春雨中偶赋

· 陆游

老子年来百事慵,不妨诗课尚能供。
残花已觉胭脂淡,煮酒初尝琥珀浓。
羸病不堪连日雨,孤愁偏怯五更钟。
旧交只有乌藤在,且伴禅床莫化龙。

简要说明

这首诗描绘了陆游在春雨中的所见所感,展现了诗人年老体衰、百事慵懒的状态,通过描写残花、煮酒等景象,抒发了他内心的孤独愁绪,同时表达了与乌藤相伴的寂寥心境。

逐句注释

  • “老子年来百事慵,不妨诗课尚能供”:
    • 字词:“老子”,陆游自称;“慵”,懒散;“诗课”,作诗的功课。
    • 句意:我年老以来对什么事情都提不起精神,不过还能完成作诗的功课。
  • “残花已觉胭脂淡,煮酒初尝琥珀浓”:
    • 字词:“胭脂”,这里形容残花的颜色;“琥珀”,比喻煮酒的色泽。
    • 句意:残败的花朵颜色已经像胭脂一样黯淡,刚品尝煮酒,感觉它如同琥珀般浓郁。
  • “羸病不堪连日雨,孤愁偏怯五更钟”:
    • 字词:“羸病”,瘦弱多病;“怯”,害怕。
    • 句意:我瘦弱多病,受不了连日的春雨,孤独愁闷时偏偏又害怕五更的钟声。
  • “旧交只有乌藤在,且伴禅床莫化龙”:
    • 字词:“乌藤”,指用乌藤做的拐杖;“禅床”,僧人坐禅的床;“化龙”,传说葛洪仙去后,他的拐杖化为龙。
    • 句意:旧日的朋友只剩下这根乌藤拐杖了,它就陪着我在禅床边,可别像葛洪的拐杖那样化为龙飞走了。

现代译文

我年老之后对各种事情都很懒散,
还好还能完成作诗的功课。
残败的花朵颜色已经渐渐黯淡,
刚尝煮酒,它的色泽如琥珀般浓艳。
我瘦弱多病,经受不住连日的春雨,
孤独愁闷时偏偏害怕五更的钟声。
旧日的朋友只剩下这根乌藤拐杖,
它就陪着我在禅床边,可别化为龙飞去。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“老子年来百事慵”等内容可以推测,是他晚年之作。此时他年老体衰,身体多病,又经历了诸多人生挫折,内心充满了孤独和愁绪,在春雨的情境下有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“残花”“连日雨”等景象,营造出一种衰败、凄凉的氛围,抒发了诗人内心的孤独和愁闷。
    • 对比衬托:以“诗课尚能供”与“百事慵”形成对比,突出诗人在年老体衰、诸事懒散的情况下,对作诗仍有一定兴趣和能力,也从侧面反映出他生活的单调和寂寞。用“乌藤”这一旧交陪伴自己,衬托出诗人身边朋友稀少的孤独处境。
  • 语言特色:语言平实自然,如话家常,却又饱含深情。像“胭脂淡”“琥珀浓”等描写,形象地描绘出残花和煮酒的特点,生动而贴切。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉的意境。春雨、残花、羸病的诗人、孤独的五更钟声以及相伴的乌藤拐杖,共同构成了一幅充满哀愁的画面,将诗人年老体弱、孤独愁闷的心境展现得淋漓尽致。

常见问题

《春雨中偶赋》的作者和朝代是什么?

《春雨中偶赋》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《春雨中偶赋》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游在春雨中的所见所感,展现了诗人年老体衰、百事慵懒的状态,通过描写残花、煮酒等景象,抒发了他内心的孤独愁绪,同时表达了与乌藤相伴的寂寥心境。

《春雨中偶赋》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“老子年来百事慵”等内容可以推测,是他晚年之作。此时他年老体衰,身体多病,又经历了诸多人生挫折,内心充满了孤独和愁绪,在春雨的情境下有感而发创作了此诗。

《春雨中偶赋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“残花”“连日雨”等景象,营造出一种衰败、凄凉的氛围,抒发了诗人内心的孤独和愁闷。 对比衬托 :以“诗课尚能供”与“百事慵”形成对比,突出诗人在年老体衰、诸事懒散的情况下,对作诗仍有一定兴趣和能力,也从侧面反映出他生活的单调和寂寞。用“乌藤”这一旧交陪伴自己,衬托出诗人身边朋友稀少的孤独处境。 语言特色 :语言平实自然,...