随后表明自己想要抛开官场梦幻,回归江上村庄的愿望,最后表示乡间虽酒薄但有家常食物,体现出对乡村生活的向往。
《雨中别同朝诸公二首 其二》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,多次被贬黜。这首诗具体创作时间难以精确考证,但结合他的经历来看,应该是在他官场遭遇困境、脱离了某种危险或不如意的官场环境之后所作。当时他对官场感到失望,渴望回归宁静的乡村生活,便写下此诗来表达自己的心境和愿望。
《雨中别同朝诸公二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :开篇“雨点万珠落,水声群马奔”运用比喻的手法,将雨点比作万颗珠子,将水流声比作群马奔腾,生动形象地描绘出雨中的景象,增强了诗歌的画面感和动感。 借景抒情 :通过描绘雨中的景象,营造出一种紧张、动荡的氛围,与诗人刚脱离危路、惊魂未定的心境相契合,同时也为后文表达回归乡村的愿望做铺垫。 语言特色 :语言直白朴素,通俗易懂,如“村醪莫嫌薄,随...