饱食

· 陆游

饱食无功愧汗青,灯前顾影叹伶俜。
马衰犹养疑知路,龟久当捐为不灵。
腰下徒夸绶若若,镜中何止发星星。
石帆回首初非远,要及清秋𣃁茯苓。

简要说明

这首诗表达了诗人陆游年老饱食却无功的愧疚与感慨,描绘了自身衰老的境况,最后流露出想要回归自然、隐居山林的愿望。

逐句注释

  • “饱食无功愧汗青,灯前顾影叹伶俜”:
    • 字词:“汗青”,古时在竹简上记事,先以火烤青竹,使水分如汗渗出,便于书写,并免虫蛀,借指史册;“伶俜”,孤单的样子。
    • 句意:饱食终日却没有为国家建立功勋,面对史册深感愧疚,在灯光前看着自己的影子,叹息自己的孤独。
  • “马衰犹养疑知路,龟久当捐为不灵”:
    • 字词:“衰”,衰老;“捐”,舍弃。
    • 句意:马虽然衰老了但还养着它,怀疑它还认得路;龟养久了却应当舍弃它,因为它不再显灵了。
  • “腰下徒夸绶若若,镜中何止发星星”:
    • 字词:“绶”,丝带,古代常用来系官印或勋章;“若若”,长长的样子;“星星”,形容头发花白。
    • 句意:腰间白白地挂着长长的绶带让人夸赞,可在镜子中看到的自己何止是头发花白。
  • “石帆回首初非远,要及清秋𣃁茯苓”:
    • 字词:“石帆”,地名;“𣃁”,挖掘。
    • 句意:回首石帆那个地方其实并不遥远,要趁着清秋时节去那里挖掘茯苓。

现代译文

饱食终日却未建功立业,面对史册我满心愧疚,
灯光下我看着自己孤独的影子,不禁悲叹。
衰老的马我还养着,怀疑它还认得路,
养久的龟却该舍弃,因为它已不再灵验。
腰间徒然挂着长长的绶带被人夸赞,
镜子里我的头发早已花白一片。
回首石帆之地并不遥远,
我要趁着清秋去那儿挖掘茯苓。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗是他晚年所作,此时他身体衰老,意识到自己一生努力却未能实现理想,心中充满了遗憾与无奈,于是写下此诗表达自己的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴寄托:以“马衰犹养疑知路,龟久当捐为不灵”来比喻自己年老却无用武之地,借物抒怀,形象地表达出自己虽年老仍想有所作为却不被重用的感慨。
    • 对比映衬:“腰下徒夸绶若若,镜中何止发星星”,将腰间绶带的荣耀与镜中白发的衰老形成对比,突出了诗人内心的失落和对时光流逝的无奈。
  • 语言特色:语言质朴自然,却饱含深情。如“饱食无功愧汗青”直白地表达了自己的愧疚之情,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到诗人的痛苦与自责。
  • 意境营造:诗中营造出一种落寞、孤寂的意境。从“灯前顾影叹伶俜”可以看出诗人在灯光下独自叹息的孤独场景,而最后提到“石帆回首初非远,要及清秋𣃁茯苓”,又营造出一种想要逃离尘世、回归自然的静谧意境,将诗人内心的矛盾与向往展现得淋漓尽致。

常见问题

《饱食》的作者和朝代是什么?

《饱食》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《饱食》主要写了什么?

这首诗表达了诗人陆游年老饱食却无功的愧疚与感慨,描绘了自身衰老的境况,最后流露出想要回归自然、隐居山林的愿望。

《饱食》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗是他晚年所作,此时他身体衰老,意识到自己一生努力却未能实现理想,心中充满了遗憾与无奈,于是写下此诗表达自己的复杂情感。

《饱食》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴寄托 :以“马衰犹养疑知路,龟久当捐为不灵”来比喻自己年老却无用武之地,借物抒怀,形象地表达出自己虽年老仍想有所作为却不被重用的感慨。 对比映衬 :“腰下徒夸绶若若,镜中何止发星星”,将腰间绶带的荣耀与镜中白发的衰老形成对比,突出了诗人内心的失落和对时光流逝的无奈。 语言特色 :语言质朴自然,却饱含深情。如“饱食无功愧汗青”直白地表达了自己...