杂兴十首以贫坚志士节病长高人情为韵 其四

· 陆游

少年喜结交,患难谓可倚。
宁知事大谬,亲友化虎兕。
出仕五十年,危不以谗死。
始畏囊中锥,宁取道傍李。
老来多新知,英彦终可喜。
岂以二三君,遂疑天下士。

简要说明

此诗为陆游杂兴组诗之一,以自身经历为线索,讲述了少年交友遇人不淑的遭遇,以及出仕多年虽历经危险却未因谗言丧命的坎坷,表达了对早期交友教训的反思,同时展现了晚年结交新知的欣慰,体现出一种豁达、积极的人生态度。

逐句注释

  • “少年喜结交,患难谓可倚”:
    • 字词:“喜”,喜爱;“谓”,以为;“倚”,依靠。
    • 句意:少年时喜爱结交朋友,以为在患难之时可以相互依靠。
  • “宁知事大谬,亲友化虎兕”:
    • 字词:“宁知”,哪里知道;“谬”,错误;“虎兕”,老虎和犀牛,比喻凶恶残暴的人。
    • 句意:哪里知道事情大错特错,曾经的亲友变得像虎兕一样凶恶。
  • “出仕五十年,危不以谗死”:
    • 字词:“出仕”,出来做官;“危”,危险;“谗”,谗言。
    • 句意:出来做官五十年,虽然身处危险境地,却没有因别人的谗言而丧命。
  • “始畏囊中锥,宁取道傍李”:
    • 字词:“囊中锥”,出自“毛遂自荐”的典故,毛遂说自己就像放在口袋里的锥子,终会脱颖而出,这里指因才华外露而遭人嫉妒;“道傍李”,出自“王戎识李”的典故,王戎认为路边的李子若甜早被人摘光,所以推断是苦李,这里指不贪图表面的好处。
    • 句意:这才开始害怕因才华外露而遭人嫉妒,宁愿像不取道旁李那样明哲保身。
  • “老来多新知,英彦终可喜”:
    • 字词:“新知”,新结交的朋友;“英彦”,英俊杰出的人。
    • 句意:年老之后结交了很多新的朋友,那些英俊杰出的人终究让人感到欣喜。
  • “岂以二三君,遂疑天下士”:
    • 字词:“二三君”,指前面那些不可靠的亲友;“天下士”,天下的贤士。
    • 句意:怎么能因为那几个不可靠的人,就怀疑天下所有的贤士呢。

现代译文

少年时候我喜爱结交朋友,
以为患难之际能彼此依靠。
哪里知道事情大错特错,
亲友变得像虎兕般凶狠。
出来做官已经有五十年,
虽处危险却没因谗言丧命。
这才害怕才华外露遭嫉妒,
宁愿像不取道旁李般自保。
年老之后结交了许多新友,
那些杰出之人实在令人欣喜。
怎能因为那几个不可靠的人,
就怀疑天下所有的贤能之士。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,多次被贬。此诗创作于他晚年时期,历经了几十年的官场沉浮和人生沧桑。早年他交友或许遭遇过背叛和伤害,出仕后又不断受到谗言攻击,但他始终保持着积极的人生态度。在晚年,他结交了一些新的志同道合的朋友,有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,将少年时交友的美好期待与后来亲友的背叛形成对比,突出了人生遭遇的落差;同时将早期交友的不顺与晚年结交新知的欣喜进行对比,更显晚年交友的可贵。
    • 用典:“囊中锥”和“道傍李”两个典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,以简洁的语言表达了深刻的人生哲理,增强了诗歌的文化底蕴。
  • 语言特色:语言质朴平实,如同与友人倾心交谈,没有华丽的辞藻堆砌,但却能真切地传达出诗人的人生感悟和情感变化。
  • 情感表达:情感真挚深沉,既有对早年交友教训的沉痛反思,又有对晚年新友的欣慰之情,最后一句更是展现出诗人豁达、包容的胸怀,使整首诗的情感有了升华。

常见问题

《杂兴十首以贫坚志士节病长高人情为韵 其四》的作者和朝代是什么?

《杂兴十首以贫坚志士节病长高人情为韵 其四》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《杂兴十首以贫坚志士节病长高人情为韵 其四》主要写了什么?

此诗为陆游杂兴组诗之一,以自身经历为线索,讲述了少年交友遇人不淑的遭遇,以及出仕多年虽历经危险却未因谗言丧命的坎坷,表达了对早期交友教训的反思,同时展现了晚年结交新知的欣慰,体现出一种豁达、积极的人生态度。

《杂兴十首以贫坚志士节病长高人情为韵 其四》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,多次被贬。此诗创作于他晚年时期,历经了几十年的官场沉浮和人生沧桑。早年他交友或许遭遇过背叛和伤害,出仕后又不断受到谗言攻击,但他始终保持着积极的人生态度。在晚年,他结交了一些新的志同道合的朋友,有感而发创作了这首诗。

《杂兴十首以贫坚志士节病长高人情为韵 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法,将少年时交友的美好期待与后来亲友的背叛形成对比,突出了人生遭遇的落差;同时将早期交友的不顺与晚年结交新知的欣喜进行对比,更显晚年交友的可贵。 用典 :“囊中锥”和“道傍李”两个典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,以简洁的语言表达了深刻的人生哲理,增强了诗歌的文化底蕴。 语言特色 :语言质朴平实,如同与友人倾心交谈,...