天竺晓行二首 其一

· 陆游

三茆听彻五更钟,二竺穿穷九里松。
无复官楼沽酒美,但烦湖水照衰容。

简要说明

这首诗描绘了陆游在天竺清晨出行的经历和感慨。通过回忆过去和对比当下,表达了诗人对时光流逝、自身衰老的感慨,以及昔日美好不再的怅惘之情。

逐句注释

  • “三茆听彻五更钟”:
    • 字词:“三茆”,即三茅观,是杭州的道观;“听彻”,听尽、听完;“五更钟”,五更时分敲响的钟声。
    • 句意:在三茅观听尽了五更的钟声。
  • “二竺穿穷九里松”:
    • 字词:“二竺”,指上天竺寺和下天竺寺;“穿穷”,走遍、穿过尽头;“九里松”,杭州西湖北边到灵隐的一段路,两旁多松树。
    • 句意:从上天竺寺到下天竺寺,穿过了九里松的道路。
  • “无复官楼沽酒美”:
    • 字词:“无复”,不再有;“官楼”,指官家开设的酒楼;“沽酒”,买酒。
    • 句意:再也没有官家酒楼里那美味的酒了。
  • “但烦湖水照衰容”:
    • 字词:“但”,只;“烦”,劳烦;“衰容”,衰老的容颜。
    • 句意:只能劳烦湖水映照我衰老的面容。

现代译文

在三茅观听尽了五更的钟声,
从上天竺寺到下天竺寺,穿过了九里松。
再也没有官家酒楼里那美味的酒,
只能劳烦湖水映照我衰老的面容。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他晚年在杭州的经历。当时他或许故地重游,回忆起往昔的美好时光,而如今却时过境迁,从而引发了诸多感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了今昔对比的手法。“无复官楼沽酒美”体现出过去能在官楼喝到美酒的美好,与现在这种美好不再形成鲜明对比,突出了诗人对过去的怀念和对当下的怅惘。
    • 借景抒情:“但烦湖水照衰容”一句,借湖水映照自己衰老的面容,将诗人内心的衰老感、时光流逝之感以及壮志未酬的落寞之情融入其中,情景交融。
  • 语言特色:语言直白朴实,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“无复”“但烦”等词,简洁有力地表达了诗人的遗憾和无奈。
  • 意境营造:通过描写清晨在三茅观听钟、穿越九里松等场景,营造出一种清冷、孤寂的氛围。再结合对过去美酒不再、容颜衰老的感慨,使整首诗充满了一种时光易逝、人生沧桑的意境。

常见问题

《天竺晓行二首 其一》的作者和朝代是什么?

《天竺晓行二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《天竺晓行二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游在天竺清晨出行的经历和感慨。通过回忆过去和对比当下,表达了诗人对时光流逝、自身衰老的感慨,以及昔日美好不再的怅惘之情。

《天竺晓行二首 其一》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他晚年在杭州的经历。当时他或许故地重游,回忆起往昔的美好时光,而如今却时过境迁,从而引发了诸多感慨。

《天竺晓行二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了今昔对比的手法。“无复官楼沽酒美”体现出过去能在官楼喝到美酒的美好,与现在这种美好不再形成鲜明对比,突出了诗人对过去的怀念和对当下的怅惘。 借景抒情 :“但烦湖水照衰容”一句,借湖水映照自己衰老的面容,将诗人内心的衰老感、时光流逝之感以及壮志未酬的落寞之情融入其中,情景交融。 语言特色 :语言直白朴实,没有过多的修饰,但却能准...