晚兴

· 陆游

羸病时时剧,欢悰日日疏。
睡凭书绍介,愁赖酒驱除。
小蹇追凉处,轻衫出浴初。
无人堪晤语,且复狎樵渔。

简要说明

这首诗描绘了诗人陆游晚年身体多病、心情忧愁的状态。通过叙述以书助眠、借酒消愁,展现其生活的孤寂。又描写乘凉和出浴的情景,最后表达无人交流,只能与樵夫渔夫亲近的无奈与落寞。

逐句注释

  • “羸病时时剧,欢悰日日疏”:
    • 字词:“羸病”,瘦弱多病;“剧”,加剧;“欢悰”,欢乐的心情。
    • 句意:瘦弱多病的身体时常病情加重,欢乐的心情一天天变得稀少。
  • “睡凭书绍介,愁赖酒驱除”:
    • 字词:“绍介”,介绍、媒介;“赖”,依靠。
    • 句意:睡觉要依靠书籍作为媒介来入眠,忧愁要依靠酒来驱除。
  • “小蹇追凉处,轻衫出浴初”:
    • 字词:“小蹇”,指小马;“追凉”,乘凉。
    • 句意:骑着小马去乘凉的地方,穿着轻薄的衣衫,好像刚刚洗完澡一样。
  • “无人堪晤语,且复狎樵渔”:
    • 字词:“堪”,能够;“晤语”,对面交谈;“狎”,亲近。
    • 句意:没有可以交谈的人,暂且去亲近樵夫和渔夫。

现代译文

瘦弱多病的身体状况时常加剧,
欢乐的心情一天天变得稀疏。
靠书籍帮助才能安然入睡,
借美酒来把心中忧愁消除。
骑着小马去那清凉的地方,
身着轻衫好似刚沐浴而出。
身边没有能谈心的人啊,
暂且去和樵夫渔夫相共处。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作于他的晚年,此时他身体日益衰弱,政治抱负无法实现,生活中也缺少能理解他、与他交流的人,在这样的心境下写下此诗,抒发自己内心的孤独与苦闷。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:开篇“羸病时时剧,欢悰日日疏”直接点明自己身体和心情的糟糕状况,直白地表达内心的感受。
    • 借事抒情:“睡凭书绍介,愁赖酒驱除”通过叙述以书助眠、借酒消愁的生活琐事,抒发内心的忧愁与孤寂。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却真切地传达出诗人的情感。如“小蹇追凉处,轻衫出浴初”用简洁的语言描绘出生活场景,给人以质朴之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、落寞的意境。诗人多病、无欢,无人交谈,只能与樵渔为伴,通过这些描述,让读者感受到他晚年生活的凄凉与无奈,情景交融,增强了诗歌的感染力。

常见问题

《晚兴》的作者和朝代是什么?

《晚兴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《晚兴》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人陆游晚年身体多病、心情忧愁的状态。通过叙述以书助眠、借酒消愁,展现其生活的孤寂。又描写乘凉和出浴的情景,最后表达无人交流,只能与樵夫渔夫亲近的无奈与落寞。

《晚兴》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作于他的晚年,此时他身体日益衰弱,政治抱负无法实现,生活中也缺少能理解他、与他交流的人,在这样的心境下写下此诗,抒发自己内心的孤独与苦闷。

《晚兴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :开篇“羸病时时剧,欢悰日日疏”直接点明自己身体和心情的糟糕状况,直白地表达内心的感受。 借事抒情 :“睡凭书绍介,愁赖酒驱除”通过叙述以书助眠、借酒消愁的生活琐事,抒发内心的忧愁与孤寂。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却真切地传达出诗人的情感。如“小蹇追凉处,轻衫出浴初”用简洁的语言描绘出生活场景,给人以质朴之感。 意...