贫甚戏作长句示邻曲

· 陆游

百屋堆钱四壁空,人生志愿孰能同。
萧条齿发难藏老,冷落杯盘可讳穷。
𣃁笋不思鄣夏日,典衣那计御霜风。
知心幸有邻翁在,一笑相从草莽中。

简要说明

这首诗以诙谐自嘲的笔调,描述了诗人自身贫困潦倒的生活状况,展现了诗人年老体衰却依然困窘的处境。同时,表达了诗人虽身处困境,但因有知心邻翁相伴而感到些许慰藉的情感。

逐句注释

  • “百屋堆钱四壁空,人生志愿孰能同”:
    • 字词:“百屋堆钱”,形容财富极多;“四壁空”,出自“家徒四壁”,表示家中贫穷,一无所有;“孰”,谁。
    • 句意:有的人财富堆积如山,而我却家徒四壁,人生的志向和境遇谁能相同呢。
  • “萧条齿发难藏老,冷落杯盘可讳穷”:
    • 字词:“萧条”,这里形容稀疏、衰老的样子;“讳”,隐瞒。
    • 句意:牙齿稀疏、头发稀少,难以掩盖衰老的迹象;杯盘冷落,这种状况又怎么能隐瞒贫穷呢。
  • “𣃁笋不思鄣夏日,典衣那计御霜风”:
    • 字词:“𣃁(zhú)”,砍、挖;“鄣”,同“障”,遮挡;“典衣”,典当衣物。
    • 句意:挖竹笋时不会想着用来遮挡夏日的炎热,典当衣物的时候哪里还会考虑抵御霜风的寒冷。
  • “知心幸有邻翁在,一笑相从草莽中”:
    • 字词:“草莽”,指民间、乡野。
    • 句意:所幸有知心的邻居老翁在,能和我在这乡野间一同欢笑相伴。

现代译文

别人财富堆满百屋,我却家徒四壁空空如也,
人生的志向和境遇啊,谁又能和我相同。
牙齿稀疏头发稀少,衰老之态难以隐藏,
杯盘冷落家境贫寒,贫穷又怎可隐瞒。
挖竹笋时顾不上遮挡夏日的酷热,
典当衣物哪还考虑抵御霜风的寒冷。
幸有知心的邻家老翁在,
能和我在这乡野间欢笑同行。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,晚年退居山阴农村。此时他年老体衰,生活贫困,这首诗便是他在这种艰难处境下创作的。诗中以戏作的方式,实则是对自己穷困潦倒生活的无奈自嘲,也是对人生境遇的一种感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗开篇将“百屋堆钱”的富有者与“四壁空”的自己进行对比,鲜明地突出了诗人生活的贫困,同时也暗示了人生境遇的巨大差异。
    • 自嘲:“萧条齿发难藏老,冷落杯盘可讳穷”等句,诗人以自嘲的口吻描绘自己衰老和穷困的状态,增强了诗歌的幽默诙谐感,也更深刻地表达出他内心的无奈。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然。诗人用直白的语言描述自己的生活状况,如“𣃁笋不思鄣夏日,典衣那计御霜风”,让读者能清晰地感受到他生活的窘迫。
  • 情感表达:整首诗情感复杂,既有对贫困生活的无奈和感慨,又有因知心邻翁相伴而产生的乐观豁达。前六句着重描写贫困之景,后两句笔锋一转,展现出积极的一面,使诗歌的情感层次更加丰富。

常见问题

《贫甚戏作长句示邻曲》的作者和朝代是什么?

《贫甚戏作长句示邻曲》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《贫甚戏作长句示邻曲》主要写了什么?

这首诗以诙谐自嘲的笔调,描述了诗人自身贫困潦倒的生活状况,展现了诗人年老体衰却依然困窘的处境。同时,表达了诗人虽身处困境,但因有知心邻翁相伴而感到些许慰藉的情感。

《贫甚戏作长句示邻曲》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,晚年退居山阴农村。此时他年老体衰,生活贫困,这首诗便是他在这种艰难处境下创作的。诗中以戏作的方式,实则是对自己穷困潦倒生活的无奈自嘲,也是对人生境遇的一种感慨。

《贫甚戏作长句示邻曲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗开篇将“百屋堆钱”的富有者与“四壁空”的自己进行对比,鲜明地突出了诗人生活的贫困,同时也暗示了人生境遇的巨大差异。 自嘲 :“萧条齿发难藏老,冷落杯盘可讳穷”等句,诗人以自嘲的口吻描绘自己衰老和穷困的状态,增强了诗歌的幽默诙谐感,也更深刻地表达出他内心的无奈。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然。诗人用直白的语言描述自己的生活状况,如...