初寒对酒

· 陆游

晨起常教置一壶,色如鹅氄滑如酥。
侍郎取榼不须笑,司业与钱还复酤。
霜路预愁骑款段,雪舟每忆钓菰蒲。
寒花满帽君无笑,醉倒偏宜稚子扶。

简要说明

这首诗围绕陆游初寒时节饮酒展开,展现了他爱酒的日常,回忆过往雪中钓鱼的雅事,表达了他闲适、洒脱的生活态度和乐观豁达的心境。

逐句注释

  • “晨起常教置一壶,色如鹅氄滑如酥”:
    • 字词:“教”,让;“鹅氄”,鹅毛;“酥”,酥油。
    • 句意:早晨起来常常让人准备一壶酒,这酒颜色像鹅毛一样洁白,口感像酥油一样润滑。
  • “侍郎取榼不须笑,司业与钱还复酤”:
    • 字词:“侍郎”“司业”,均为古代官职名;“榼”,盛酒的器具;“酤”,买酒。
    • 典故:这里化用前人爱酒的典故,暗示自己与古人一样爱酒。
    • 句意:别人看到我像侍郎一样拿着酒器不要笑话,就像司业给钱去买酒一样,我也是如此爱酒。
  • “霜路预愁骑款段,雪舟每忆钓菰蒲”:
    • 字词:“款段”,指步伐缓慢的马;“菰蒲”,菰和蒲,均为水生植物。
    • 句意:在有霜的路上我预先发愁骑着慢马行走不便,常常回忆起曾经在雪天的船上在长满菰蒲的地方钓鱼的情景。
  • “寒花满帽君无笑,醉倒偏宜稚子扶”:
    • 字词:“寒花”,指冬天的花。
    • 句意:头上插满寒花你不要笑话我,我醉倒了正好让小孩子扶着,别有一番趣味。

现代译文

早晨起床常常让人备好一壶美酒,
酒色如鹅毛般洁白,口感似酥油般润滑。
别人见我拿酒器别笑话,
就像古人爱酒一样,我也如此痴迷。
霜雪路上我发愁骑着慢马难行,
常常忆起雪天在船上钓菰蒲的过往。
头上插满寒花你可别笑我,
醉倒了让小孩子扶着更显意趣。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,却仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是他晚年闲居时所作。此时他虽壮志未酬,但在日常生活中寻找乐趣,以酒和回忆过往的雅事来排遣心中的郁闷,展现出一种乐观的生活态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中“侍郎取榼”“司业与钱”运用了古代爱酒之人的典故,增添了诗歌的文化底蕴,表明自己与古人一样对酒的喜爱,丰富了诗歌的内涵。
    • 虚实结合:“晨起常教置一壶,色如鹅氄滑如酥”是实写眼前的酒,“雪舟每忆钓菰蒲”是虚写回忆中的雪天钓鱼场景,虚实结合,使诗歌内容更加丰富,既有现实的生活场景,又有美好的回忆。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“寒花满帽君无笑,醉倒偏宜稚子扶”,以口语化的表达展现出诗人豁达、随性的性格。
  • 意境营造:通过对饮酒、回忆等场景的描写,营造出一种闲适、自在的意境。前半部分写爱酒的日常,后半部分回忆雪钓和醉态,将诗人乐观超脱的心境融入其中,让读者感受到他在困境中依然能自得其乐的生活态度。

常见问题

《初寒对酒》的作者和朝代是什么?

《初寒对酒》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《初寒对酒》主要写了什么?

这首诗围绕陆游初寒时节饮酒展开,展现了他爱酒的日常,回忆过往雪中钓鱼的雅事,表达了他闲适、洒脱的生活态度和乐观豁达的心境。

《初寒对酒》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,却仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是他晚年闲居时所作。此时他虽壮志未酬,但在日常生活中寻找乐趣,以酒和回忆过往的雅事来排遣心中的郁闷,展现出一种乐观的生活态度。

《初寒对酒》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中“侍郎取榼”“司业与钱”运用了古代爱酒之人的典故,增添了诗歌的文化底蕴,表明自己与古人一样对酒的喜爱,丰富了诗歌的内涵。 虚实结合 :“晨起常教置一壶,色如鹅氄滑如酥”是实写眼前的酒,“雪舟每忆钓菰蒲”是虚写回忆中的雪天钓鱼场景,虚实结合,使诗歌内容更加丰富,既有现实的生活场景,又有美好的回忆。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,...