这首诗描绘了诗人原本打算外出却因天气变化未能成行的情景,通过描写居所周围的冷清以及诗人卧听雨声的状态,展现出一种闲适又略带寂寥的心境。
上元后连数日小雨作寒戏作四首 其四
拟拨残书出郭行,浮云忽已败春晴。
穷阎今雨无车马,卧听深泥溅履声。
穷阎今雨无车马,卧听深泥溅履声。
简要说明
逐句注释
- “拟拨残书出郭行”:
- 字词:“拟”,打算;“拨”,搁置、放下;“残书”,未读完的书;“郭”,外城,这里指城外。
- 句意:打算放下未读完的书到城外去走走。
- “浮云忽已败春晴”:
- 字词:“败”,破坏、搅坏。
- 句意:忽然间,飘浮的云朵破坏了春日的晴朗。
- “穷阎今雨无车马”:
- 字词:“穷阎”,指偏僻的里巷;“今雨”,出自杜甫《秋述》“秋,杜子卧病长安旅次,多雨生鱼,青苔及榻,常时车马之客,旧,雨来;今,雨不来”,后以“今雨”指新交的朋友,这里泛指客人;“车马”,指来访的车辆和马匹,代指客人。
- 句意:在这偏僻的里巷,因为下雨,没有客人来访。
- “卧听深泥溅履声”:
- 字词:“溅履声”,雨水溅到鞋子上的声音。
- 句意:诗人躺在床上,听着深深泥地里雨水溅起的声音。
现代译文
本打算放下未读完的书出城游玩,
可飘浮的云朵忽然搅坏了春日的晴朗。
偏僻的里巷因下雨没有客人来访,
我躺在床上静听深泥中溅起的雨声。
创作背景
这首诗是陆游创作的《上元后连数日小雨作寒戏作四首》中的第四首。上元节即元宵节,此诗创作于上元节后连续几日小雨转寒之时。陆游一生仕途坎坷,晚年大部分时间在故乡山阴(今浙江绍兴)闲居。此时他虽寄情山水、诗书,但内心仍有壮志未酬的感慨。这首诗可能就创作于他晚年闲居时期,体现了他在日常生活中的一种心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 欲扬先抑:首句写诗人打算出城游玩,表现出一种期待的心情,次句笔锋一转,“浮云忽已败春晴”,计划被打乱,通过这种先扬后抑的手法,增添了诗歌的波折。
- 以动衬静:末句“卧听深泥溅履声”,以雨水中溅起的声音来衬托周围环境的寂静,也从侧面表现出诗人居所的冷清和他心境的闲适。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“拟拨”“忽已”“无”“卧听”等词语,简洁直白地表达出诗人的行为和心境,没有刻意雕琢的痕迹,却富有生活气息。
- 意境营造:诗中描绘了一个因雨而未能出行的场景,偏僻的里巷、无客来访的寂静、卧听雨声的闲适,营造出一种清幽、寂寥的意境,将诗人复杂的心境融入其中,既有对计划被打乱的无奈,又有在安静环境中享受独处的闲适。
常见问题
《上元后连数日小雨作寒戏作四首 其四》的作者和朝代是什么?
《上元后连数日小雨作寒戏作四首 其四》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《上元后连数日小雨作寒戏作四首 其四》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人原本打算外出却因天气变化未能成行的情景,通过描写居所周围的冷清以及诗人卧听雨声的状态,展现出一种闲适又略带寂寥的心境。
《上元后连数日小雨作寒戏作四首 其四》的创作背景是什么?
这首诗是陆游创作的《上元后连数日小雨作寒戏作四首》中的第四首。上元节即元宵节,此诗创作于上元节后连续几日小雨转寒之时。陆游一生仕途坎坷,晚年大部分时间在故乡山阴(今浙江绍兴)闲居。此时他虽寄情山水、诗书,但内心仍有壮志未酬的感慨。这首诗可能就创作于他晚年闲居时期,体现了他在日常生活中的一种心境。
《上元后连数日小雨作寒戏作四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 欲扬先抑 :首句写诗人打算出城游玩,表现出一种期待的心情,次句笔锋一转,“浮云忽已败春晴”,计划被打乱,通过这种先扬后抑的手法,增添了诗歌的波折。 以动衬静 :末句“卧听深泥溅履声”,以雨水中溅起的声音来衬托周围环境的寂静,也从侧面表现出诗人居所的冷清和他心境的闲适。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“拟拨”“忽已”“无”“卧听”等词语,...