溪上

· 陆游

散发倚胡床,风生水面凉。
单衣缝白纻,双屦织青芒。
荷叶犹微赤,藤花已半黄。
归来村路晚,渔火耿苍茫。

简要说明

此诗描绘了诗人在溪边的所见所感,展现了夏日傍晚溪边的景色,从自身的闲适状态到周围自然景物的变化,最后以村路晚归时的渔火作结,表达了诗人闲适自在、悠然自得的心境。

逐句注释

  • “散发倚胡床,风生水面凉”:
    • 字词:“散发”,披散头发,有闲散自在之意;“胡床”,一种可折叠的轻便坐具。
    • 句意:披散着头发倚靠在胡床上,水面上吹来阵阵凉风。
  • “单衣缝白纻,双屦织青芒”:
    • 字词:“单衣”,单薄的衣服;“白纻”,白色的苎麻布;“屦”,鞋子;“青芒”,青色的芒草。
    • 句意:身上穿着用白苎麻缝制的单衣,脚上穿着用青芒草编织的鞋子。
  • “荷叶犹微赤,藤花已半黄”:
    • 字词:“犹”,还;“微赤”,微微泛红。
    • 句意:荷叶还有些微微泛红,藤花已经半是黄色了。
  • “归来村路晚,渔火耿苍茫”:
    • 字词:“耿”,明亮的样子;“苍茫”,空阔辽远的样子。
    • 句意:归来时村路已经很晚了,渔火在苍茫的夜色中闪烁着。

现代译文

披散着头发倚靠在胡床上,
水面上吹来凉爽的风。
身上穿着白苎麻缝的单衣,
脚下蹬着青芒草编的鞋子。
荷叶还有些微微泛红,
藤花已经半是黄色。
归来时村路已经到了夜晚,
渔火在苍茫夜色中闪烁。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,但仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中所呈现的闲适悠然的状态来看,可能是他在某个时期赋闲在家时所作。此时他远离了官场的纷争,在乡村溪边享受着自然的宁静与生活的惬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁的语言如“散发倚胡床”“荷叶犹微赤”等,不加过多修饰地描绘出自己的状态和自然景物,使画面生动而真实。
    • 动静结合:“风生水面凉”是动态描写,表现出风的流动;“荷叶犹微赤,藤花已半黄”是静态描写,描绘出植物的色彩。动静结合,增添了诗歌的画面感和层次感。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,却能生动地展现出乡村生活的质朴与美好。
  • 意境营造:诗中通过对溪边场景、自身穿着、周围景物以及晚归时渔火的描写,营造出一种宁静、闲适、恬淡的意境。让读者仿佛能感受到诗人在溪边的悠然自得,以及乡村夜晚的静谧与安详,体现了诗人对这种闲适生活的喜爱。

常见问题

《溪上》的作者和朝代是什么?

《溪上》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《溪上》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在溪边的所见所感,展现了夏日傍晚溪边的景色,从自身的闲适状态到周围自然景物的变化,最后以村路晚归时的渔火作结,表达了诗人闲适自在、悠然自得的心境。

《溪上》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,但仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中所呈现的闲适悠然的状态来看,可能是他在某个时期赋闲在家时所作。此时他远离了官场的纷争,在乡村溪边享受着自然的宁静与生活的惬意。

《溪上》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁的语言如“散发倚胡床”“荷叶犹微赤”等,不加过多修饰地描绘出自己的状态和自然景物,使画面生动而真实。 动静结合 :“风生水面凉”是动态描写,表现出风的流动;“荷叶犹微赤,藤花已半黄”是静态描写,描绘出植物的色彩。动静结合,增添了诗歌的画面感和层次感。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,却能生动地展现出...