予以壬戌六月十四日入都门癸亥五月十四日去国而中有闰月盖相距正一年矣慨然有赋二首 其二

· 陆游

一百七十里,我行谁谓赊。
期年初去国,度宿即还家。
事似谈春梦,身如寄客槎。
石帆村好在,重理旧桑麻。

简要说明

这首诗是陆游回顾自己在京城一年的经历后所作,抒发了他去国还家的感慨。诗中感慨在京城的经历如梦,自己如同漂泊的客船,最后表达了回到石帆村重理旧业的愿望,流露出对平淡田园生活的向往。

逐句注释

  • “一百七十里,我行谁谓赊”:
    • 字词:“赊”,远。
    • 句意:距离不过一百七十里,谁说我这一趟行程远呢。
  • “期年初去国,度宿即还家”:
    • 字词:“期年”,一整年;“去国”,离开京城。
    • 句意:年初离开京城,过一夜就可以回到家中。
  • “事似谈春梦,身如寄客槎”:
    • 字词:“客槎”,客船,比喻漂泊在外的人。
    • 句意:在京城的经历就像谈论一场春梦,自己如同寄身于客船之上漂泊不定。
  • “石帆村好在,重理旧桑麻”:
    • 字词:“石帆村”,陆游的家乡;“桑麻”,代指农事。
    • 句意:石帆村应该依旧美好,我回去后要重新打理旧时的农事。

现代译文

距离不过一百七十里,
谁说我这一趟行程遥远。
年初我离开京城远去,
过一夜便可回到家园。
在京之事如春日幻梦,
我身恰似那漂泊客船。
石帆村啊应依旧美好,
回去重理那旧日桑田。

创作背景

这首诗创作于南宋时期。陆游于壬戌年(1182 年)六月十四日进入京城临安,癸亥年(1183 年)五月十四日离开京城。期间正好一年,且有闰月。在京城这一年,陆游可能在仕途上没有实现自己的抱负,于是在离开京城回家时,感慨万千,写下了这组诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“事似谈春梦,身如寄客槎”运用比喻的手法,将在京城的经历比作春梦,形象地写出了经历的虚幻和不真实;把自己比作客槎,生动地表现出自己漂泊无依的状态。
    • 对比:“期年初去国,度宿即还家”通过年初去国和很快还家的对比,突出了这一年在京城经历的匆匆和不如意。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却能真切地表达出诗人内心的感慨。如“一百七十里,我行谁谓赊”直白地写出了行程距离和自己的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种感慨、怅惘的意境。前几句回顾在京城的经历,给人一种虚幻、迷茫的感觉;后两句则描绘出一幅田园生活的画面,表达了诗人对平静生活的向往,前后形成一种情感上的落差,更增添了诗歌的韵味。

常见问题

《予以壬戌六月十四日入都门癸亥五月十四日去国而中有闰月盖相距正一年矣慨然有赋二首 其二》的作者和朝代是什么?

《予以壬戌六月十四日入都门癸亥五月十四日去国而中有闰月盖相距正一年矣慨然有赋二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《予以壬戌六月十四日入都门癸亥五月十四日去国而中有闰月盖相距正一年矣慨然有赋二首 其二》主要写了什么?

这首诗是陆游回顾自己在京城一年的经历后所作,抒发了他去国还家的感慨。诗中感慨在京城的经历如梦,自己如同漂泊的客船,最后表达了回到石帆村重理旧业的愿望,流露出对平淡田园生活的向往。

《予以壬戌六月十四日入都门癸亥五月十四日去国而中有闰月盖相距正一年矣慨然有赋二首 其二》的创作背景是什么?

这首诗创作于南宋时期。陆游于壬戌年(1182 年)六月十四日进入京城临安,癸亥年(1183 年)五月十四日离开京城。期间正好一年,且有闰月。在京城这一年,陆游可能在仕途上没有实现自己的抱负,于是在离开京城回家时,感慨万千,写下了这组诗。

《予以壬戌六月十四日入都门癸亥五月十四日去国而中有闰月盖相距正一年矣慨然有赋二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“事似谈春梦,身如寄客槎”运用比喻的手法,将在京城的经历比作春梦,形象地写出了经历的虚幻和不真实;把自己比作客槎,生动地表现出自己漂泊无依的状态。 对比 :“期年初去国,度宿即还家”通过年初去国和很快还家的对比,突出了这一年在京城经历的匆匆和不如意。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,却能真切地表达出诗人内心的感慨。如“一百七十...