九月初作四首 其一

· 陆游

菊佩糕盘节物催,老怀抚事一悠哉。
年光半付残编去,诗句时从倦枕来。
零落朋俦今孰在,寂寥事业世方咍。
两丛月桂门前买,自下中庭破绿苔。

简要说明

这首诗围绕九月初的时节展开,诗人借节物变迁抒发了自己的感慨。既有对时光流逝、朋友零落的叹惋,也有对自身寂寥事业不被理解的无奈,同时通过买月桂、破绿苔的举动展现出一种自我排遣、悠然自得的心境。

逐句注释

  • “菊佩糕盘节物催,老怀抚事一悠哉”:
    • 字词:“菊佩”,古人在重阳节有佩戴菊花的习俗;“糕盘”,重阳糕的盘子,重阳糕是重阳节的节令食品;“节物”,应节的物品;“老怀”,老年人的情怀;“抚事”,追思往事。
    • 句意:佩戴菊花、摆放糕盘,这些应节的物品催促着节日到来,我这老年人的情怀追思往事,倒也觉得悠然自在。
  • “年光半付残编去,诗句时从倦枕来”:
    • 字词:“年光”,时光;“残编”,残缺不全的书籍,这里泛指书籍;“倦枕”,疲惫地靠在枕头上。
    • 句意:大半的时光都交付给了书籍,诗句有时在我疲惫地靠在枕头上时自然涌现。
  • “零落朋俦今孰在,寂寥事业世方咍”:
    • 字词:“朋俦(chóu)”,朋友;“孰”,谁;“寂寥事业”,这里指诗人的文学创作或政治抱负等未得到实现,显得冷落寂寞;“咍(hāi)”,嗤笑。
    • 句意:朋友们大多零落离散,如今还有谁在呢?我这寂寥的事业还正被世人嗤笑。
  • “两丛月桂门前买,自下中庭破绿苔”:
    • 字词:“月桂”,一种植物;“中庭”,庭院中间。
    • 句意:我在门前买了两丛月桂,亲自走到庭院中间,破开绿苔把它们种下。

现代译文

佩戴菊花、摆放糕盘,应节物品催着节日来临,
我这老年心境追忆往事,倒也悠然自在。
大半时光都在书卷中度过,
诗句常常在我倦卧枕边时涌上心头。
昔日的朋友们大多已离散,如今还有谁在呢?
我这寂寞的事业还被世人嘲笑。
我在门前买了两丛月桂,
亲自走进庭院,破开绿苔把它们种下。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,与北方的金朝对峙,政治局势复杂。陆游一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,抱负难以实现。这首诗具体创作时间虽难以精确确定,但从诗中“老怀”“年光半付”等表述可以推测,应是他晚年所作。此时他经历了人生的诸多起伏,朋友或离世或离散,自己的事业也未达理想状态,在九月初这个时节,触景生情,写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:诗中“菊佩糕盘节物催”描绘出节日的热闹氛围,与后文“零落朋俦今孰在,寂寥事业世方咍”中朋友的离散、事业的寂寥形成鲜明对比,更突出了诗人内心的孤独与无奈。
    • 情景交融:前两联通过节物、书籍、诗句等景物和日常行为,抒发了诗人对时光流逝的感慨;后两联写朋友的情况和自身事业的遭遇,表达出一种落寞情绪;最后“两丛月桂门前买,自下中庭破绿苔”,以买花、种花的行动,在寂寞中透露出一种自我慰藉和对生活的热爱,情景交织,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言平实自然,如“菊佩糕盘”“倦枕”“绿苔”等词汇,都是生活中常见的事物,读来亲切易懂,但又蕴含着诗人复杂的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既寂寥又略带悠然的意境。开篇的节日景象暗示着时光流转,中间对朋友和事业的感慨增添了寂寥之感,而结尾买花种花的场景又为这种寂寥的意境注入了一丝生机与希望,使读者能深刻感受到诗人在晚年复杂的心境。

常见问题

《九月初作四首 其一》的作者和朝代是什么?

《九月初作四首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《九月初作四首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕九月初的时节展开,诗人借节物变迁抒发了自己的感慨。既有对时光流逝、朋友零落的叹惋,也有对自身寂寥事业不被理解的无奈,同时通过买月桂、破绿苔的举动展现出一种自我排遣、悠然自得的心境。

《九月初作四首 其一》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,与北方的金朝对峙,政治局势复杂。陆游一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,抱负难以实现。这首诗具体创作时间虽难以精确确定,但从诗中“老怀”“年光半付”等表述可以推测,应是他晚年所作。此时他经历了人生的诸多起伏,朋友或离世或离散,自己的事业也未达理想状态,在九月初这个时节,触景生情,写下此诗。

《九月初作四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比映衬 :诗中“菊佩糕盘节物催”描绘出节日的热闹氛围,与后文“零落朋俦今孰在,寂寥事业世方咍”中朋友的离散、事业的寂寥形成鲜明对比,更突出了诗人内心的孤独与无奈。 情景交融 :前两联通过节物、书籍、诗句等景物和日常行为,抒发了诗人对时光流逝的感慨;后两联写朋友的情况和自身事业的遭遇,表达出一种落寞情绪;最后“两丛月桂门前买,自下中庭破绿苔”,...