纵笔四首 其四

· 陆游

坊远不闻宫漏声,三茅钟残窗欲明。
山童睡熟呼不应,添水拂书翁自行。

简要说明

这首诗描绘了一个宁静清幽的清晨景象,展现了诗人在简陋坊舍中的闲适生活。通过描写周围环境的安静和山童的沉睡,突出了诗人独自行动的画面,表达了他晚年生活的恬淡与自在。

逐句注释

  • “坊远不闻宫漏声,三茅钟残窗欲明”:
    • 字词:“坊”,指诗人居住的地方;“宫漏声”,古代宫中计时的漏壶滴水声;“三茅”,可能指三茅观;“钟残”,钟声渐停。
    • 句意:居住的坊舍离宫廷很远,听不到宫中漏壶的滴水声,三茅观的钟声渐渐停歇,窗户外面快要亮了。
  • “山童睡熟呼不应,添水拂书翁自行”:
    • 字词:“山童”,指跟随诗人的小童;“拂书”,整理书籍。
    • 句意:山童睡得很熟,呼喊他也没有回应,老人自己去添水、整理书籍。

现代译文

居住的坊舍偏远,听不到宫中漏壶的声响,
三茅观的钟声停歇,窗外已渐渐泛出曙光。
山童睡得正香,呼喊他却没有任何反应,
老人独自起身,添水、整理书籍忙个不停。

创作背景

这首诗是陆游晚年所作。陆游一生渴望收复失地、报国雪耻,但仕途坎坷,壮志未酬。晚年他蛰居山阴(今浙江绍兴),在简陋的居所中度过余生。这首诗反映了他晚年生活的一个片段,体现了他在历经沧桑后心境的平和与淡然。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以动衬静:诗中通过描写“三茅钟残”的声音,更衬托出周围环境的寂静。同时,山童的沉睡和诗人的自行活动形成对比,进一步突出了清晨的宁静氛围。
    • 白描手法:诗人用简洁质朴的语言,如“坊远”“钟残”“窗欲明”“睡熟”“呼不应”“自行”等,生动地勾勒出一幅清晨生活图景,不加雕琢却富有生活气息。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的情感和生活状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。通过对清晨环境和人物活动的描写,让读者感受到诗人晚年生活的宁静与恬淡,仿佛置身于那个宁静的清晨之中。

常见问题

《纵笔四首 其四》的作者和朝代是什么?

《纵笔四首 其四》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《纵笔四首 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了一个宁静清幽的清晨景象,展现了诗人在简陋坊舍中的闲适生活。通过描写周围环境的安静和山童的沉睡,突出了诗人独自行动的画面,表达了他晚年生活的恬淡与自在。

《纵笔四首 其四》的创作背景是什么?

这首诗是陆游晚年所作。陆游一生渴望收复失地、报国雪耻,但仕途坎坷,壮志未酬。晚年他蛰居山阴(今浙江绍兴),在简陋的居所中度过余生。这首诗反映了他晚年生活的一个片段,体现了他在历经沧桑后心境的平和与淡然。

《纵笔四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以动衬静 :诗中通过描写“三茅钟残”的声音,更衬托出周围环境的寂静。同时,山童的沉睡和诗人的自行活动形成对比,进一步突出了清晨的宁静氛围。 白描手法 :诗人用简洁质朴的语言,如“坊远”“钟残”“窗欲明”“睡熟”“呼不应”“自行”等,生动地勾勒出一幅清晨生活图景,不加雕琢却富有生活气息。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但...