这首诗围绕高丽炉展开,讲述了高丽炉的来历,即来自高丽国。诗人将其寄给虎丘的结老,描述了炉中轻细的宝烟,最后表达以这一瓣香来庄严报答大地恩情的情感。
高丽炉一枚寄虎丘结老为说偈言
兹炉之先,鲸波空际。
有国曰韩,以陶以器。
奉之函丈,宝烟轻细。
此一瓣香,用严报地。
有国曰韩,以陶以器。
奉之函丈,宝烟轻细。
此一瓣香,用严报地。
简要说明
逐句注释
- “兹炉之先,鲸波空际”:
- 字词:“兹”,这;“鲸波”,巨浪,这里指大海;“空际”,天边。
- 句意:这只香炉的出处,是在大海的天边之处。
- “有国曰韩,以陶以器”:
- 字词:“以陶以器”,用陶土制作成器物。
- 句意:有个国家叫高丽,用陶土制作出了这个香炉。
- “奉之函丈,宝烟轻细”:
- 字词:“函丈”,对老师的尊称,这里指虎丘结老;“宝烟”,香炉中冒出的香烟。
- 句意:把这只香炉敬献给虎丘结老,炉中冒出的香烟轻细。
- “此一瓣香,用严报地”:
- 字词:“一瓣香”,表示对他人的虔诚敬意;“用严”,用来庄严;“报地”,报答大地。
- 句意:这一瓣香,用来庄严地报答大地的恩情。
现代译文
这只香炉的源头,
在那大海的天边。
有个国家名叫高丽,
用陶土制成了这只器具。
把它敬献给虎丘结老,
炉中宝烟袅袅轻细。
这一瓣虔诚的香啊,
用来庄严地报答大地。
创作背景
曹勋生活于南宋时期。当时,南宋与周边国家有一定的文化和物品交流,高丽国的物品可能会流入南宋。诗人曹勋得到了一个高丽制作的香炉,出于对虎丘结老的尊敬或某种宗教、情感上的缘由,将香炉寄给结老,并写下此诗。具体创作的具体契机可能与曹勋和结老的交往以及当时的宗教氛围等因素有关。
艺术赏析
- 表现手法:
- 溯源法:诗开篇从香炉的出处写起,讲述其来自遥远的高丽国,为香炉增添了一种神秘和独特的色彩,也为后文的敬献和表达情感做铺垫。
- 托物言志:诗人通过香炉这一物品,表达了自己对结老的敬意以及报答大地恩情的情感,使情感的表达更加具体可感。
- 语言特色:语言简洁明了,直白地叙述了香炉的来历、用途和自己的情感,没有过多华丽的辞藻,但却质朴而真挚。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、虔诚的意境。从描述香炉来自遥远的大海彼岸,到敬献结老时轻细的宝烟,再到最后表达报答大地的心意,都给人一种严肃、恭敬的感觉,体现出诗人内心的敬畏之情。
常见问题
《高丽炉一枚寄虎丘结老为说偈言》的作者和朝代是什么?
《高丽炉一枚寄虎丘结老为说偈言》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《高丽炉一枚寄虎丘结老为说偈言》主要写了什么?
这首诗围绕高丽炉展开,讲述了高丽炉的来历,即来自高丽国。诗人将其寄给虎丘的结老,描述了炉中轻细的宝烟,最后表达以这一瓣香来庄严报答大地恩情的情感。
《高丽炉一枚寄虎丘结老为说偈言》的创作背景是什么?
曹勋生活于南宋时期。当时,南宋与周边国家有一定的文化和物品交流,高丽国的物品可能会流入南宋。诗人曹勋得到了一个高丽制作的香炉,出于对虎丘结老的尊敬或某种宗教、情感上的缘由,将香炉寄给结老,并写下此诗。具体创作的具体契机可能与曹勋和结老的交往以及当时的宗教氛围等因素有关。
《高丽炉一枚寄虎丘结老为说偈言》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 溯源法 :诗开篇从香炉的出处写起,讲述其来自遥远的高丽国,为香炉增添了一种神秘和独特的色彩,也为后文的敬献和表达情感做铺垫。 托物言志 :诗人通过香炉这一物品,表达了自己对结老的敬意以及报答大地恩情的情感,使情感的表达更加具体可感。 语言特色 :语言简洁明了,直白地叙述了香炉的来历、用途和自己的情感,没有过多华丽的辞藻,但却质朴而真挚。 意境营...