这首诗是陆游在官署独坐时思念成都之作,诗人回忆在成都的过往岁月,感慨时光流逝,自身已渐入老境,表达了对成都生活的怀念和对如今身体状态不如往昔的遗憾之情。
直舍独坐思成都
锦城花絮送吴船,屈指东归又几年。
群玉峰头身老矣,百花潭上梦依然。
青衫尚记称狂客,白发宁知作老仙。
所恨酒肠非复昔,闲游空负杖头钱。
群玉峰头身老矣,百花潭上梦依然。
青衫尚记称狂客,白发宁知作老仙。
所恨酒肠非复昔,闲游空负杖头钱。
简要说明
逐句注释
- “锦城花絮送吴船,屈指东归又几年”:
- 字词:“锦城”,即成都;“花絮”,指成都春天的落花;“吴船”,指东归之船;“屈指”,弯着指头计算。
- 句意:当年在成都,落花缤纷送别我乘坐的东归之船,屈指算来东归已经过去好几年了。
- “群玉峰头身老矣,百花潭上梦依然”:
- 字词:“群玉峰”,神话传说中西王母居住之地,这里可能借指成都美好的地方;“百花潭”,在成都西郊,杜甫曾在此居住,这里代指成都的生活;“梦依然”,指对成都的回忆依旧清晰。
- 句意:如今自己已在岁月中老去,可对当年在成都百花潭畔的生活,回忆依旧鲜活如昨。
- “青衫尚记称狂客,白发宁知作老仙”:
- 字词:“青衫”,唐制,文官八品、九品服以青,后泛指官职卑微;“狂客”,指不拘礼法、狂放不羁之人;“老仙”,这里是自嘲自己年老。
- 句意:还记得当年身着青衫时被人称作狂放不羁的人,谁能料到如今白发苍苍成了一个老人。
- “所恨酒肠非复昔,闲游空负杖头钱”:
- 字词:“酒肠”,指饮酒的量和兴致;“杖头钱”,晋阮修常以百钱挂杖头,至酒店便独酣畅,这里指可供游玩饮酒的钱。
- 句意:遗憾的是如今喝酒的兴致和酒量已不如从前,即便有游玩的钱,也只能白白辜负了。
现代译文
当年在成都,落花缤纷送别我东归的船只,
屈指算来,我离开成都东归已经过去好多年。
如今我已在岁月中老去,
但对百花潭畔的成都生活,回忆依旧清晰如昨。
还记得当年身着青衫,被人称作狂放之人,
谁能想到如今白发苍苍成了一个老人。
只恨如今喝酒的兴致和量都不如从前,
即便有游玩的钱,也只能白白浪费了。
创作背景
陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。他曾在成都任职,在那里度过了一段较为快意的时光。此诗具体创作时间难以确定,但应是他离开成都后在官署任职时所作。当时他年老体衰,回忆起成都的生活,感慨万千,遂写下此诗以寄托对那段时光的怀念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中多处运用对比,如“青衫”与“白发”,昔日的年轻狂放与如今的年老体衰形成鲜明对比,突出了时光的流逝和人生的变化;“酒肠非复昔”将过去的饮酒兴致和现在的状态进行对比,强化了诗人的遗憾之情。
- 虚实结合:“锦官花絮送吴船”是对过去在成都离别的实景描写,而“百花潭上梦依然”则是虚写,通过梦境回忆成都的生活,虚实相生,丰富了诗歌的内容,更深刻地表达了诗人对成都的怀念。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚,没有过多的雕琢,但却能真切地传达出诗人内心的感慨。如“屈指东归又几年”“所恨酒肠非复昔”等语句,直白地抒发了诗人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种怀旧、伤感的意境。通过对过去成都生活的回忆和如今自身状态的描述,勾勒出一幅时光变迁、人生老去的画面,让读者感受到诗人对往昔的眷恋和对现实的无奈。
常见问题
《直舍独坐思成都》的作者和朝代是什么?
《直舍独坐思成都》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《直舍独坐思成都》主要写了什么?
这首诗是陆游在官署独坐时思念成都之作,诗人回忆在成都的过往岁月,感慨时光流逝,自身已渐入老境,表达了对成都生活的怀念和对如今身体状态不如往昔的遗憾之情。
《直舍独坐思成都》的创作背景是什么?
陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。他曾在成都任职,在那里度过了一段较为快意的时光。此诗具体创作时间难以确定,但应是他离开成都后在官署任职时所作。当时他年老体衰,回忆起成都的生活,感慨万千,遂写下此诗以寄托对那段时光的怀念。
《直舍独坐思成都》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中多处运用对比,如“青衫”与“白发”,昔日的年轻狂放与如今的年老体衰形成鲜明对比,突出了时光的流逝和人生的变化;“酒肠非复昔”将过去的饮酒兴致和现在的状态进行对比,强化了诗人的遗憾之情。 虚实结合 :“锦官花絮送吴船”是对过去在成都离别的实景描写,而“百花潭上梦依然”则是虚写,通过梦境回忆成都的生活,虚实相生,丰富了诗歌的内容,更深刻...