这首诗描绘了一个雨夜,诗人在屋内的所见所感。通过细腻描写雨夜环境,抒发了诗人在雨夜的孤寂、疲倦之感以及内心想要归乡的情思。
雨夜
细雨催扃户,昏灯照拥衾。
倦知秋漏永,瘦怯晓寒深。
林鹊依檐宿,莎虫入户吟。
此时搔短发,谁会欲归心。
倦知秋漏永,瘦怯晓寒深。
林鹊依檐宿,莎虫入户吟。
此时搔短发,谁会欲归心。
简要说明
逐句注释
- “细雨催扃户,昏灯照拥衾”:
- 字词:“扃户”,关闭门户;“衾”,被子。
- 句意:细雨似乎在催促着我关上房门,昏暗的灯光照着我拥被而坐。
- “倦知秋漏永,瘦怯晓寒深”:
- 字词:“秋漏”,秋夜的更漏,指代秋夜;“怯”,害怕。
- 句意:疲倦之中感觉秋夜是如此漫长,身体瘦弱害怕清晨的寒冷更深。
- “林鹊依檐宿,莎虫入户吟”:
- 字词:“莎虫”,莎草中的虫子。
- 句意:树林里的喜鹊靠着屋檐栖息,莎草中的虫子钻进屋内低吟。
- “此时搔短发,谁会欲归心”:
- 字词:“会”,理解,领会。
- 句意:这个时候我搔着稀疏的短发,谁能理解我想要归乡的心情呢。
现代译文
细雨仿佛在催促我把房门关上,
昏黄的灯光照着我紧拥着被子。
疲倦中感觉秋夜的时光好漫长,
身体瘦弱害怕清晨的寒意更浓。
树林里的喜鹊依着屋檐来栖息,
莎草中的虫子钻进屋内低低吟。
此时我不由自主地搔着短头发,
又有谁能领会我这想归乡的心。
创作背景
陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但结合他的人生经历,应是他在仕途不顺、漂泊在外时所作。在一个雨夜,孤寂的氛围触发了他内心的情感,从而写下此诗表达自己的倦意、寒意以及思乡之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写细雨、昏灯、林鹊、莎虫等雨夜之景,营造出一种孤寂、冷清的氛围,将诗人内心的倦意、寒意和思乡之情融入其中,景中含情,情由景生。
- 衬托:以“林鹊依檐宿,莎虫入户吟”的外界景象,衬托出诗人独自一人在屋内的孤寂。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能细腻地传达出诗人的情感。如“倦知秋漏永,瘦怯晓寒深”,用“倦”“瘦”等直白的表述,真实地展现了诗人的身体状态和内心感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从“细雨催扃户,昏灯照拥衾”开始,就勾勒出一个在雨夜独自拥被的孤独形象,后续的描写进一步强化了这种氛围,让读者能够深刻感受到诗人在雨夜中的孤寂与思乡之愁。
常见问题
《雨夜》的作者和朝代是什么?
《雨夜》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《雨夜》主要写了什么?
这首诗描绘了一个雨夜,诗人在屋内的所见所感。通过细腻描写雨夜环境,抒发了诗人在雨夜的孤寂、疲倦之感以及内心想要归乡的情思。
《雨夜》的创作背景是什么?
陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但结合他的人生经历,应是他在仕途不顺、漂泊在外时所作。在一个雨夜,孤寂的氛围触发了他内心的情感,从而写下此诗表达自己的倦意、寒意以及思乡之情。
《雨夜》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写细雨、昏灯、林鹊、莎虫等雨夜之景,营造出一种孤寂、冷清的氛围,将诗人内心的倦意、寒意和思乡之情融入其中,景中含情,情由景生。 衬托 :以“林鹊依檐宿,莎虫入户吟”的外界景象,衬托出诗人独自一人在屋内的孤寂。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能细腻地传达出诗人的情感。如“倦知秋漏永,瘦怯晓寒深”,用“倦”“瘦...