这首诗描绘了诗人闲适自在的生活状态,展现了他如地行仙般逍遥的身姿和超脱世俗的心境。通过描写出行的情景、日常的活动以及归来后与书相伴的场景,表达了诗人对这种恬淡生活的欣然自得之情。
闲咏二首 其一
身似地行仙,心非欲界天。
舆竿声轧轧,巾角影翩翩。
买菊穿苔种,怀茶就井煎。
归来书绕坐,随处一欣然。
舆竿声轧轧,巾角影翩翩。
买菊穿苔种,怀茶就井煎。
归来书绕坐,随处一欣然。
简要说明
逐句注释
- “身似地行仙,心非欲界天”:
- 字词:“地行仙”,指在地上行走的仙人,形容生活自在、无忧无虑;“欲界天”,佛教用语,指有食欲和淫欲的众生所居之世界。
- 句意:自己的身体如同地上行走的仙人般自在,心境却不处于充满欲望的境界。
- “舆竿声轧轧,巾角影翩翩”:
- 字词:“舆竿”,抬轿子的竹竿;“轧轧”,象声词,形容舆竿晃动发出的声音;“巾角”,头巾的角;“翩翩”,形容轻快的样子。
- 句意:抬轿子的竹竿发出轧轧的声响,头巾的角在风中轻快地飘动。
- “买菊穿苔种,怀茶就井煎”:
- 字词:“穿苔”,穿过苔藓;“怀茶”,带着茶叶;“就井煎”,到井边取水煎茶。
- 句意:买来菊花穿过苔藓去栽种,带着茶叶到井边取水来煎茶。
- “归来书绕坐,随处一欣然”:
- 字词:“书绕坐”,书籍环绕在座位周围;“欣然”,喜悦的样子。
- 句意:归来后身边环绕着书籍,无论在哪里都感到十分喜悦。
现代译文
我的身体好似地上行走的仙人,
心境却不陷入那欲念的世界。
抬轿的竹竿发出轧轧声响,
头巾的角轻快地随风飘荡。
买来菊花穿过苔藓去栽种,
带着茶叶到井边取水来煎茶。
归来后书籍环绕在座位四周,
无论身处何地都满心欢畅。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是他在晚年退居山阴(今浙江绍兴)时所作。此时他远离了政治纷争,过上了闲适的乡村生活,这首诗正是他对这种宁静生活的真实写照,也反映出他在经历人生起伏后豁达超脱的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:首联“身似地行仙,心非欲界天”将身体的自在与心境的超脱进行对比,突出了诗人不被世俗欲望所束缚的精神境界。
- 白描手法:诗中如“舆竿声轧轧,巾角影翩翩”“买菊穿苔种,怀茶就井煎”等句,用简洁的语言勾勒出诗人出行和生活的场景,生动形象,如在眼前。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有刻意的雕琢,但却充满了生活气息。像“轧轧”“翩翩”等象声词和形容词的运用,使诗歌更具韵律感和画面感。
- 意境营造:通过对日常生活场景的描写,营造出一种闲适、宁静、悠然自得的意境。从出行时的轻松自在,到种菊煎茶的闲适惬意,再到归来后与书相伴的欣然喜悦,诗人将自己的情感融入到具体的生活画面之中,让读者感受到他对这种恬淡生活的满足与热爱。
常见问题
《闲咏二首 其一》的作者和朝代是什么?
《闲咏二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《闲咏二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人闲适自在的生活状态,展现了他如地行仙般逍遥的身姿和超脱世俗的心境。通过描写出行的情景、日常的活动以及归来后与书相伴的场景,表达了诗人对这种恬淡生活的欣然自得之情。
《闲咏二首 其一》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是他在晚年退居山阴(今浙江绍兴)时所作。此时他远离了政治纷争,过上了闲适的乡村生活,这首诗正是他对这种宁静生活的真实写照,也反映出他在经历人生起伏后豁达超脱的心境。
《闲咏二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :首联“身似地行仙,心非欲界天”将身体的自在与心境的超脱进行对比,突出了诗人不被世俗欲望所束缚的精神境界。 白描手法 :诗中如“舆竿声轧轧,巾角影翩翩”“买菊穿苔种,怀茶就井煎”等句,用简洁的语言勾勒出诗人出行和生活的场景,生动形象,如在眼前。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有刻意的雕琢,但却充满了生活气息。像“轧轧”“翩翩”...