此诗记录了陆游到西郊访友的经历。通过描写途中及所见之景,展现了宁静清幽的郊野风光,最后表达了回家后随意准备餐食的闲适心情,整体流露出一种恬淡、悠然的生活态度。
访客至近郊
访客西郊路,停车小苑门。
闲云宁有雨,淡日不成暄。
鹭下青苹浦,鸦啼绿树村。
还家未索莫,随分具鱼飧。
闲云宁有雨,淡日不成暄。
鹭下青苹浦,鸦啼绿树村。
还家未索莫,随分具鱼飧。
简要说明
逐句注释
- “访客西郊路,停车小苑门”:
- 字词:“访客”,拜访客人;“苑”,养禽兽植林木的地方,多指帝王的花园,这里泛指园林。
- 句意:沿着西郊的道路去拜访友人,在一座小园林的门前停下车子。
- “闲云宁有雨,淡日不成暄”:
- 字词:“宁”,岂,难道;“暄”,温暖。
- 句意:那悠闲飘荡的云朵哪里会带来雨呢,那淡淡的日光也不能带来温暖。
- “鹭下青苹浦,鸦啼绿树村”:
- 字词:“青苹”,一种水生植物;“浦”,水边。
- 句意:白鹭飞落在长满青苹的水边,乌鸦在绿树环绕的村庄里啼叫。
- “还家未索莫,随分具鱼飧”:
- 字词:“索莫”,也作“索寞”,寂寥、落寞;“随分”,随便、随意;“飧”,晚饭,泛指饭食。
- 句意:回到家中并不感到寂寥落寞,随意准备些鱼和饭食。
现代译文
沿着西郊的道路去拜访友人,
在一座小园林的门前停下车来。
那悠闲的云朵怎会带来雨呢,
淡淡的日光也难以带来温暖。
白鹭飞落在长满青苹的水边,
乌鸦在绿树环绕的村庄啼叫。
回到家中并不觉寂寥落寞,
随意准备些鱼和饭菜就好。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,但仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,可能是他在某个闲暇时日前往西郊访友。此时他或许暂时从政治的烦恼中解脱出来,在郊野的宁静中寻得了片刻的闲适,于是写下此诗记录这次出行的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“鹭下青苹浦”是动态描写,白鹭飞落的姿态生动展现;“鸦啼绿树村”既有声音的动态,也有画面感;而“闲云”“淡日”则是静态描写。动静结合,使画面富有生机与变化。
- 借景抒情:通过描写郊野的闲云、淡日、鹭、鸦等自然景象,抒发了诗人内心的恬淡与悠然,将情感融入到景色之中。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了郊野的景色和诗人的心境。如“闲云宁有雨,淡日不成暄”,用简洁的语言描绘出天气的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽的意境。从停车小苑门开始,到描绘郊野的自然景色,再到回家后准备餐食,都展现出一种远离尘世喧嚣的生活氛围,让读者感受到诗人在平凡生活中寻得的那份自在与闲适。
常见问题
《访客至近郊》的作者和朝代是什么?
《访客至近郊》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《访客至近郊》主要写了什么?
此诗记录了陆游到西郊访友的经历。通过描写途中及所见之景,展现了宁静清幽的郊野风光,最后表达了回家后随意准备餐食的闲适心情,整体流露出一种恬淡、悠然的生活态度。
《访客至近郊》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,但仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,可能是他在某个闲暇时日前往西郊访友。此时他或许暂时从政治的烦恼中解脱出来,在郊野的宁静中寻得了片刻的闲适,于是写下此诗记录这次出行的感受。
《访客至近郊》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“鹭下青苹浦”是动态描写,白鹭飞落的姿态生动展现;“鸦啼绿树村”既有声音的动态,也有画面感;而“闲云”“淡日”则是静态描写。动静结合,使画面富有生机与变化。 借景抒情 :通过描写郊野的闲云、淡日、鹭、鸦等自然景象,抒发了诗人内心的恬淡与悠然,将情感融入到景色之中。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描...