这首诗是陆游晚年所作,表达了诗人在年迈之际壮志未酬的无奈与感慨,同时也展现出他豁达超脱的心境。诗中引用典故表明自己坚持理想的态度,最后以景语收束,在初晴的湖光中把酒吟诗,体现出一种自我排遣的闲适。
纵笔
冉冉残年迫耄期,肱虽三折未成医。
北山愚公世方笑,东郭顺子吾所师。
万里元非破贼手,一生无奈造物儿。
梅雨初晴湖水满,未妨把酒细哦诗。
北山愚公世方笑,东郭顺子吾所师。
万里元非破贼手,一生无奈造物儿。
梅雨初晴湖水满,未妨把酒细哦诗。
简要说明
逐句注释
- “冉冉残年迫耄期,肱虽三折未成医”:
- 字词:“冉冉”,渐渐;“耄期”,指八九十岁的年纪;“肱三折”,典出《左传·定公十三年》“三折肱,知为良医”,意思是多次折断手臂,就能成为好医生。
- 句意:渐渐老去,残年已接近八九十岁,自己虽历经挫折却没能成为济世之才。
- “北山愚公世方笑,东郭顺子吾所师”:
- 字词:“北山愚公”,出自《列子·汤问》,愚公移山的故事,他的行为被世人看作愚蠢;“东郭顺子”,是《庄子·徐无鬼》中的人物,是一位有德行的人。
- 句意:北山愚公的行为正被世人嘲笑,但东郭顺子是我所尊崇学习的榜样。
- “万里元非破贼手,一生无奈造物儿”:
- 字词:“元”,同“原”;“造物儿”,指命运。
- 句意:自己原本就不是能万里之外破贼杀敌的能手,一生都无奈地受命运的摆布。
- “梅雨初晴湖水满,未妨把酒细哦诗”:
- 字词:“梅雨”,指初夏江淮流域一带经常出现的一段持续较长的阴沉多雨天气;“哦”,吟咏。
- 句意:梅雨刚停,湖水涨满,不妨端起酒杯慢慢吟诗。
现代译文
渐渐老去,残年已快到八九十岁,
虽历经挫折却没成为济世的贤才。
北山愚公正被世人嘲笑,
东郭顺子是我学习的表率。
我本就不是破贼杀敌的能手,
一生无奈只能听凭命运安排。
梅雨初晴,湖水涨得满满的,
不妨端起酒杯细细吟诗抒怀。
创作背景
此诗创作于陆游晚年时期。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但始终未能实现抱负。到了晚年,身体日渐衰老,岁月无多,而国家的局势依然没有好转。在这样的背景下,他写下这首诗,抒发自己壮志未酬的悲愤以及对命运的无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“肱三折”“北山愚公”“东郭顺子”等典故,使诗歌内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄。通过这些典故,诗人巧妙地表达了自己虽历经挫折却坚持理想,不被世俗看法左右的态度。
- 对比鲜明:将“北山愚公”被世人嘲笑与自己以“东郭顺子”为师进行对比,突出了诗人坚守自我、不随波逐流的品格;“万里元非破贼手”的无奈与“未妨把酒细哦诗”的豁达形成对比,表现出诗人复杂的心境。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚深沉。诗人用简洁的语言表达出自己内心的感慨和无奈,没有过多的修饰,却能打动读者。
- 意境营造:诗的前六句充满了悲愤和无奈的情绪,最后两句描绘了一幅梅雨初晴、湖水满溢的清新画面,营造出一种闲适、旷达的意境。以景语作结,将诗人自我排遣的心境融入到自然景色之中,使整首诗在情感上有了一种超脱和升华。
常见问题
《纵笔》的作者和朝代是什么?
《纵笔》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《纵笔》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年所作,表达了诗人在年迈之际壮志未酬的无奈与感慨,同时也展现出他豁达超脱的心境。诗中引用典故表明自己坚持理想的态度,最后以景语收束,在初晴的湖光中把酒吟诗,体现出一种自我排遣的闲适。
《纵笔》的创作背景是什么?
此诗创作于陆游晚年时期。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但始终未能实现抱负。到了晚年,身体日渐衰老,岁月无多,而国家的局势依然没有好转。在这样的背景下,他写下这首诗,抒发自己壮志未酬的悲愤以及对命运的无奈。
《纵笔》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“肱三折”“北山愚公”“东郭顺子”等典故,使诗歌内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄。通过这些典故,诗人巧妙地表达了自己虽历经挫折却坚持理想,不被世俗看法左右的态度。 对比鲜明 :将“北山愚公”被世人嘲笑与自己以“东郭顺子”为师进行对比,突出了诗人坚守自我、不随波逐流的品格;“万里元非破贼手”的无奈与“未妨把酒细哦诗”的豁达形成...