湖中微雨戏作

· 陆游

搓罢青梅指爪香,一杯聊复答年光。
莫言老子无人顾,犹得西施作淡妆。

简要说明

这首诗以轻松诙谐的笔调,描绘了诗人在湖中微雨时的闲适情景。诗人借青梅、美酒,表达对时光的感慨,又将西湖比作西施,展现出诗人即使在看似无人关注的情况下,仍能自得其乐、豁达洒脱的心境。

逐句注释

  • “搓罢青梅指爪香,一杯聊复答年光”:
    • 字词:“搓”,揉搓;“聊复”,姑且;“答”,回应。
    • 句意:揉搓完青梅后手指还留着香气,姑且喝上一杯酒来回应这流逝的时光。
  • “莫言老子无人顾,犹得西施作淡妆”:
    • 字词:“老子”,诗人自称;“顾”,关注;“西施”,春秋时期越国美女,这里代指西湖,苏轼有“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜”的诗句;“淡妆”,指西湖在微雨笼罩下淡雅的景色。
    • 句意:不要说我没人关注,我还有如淡妆西施般的西湖相伴。

现代译文

揉搓完青梅,手指上还留着清香,
姑且饮下一杯酒,回应这似水的时光。
别说我老头子无人在意,
还有如淡妆西施般的西湖与我作伴。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,晚年退居山阴。这首诗具体创作时间难以精确,但应是他晚年生活中的作品。当时他在西湖边,恰逢微雨,在闲适的氛围中,借景抒情,写下这首充满生活情趣的诗作,展现出他在经历人生起伏后的豁达心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想与比喻:诗人由眼前的西湖联想到古代美女西施,将西湖比作淡妆的西施,形象地描绘出西湖在微雨下淡雅秀丽的景色,增添了诗歌的浪漫色彩。
    • 借景抒情:通过描写自己搓青梅、饮酒以及西湖的景色,抒发了诗人在晚年虽然看似无人问津,但依然能从自然美景中获得乐趣,表现出他豁达超脱的情怀。
  • 语言特色:语言通俗易懂,充满生活气息,如“搓罢青梅指爪香”“莫言老子无人顾”等语句,口语化的表达使诗歌更显亲切自然,同时又不失风趣幽默。
  • 意境营造:诗中营造出一种闲适、淡雅的意境,微雨的西湖、飘香的青梅、独酌的诗人,构成了一幅宁静而富有诗意的画面,传达出诗人对生活的热爱和对自然的欣赏。

常见问题

《湖中微雨戏作》的作者和朝代是什么?

《湖中微雨戏作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《湖中微雨戏作》主要写了什么?

这首诗以轻松诙谐的笔调,描绘了诗人在湖中微雨时的闲适情景。诗人借青梅、美酒,表达对时光的感慨,又将西湖比作西施,展现出诗人即使在看似无人关注的情况下,仍能自得其乐、豁达洒脱的心境。

《湖中微雨戏作》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,晚年退居山阴。这首诗具体创作时间难以精确,但应是他晚年生活中的作品。当时他在西湖边,恰逢微雨,在闲适的氛围中,借景抒情,写下这首充满生活情趣的诗作,展现出他在经历人生起伏后的豁达心境。

《湖中微雨戏作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想与比喻 :诗人由眼前的西湖联想到古代美女西施,将西湖比作淡妆的西施,形象地描绘出西湖在微雨下淡雅秀丽的景色,增添了诗歌的浪漫色彩。 借景抒情 :通过描写自己搓青梅、饮酒以及西湖的景色,抒发了诗人在晚年虽然看似无人问津,但依然能从自然美景中获得乐趣,表现出他豁达超脱的情怀。 语言特色 :语言通俗易懂,充满生活气息,如“搓罢青梅指爪香”“莫言老...