这首诗描绘了一个雨夜的情景,诗人身为史官却未在官署当值,因耗费国家粟帛而心怀愧疚,在闲暇时亲近诗骚。诗中展现了屋老灯暗、风颠木号的雨夜之景,最后诗人想象明朝能在江阁观看秋涛,表达了对自然奇景的期待,同时也流露出复杂的心境。
雨夜
暮雨濯残热,史官非坐曹。
忍惭靡粟帛,偷暇近诗骚。
屋老孤灯暗,风颠万木号。
明朝有奇事,江阁看秋涛。
忍惭靡粟帛,偷暇近诗骚。
屋老孤灯暗,风颠万木号。
明朝有奇事,江阁看秋涛。
简要说明
逐句注释
- “暮雨濯残热,史官非坐曹”:
- 字词:“濯”,洗涤;“残热”,残余的暑热;“坐曹”,指官吏在官署办公。
- 句意:傍晚的雨洗涤着残余的暑热,身为史官的我今天不在官署办公。
- “忍惭靡粟帛,偷暇近诗骚”:
- 字词:“忍惭”,忍受惭愧;“靡”,浪费;“粟帛”,指国家供给的俸禄;“诗骚”,《诗经》和《离骚》,泛指诗歌。
- 句意:我忍受着浪费国家俸禄的惭愧,偷偷闲暇下来亲近诗歌。
- “屋老孤灯暗,风颠万木号”:
- 字词:“暗”,同“暗”;“颠”,狂乱;“号”,呼啸。
- 句意:屋子老旧,孤灯昏暗,狂风狂乱,万木呼啸。
- “明朝有奇事,江阁看秋涛”:
- 字词:“明朝”,明天;“奇事”,指奇特的事情;“秋涛”,秋天的波涛。
- 句意:明天将会有奇特的事情,我要到江阁去观看秋天的波涛。
现代译文
傍晚的雨洗净了残余的暑热,
身为史官的我今日不在官署。
忍受着浪费俸禄的惭愧,
偷得闲暇来亲近诗歌。
老旧的屋子中孤灯昏暗,
狂风肆虐万木发出呼啸。
明天会有新奇的事儿,
到江阁去看秋天的波涛。
创作背景
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治局势复杂。他一生渴望收复失地,却仕途坎坷。此诗具体创作时间不详,但结合其生平,他虽任史官之职,却常感自己未能在收复失地等大事上有所作为,耗费国家俸禄而心怀愧疚。在一个雨夜,他借此抒发内心复杂情感,并对第二天江阁看秋涛有所期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有“暮雨濯残热”“屋老孤灯暗,风颠万木号”等对雨夜之景的描写,又有“忍惭靡粟帛”的内心愧疚之情的抒发,景中含情,情因景生。
- 虚实结合:前六句实写雨夜的现实情景,最后两句“明朝有奇事,江阁看秋涛”则是虚写,想象明天观看秋涛的情景,虚实结合,拓展了诗歌的意境。
- 语言特色:语言质朴自然,如“暮雨濯残热”“风颠万木号”等语句,简洁生动地描绘出了雨夜的景象和特点,没有过多的修饰却富有表现力。
- 意境营造:通过对暮雨、残热、老屋、孤灯、狂风、万木等意象的组合,营造出一种孤寂、压抑的氛围。而最后想象江阁看秋涛的情景,又增添了一份对自然奇景的期待和向往,使整首诗的意境更加丰富和复杂。
常见问题
《雨夜》的作者和朝代是什么?
《雨夜》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《雨夜》主要写了什么?
这首诗描绘了一个雨夜的情景,诗人身为史官却未在官署当值,因耗费国家粟帛而心怀愧疚,在闲暇时亲近诗骚。诗中展现了屋老灯暗、风颠木号的雨夜之景,最后诗人想象明朝能在江阁观看秋涛,表达了对自然奇景的期待,同时也流露出复杂的心境。
《雨夜》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治局势复杂。他一生渴望收复失地,却仕途坎坷。此诗具体创作时间不详,但结合其生平,他虽任史官之职,却常感自己未能在收复失地等大事上有所作为,耗费国家俸禄而心怀愧疚。在一个雨夜,他借此抒发内心复杂情感,并对第二天江阁看秋涛有所期待。
《雨夜》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有“暮雨濯残热”“屋老孤灯暗,风颠万木号”等对雨夜之景的描写,又有“忍惭靡粟帛”的内心愧疚之情的抒发,景中含情,情因景生。 虚实结合 :前六句实写雨夜的现实情景,最后两句“明朝有奇事,江阁看秋涛”则是虚写,想象明天观看秋涛的情景,虚实结合,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言质朴自然,如“暮雨濯残热”“风颠万木号”等语句,简洁...