独立思故山

· 陆游

溪水初生与岸平,桥头新柳已藏莺。
诗缘遇兴玲珑和,酒为逢知烂熳倾。
青箬买来冲雨钓,乌犍租得及时耕。
今朝独立东风里,叹息无人会此情。

简要说明

这首诗描绘了春日乡村的美好景色和闲适生活,诗人写诗饮酒、雨中垂钓、租牛耕种,展现出惬意的田园生活场景,但最后却感叹无人能理解自己此时的心境,流露出一种孤独与寂寞。

逐句注释

  • “溪水初生与岸平,桥头新柳已藏莺”:
    • 字词:“初生”,刚刚涨起;“藏莺”,黄莺藏在柳树枝条间。
    • 句意:溪水刚刚涨起与河岸平齐,桥头新长出的柳树已经有黄莺藏在其中。
  • “诗缘遇兴玲珑和,酒为逢知烂熳倾”:
    • 字词:“缘”,因为;“兴”,兴致;“玲珑和”,巧妙和谐地创作;“逢知”,遇到知己;“烂漫倾”,尽情地畅饮。
    • 句意:因为遇到兴致而巧妙和谐地写诗,因为遇到知己而尽情地畅饮美酒。
  • “青箬买来冲雨钓,乌犍租得及时耕”:
    • 字词:“青箬”,青色的斗笠;“乌犍”,指耕牛。
    • 句意:买来青色的斗笠冒雨去钓鱼,租来耕牛及时地进行耕种。
  • “今朝独立东风里,叹息无人会此情”:
    • 字词:“今朝”,今天;“会”,理解。
    • 句意:今天独自站在春风里,叹息没有人能理解我此时的心情。

现代译文

溪水刚刚涨起和河岸相平,
桥头新柳间已藏着黄莺。
因兴致来了便巧妙写诗,
遇知己就尽情把酒畅饮。
买来斗笠冒雨出去垂钓,
租得耕牛及时进行耕耘。
今天我独自站在春风里,
叹息无人能懂我的心境。

创作背景

陆游一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在乡村生活期间所作。此时他寄情于田园,在乡村的自然生活中寻找慰藉,然而内心深处仍有着不被理解的孤独和对理想无法实现的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前六句描绘了乡村春日的美景和闲适的生活场景,最后两句则抒发了诗人孤独寂寞、不被理解的情感,将景与情自然地融合在一起。
    • 白描手法:如“溪水初生与岸平,桥头新柳已藏莺”,用简洁的语言勾勒出乡村春天的景色,生动形象,富有画面感。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,却又充满生活气息。例如“青箬买来冲雨钓,乌犍租得及时耕”,用直白的语言描述了乡村生活的日常,让人感受到浓厚的田园风味。
  • 意境营造:通过对乡村景色和生活的描写,营造出一种宁静、闲适的田园意境,但在这种表面的平静之下,又蕴含着诗人内心的孤独和无奈,使整首诗的意境更加深沉。

常见问题

《独立思故山》的作者和朝代是什么?

《独立思故山》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《独立思故山》主要写了什么?

这首诗描绘了春日乡村的美好景色和闲适生活,诗人写诗饮酒、雨中垂钓、租牛耕种,展现出惬意的田园生活场景,但最后却感叹无人能理解自己此时的心境,流露出一种孤独与寂寞。

《独立思故山》的创作背景是什么?

陆游一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在乡村生活期间所作。此时他寄情于田园,在乡村的自然生活中寻找慰藉,然而内心深处仍有着不被理解的孤独和对理想无法实现的感慨。

《独立思故山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前六句描绘了乡村春日的美景和闲适的生活场景,最后两句则抒发了诗人孤独寂寞、不被理解的情感,将景与情自然地融合在一起。 白描手法 :如“溪水初生与岸平,桥头新柳已藏莺”,用简洁的语言勾勒出乡村春天的景色,生动形象,富有画面感。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,却又充满生活气息。例如“青箬买来冲雨钓,乌犍租得及时耕”,用直白的语...