这首诗描绘了西湖春游时的所见所感,展现了西湖周边的秀丽景色和热闹的游乐场景,表达了诗人对青春年少、及时行乐的感慨,同时借典故抒发了豁达的人生态度。
西湖春游
灵隐前,天竺后,鬼削神剜作岩岫。
冷泉亭中一尊酒,一日可敌千年寿。
清明后,上巳前,千红百紫争妖妍。
冬冬鼓声鞠场边,秋千一蹴如登仙。
人生得意须年少,白发茏钟空自笑。
君不见灞亭耐事故将军,醉尉怒诃如不闻。
冷泉亭中一尊酒,一日可敌千年寿。
清明后,上巳前,千红百紫争妖妍。
冬冬鼓声鞠场边,秋千一蹴如登仙。
人生得意须年少,白发茏钟空自笑。
君不见灞亭耐事故将军,醉尉怒诃如不闻。
简要说明
逐句注释
- “灵隐前,天竺后,鬼削神剜作岩岫”:
- 字词:“灵隐”,指灵隐寺;“天竺”,指天竺寺;“岩岫”,山峰。
- 句意:在灵隐寺前,天竺寺后,那山峰像是鬼神雕琢而成。
- “冷泉亭中一尊酒,一日可敌千年寿”:
- 字词:“冷泉亭”,在灵隐寺前;“尊”,同“樽”,酒杯。
- 句意:在冷泉亭中喝上一杯酒,这一天的快乐简直能抵得上千年的寿命。
- “清明后,上巳前,千红百紫争妖妍”:
- 字词:“上巳”,古代节日,在农历三月初三;“妖妍”,艳丽。
- 句意:在清明之后,上巳之前,百花盛开,争奇斗艳。
- “冬冬鼓声鞠场边,秋千一蹴如登仙”:
- 字词:“鞠场”,踢球的场地;“秋千”,秋千。
- 句意:球场边传来咚咚的鼓声,人们荡起秋千,一下子就好像登上了仙境。
- “人生得意须年少,白发茏钟空自笑”:
- 字词:“茏钟”,形容衰老、瘦弱。
- 句意:人生得意的时候应该是在年少之时,等头发变白、身体衰老,只能空自嘲笑自己了。
- “君不见灞亭耐事故将军,醉尉怒诃如不闻”:
- 字词:“灞亭”,灞上的亭子;“故将军”,指汉代名将李广;“醉尉”,喝醉酒的校尉。
- 典故:据《史记·李将军列传》记载,李广被贬为庶人时,曾在夜间出行,路过灞亭,被喝醉的校尉呵斥阻止。后来李广复职,并未计较此事。
- 句意:你没看到当年灞亭那位有涵养的老将军李广吗,面对醉尉的怒喝毫不在意。
现代译文
在灵隐寺前,天竺寺后,
那山峰像是鬼神精心雕琢。
在冷泉亭中饮下一杯美酒,
这一天的欢畅能抵千年长寿。
清明过后,上巳之前,
百花盛开争奇斗艳。
球场边鼓声咚咚作响,
荡起秋千仿佛登上了仙乡。
人生得意应当趁年少时光,
等白发苍苍衰老了只能空自感伤。
你没看见灞亭那位有度量的老将军,
面对醉尉的怒喝他全不放在心上。
创作背景
陆游生活在南宋时期,政治上主张抗金复国,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游览西湖时所作。当时的西湖是文人雅士游乐的胜地,春游活动热闹非凡。陆游在欣赏美景、感受欢乐氛围的同时,联想到自己的人生经历,从而写下此诗,抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对西湖周边景色(如灵隐、天竺的山峰)、游乐场景(如球场、秋千)等实景的描写,又有“一日可敌千年寿”“秋千一蹴如登仙”等虚写,将现实的游乐感受进行夸张表达,增添了诗歌的浪漫色彩。
- 用典:末句引用李广灞亭遇醉尉的典故,借李广的豁达大度,表达自己对人生挫折的超脱态度,使诗歌内涵更加丰富。
- 语言特色:语言通俗易懂,活泼自然,如“冬冬”等象声词的运用,生动地描绘出球场的热闹氛围,让读者能够真切地感受到春游时的欢快场景。
- 意境营造:诗歌前半部分通过描绘西湖春游的美景和热闹场面,营造出一种欢快、愉悦的意境;后半部分则由景入情,感慨人生得意须年少,进而借典故表达豁达心境,使整首诗的意境由欢快转向深沉,富有层次感。
常见问题
《西湖春游》的作者和朝代是什么?
《西湖春游》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《西湖春游》主要写了什么?
这首诗描绘了西湖春游时的所见所感,展现了西湖周边的秀丽景色和热闹的游乐场景,表达了诗人对青春年少、及时行乐的感慨,同时借典故抒发了豁达的人生态度。
《西湖春游》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,政治上主张抗金复国,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游览西湖时所作。当时的西湖是文人雅士游乐的胜地,春游活动热闹非凡。陆游在欣赏美景、感受欢乐氛围的同时,联想到自己的人生经历,从而写下此诗,抒发内心的感慨。
《西湖春游》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对西湖周边景色(如灵隐、天竺的山峰)、游乐场景(如球场、秋千)等实景的描写,又有“一日可敌千年寿”“秋千一蹴如登仙”等虚写,将现实的游乐感受进行夸张表达,增添了诗歌的浪漫色彩。 用典 :末句引用李广灞亭遇醉尉的典故,借李广的豁达大度,表达自己对人生挫折的超脱态度,使诗歌内涵更加丰富。 语言特色 :语言通俗易懂,活泼自然,如“...