贫汉归庐阜结庵作伽陀为别

· 曹勋

辩公出蓝之智,楮衲披来游戏。
衲底一段光明,可谓湛然无累。
倒峡倾河雄辩,银山铁壁意气。
毗卢顶𩕳上行,弥勒眼睛里睡。
归去羌庐山下,一笑雪中风味。
他时杖屦重来,且道有甚领会。
为公扯了楮衣,奉为普薰一切。

简要说明

这首诗是曹勋为友人辩公回庐阜结庵离别时所作。诗中高度赞扬了辩公的智慧、意气和精神境界,描述了辩公归去庐山下的潇洒,最后表达了对辩公的一种期许和对其境界的推崇,希望其能以自身境界普薰一切。

逐句注释

  • “辩公出蓝之智,楮衲披来游戏”:
    • 字词:“出蓝之智”,出自“青出于蓝而胜于蓝”,指辩公的智慧超过前人;“楮衲”,用楮树皮制成的僧衣;“游戏”,这里指辩公自在洒脱的生活状态。
    • 句意:辩公有着超越前人的智慧,披着楮树皮做的僧衣自在地生活。
  • “衲底一段光明,可谓湛然无累”:
    • 字词:“衲底”,僧衣之下,寓意内在;“湛然”,清澈、安然的样子;“无累”,没有烦恼和牵挂。
    • 句意:辩公内在有着一段光明的精神境界,可以说他内心清澈安然没有烦恼牵挂。
  • “倒峡倾河雄辩,银山铁壁意气”:
    • 字词:“倒峡倾河”,形容口才极佳,像江水决堤般滔滔不绝;“银山铁壁”,形容意志坚定、气势雄浑。
    • 句意:辩公口才极佳,能言善辩,且有着坚定雄浑的意气。
  • “毗卢顶上𩕳上行,弥勒眼睛里睡”:
    • 字词:“毗卢”,即毗卢遮那佛,是佛教中法身佛的代表;“弥勒”,弥勒佛,象征着未来和希望;“𩕳”,同“顶”。
    • 句意:辩公在佛法境界上极高,能在毗卢遮那佛的顶上行走,在弥勒佛的眼睛里安睡,形容其达到了高深的佛教修行境界。
  • “归去羌庐山下,一笑雪中风味”:
    • 字词:“羌庐山”,即庐山;“雪中风味”,在雪中的独特韵味,象征着一种高洁、清冷的意境。
    • 句意:辩公要回到庐山下,在雪中洒脱一笑,有着独特的韵味。
  • “他时杖屦重来,且道有甚领会”:
    • 字词:“杖屦”,拄着拐杖、穿着鞋子,代指行走;“领会”,对佛法等的领悟。
    • 句意:以后辩公拄着拐杖再来的时候,且说说有什么新的领悟。
  • “为公扯了楮衣,奉为普薰一切”:
    • 字词:“扯”,扯、撕;“普薰一切”,用佛法的力量普遍地薰染一切众生。
    • 句意:为了辩公,就算扯掉他的楮衣,也希望他能用自己的境界普薰一切众生。

现代译文

辩公你有着超越前人的智慧,披着楮树皮僧衣自在生活。
你僧衣下藏着光明的精神,内心清澈没有烦恼的枷锁。
你口才极佳如江水滔滔,意志坚定似铁壁银山。
佛法境界高深,能在佛顶行走、佛眼安睡。
如今你要回到庐山下,雪中洒脱一笑韵味悠长。
以后你再来时,且说说有何新的领悟。
为了你,就算扯掉僧衣,也盼你普薰一切众生。

创作背景

曹勋生活于南宋时期,当时佛教在社会中仍有较大影响。这首诗是辩公要回庐阜结庵时,曹勋为其送别所作。具体创作时间难以确定,但可以推测是在辩公与曹勋交往一段时间后,曹勋对辩公的智慧、修行境界等有了深刻认识,在其离别之际,通过诗歌表达对辩公的赞赏和期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“倒峡倾河雄辩,银山铁壁意气”“毗卢顶上𩕳上行,弥勒眼睛里睡”运用夸张的手法,突出辩公的口才、意气和高深的佛法境界,增强了诗歌的感染力。
    • 象征:“雪中风味”象征着辩公高洁、清冷的品质和独特的精神追求;“楮衣”象征着辩公的僧人身份和修行生活。
  • 语言特色:语言较为典雅,多运用佛教相关的词汇,如“毗卢”“弥勒”等,体现了浓厚的佛教文化氛围。同时,用词形象生动,如“倒峡倾河”“银山铁壁”等,使诗歌富有表现力。
  • 意境营造:诗中营造出一种高深、超脱的佛教意境。从对辩公智慧和境界的赞美,到描绘其归去庐山的洒脱,再到最后表达对其普薰一切的期许,整体意境空灵、深远,传达出一种对佛教修行和精神境界的崇尚。

常见问题

《贫汉归庐阜结庵作伽陀为别》的作者和朝代是什么?

《贫汉归庐阜结庵作伽陀为别》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《贫汉归庐阜结庵作伽陀为别》主要写了什么?

这首诗是曹勋为友人辩公回庐阜结庵离别时所作。诗中高度赞扬了辩公的智慧、意气和精神境界,描述了辩公归去庐山下的潇洒,最后表达了对辩公的一种期许和对其境界的推崇,希望其能以自身境界普薰一切。

《贫汉归庐阜结庵作伽陀为别》的创作背景是什么?

曹勋生活于南宋时期,当时佛教在社会中仍有较大影响。这首诗是辩公要回庐阜结庵时,曹勋为其送别所作。具体创作时间难以确定,但可以推测是在辩公与曹勋交往一段时间后,曹勋对辩公的智慧、修行境界等有了深刻认识,在其离别之际,通过诗歌表达对辩公的赞赏和期许。

《贫汉归庐阜结庵作伽陀为别》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“倒峡倾河雄辩,银山铁壁意气”“毗卢顶上𩕳上行,弥勒眼睛里睡”运用夸张的手法,突出辩公的口才、意气和高深的佛法境界,增强了诗歌的感染力。 象征 :“雪中风味”象征着辩公高洁、清冷的品质和独特的精神追求;“楮衣”象征着辩公的僧人身份和修行生活。 语言特色 :语言较为典雅,多运用佛教相关的词汇,如“毗卢”“弥勒”等,体现了浓厚的佛教文化氛围...