此诗描绘了五月初乡村生活的场景,展现了邻里的农事活动,表达了诗人在幽居生活中借棋局、美酒来排遣时光、忘却忧愁的心境,体现出一种对幽居生活高情雅致的喜爱。
五月初作
邻舍舂新麦,家人拾晚蚕。
推移逢夏五,赋与叹朝三。
遣日须棋局,忘忧赖酒甔。
幽居有高致,多取未为贪。
推移逢夏五,赋与叹朝三。
遣日须棋局,忘忧赖酒甔。
幽居有高致,多取未为贪。
简要说明
逐句注释
- “邻舍舂新麦,家人拾晚蚕”:
- 字词:“舂”,把谷类的壳捣掉;“晚蚕”,指晚期孵化饲养的蚕。
- 句意:邻居家正在舂捣新收获的麦子,家里人在收拾晚期孵化的蚕。
- “推移逢夏五,赋与叹朝三”:
- 字词:“推移”,时光流逝;“夏五”,农历五月;“赋与”,赐予,这里可理解为生活给予;“朝三”,出自“朝三暮四”的典故,原指用诈术欺骗人,后用来比喻常常变卦,反复无常,此处诗人感慨生活的变化无常。
- 句意:时光流转到了农历五月,感叹生活变化无常。
- “遣日须棋局,忘忧赖酒甔”:
- 字词:“遣日”,打发时光;“酒甔”,酒坛子。
- 句意:打发日子需要靠下棋,忘却忧愁依赖酒坛子中的美酒。
- “幽居有高致,多取未为贪”:
- 字词:“幽居”,隐居;“高致”,高雅的情趣。
- 句意:隐居生活有高雅的情趣,多享受一些这样的生活也不算贪婪。
现代译文
邻居家舂捣着新收的麦子,
家里人收拾着晚期的蚕。
时光流转到了农历五月,
感叹生活变化反复无常。
打发日子得靠下棋来消遣,
忘却忧愁全赖美酒在坛中。
隐居生活有着高雅情趣,
多享受些也不算过分贪婪。
创作背景
陆游一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,是他在幽居乡村时所作。在经历了政治上的挫折后,他回归乡村生活,借诗抒发自己在这种平淡生活中的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗的开篇“邻舍舂新麦,家人拾晚蚕”,用简洁的语言如实地描绘出乡村五月初的生活场景,没有过多的修饰,却生动地展现了乡村生活的气息。
- 用典抒情:“赋与叹朝三”运用“朝三暮四”的典故,含蓄地表达了诗人对生活变化无常的感慨,使诗歌更具文化内涵和情感深度。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“遣日须棋局,忘忧赖酒甔”等句,以质朴的语言表达了诗人真实的生活状态和情感需求。
- 意境营造:通过对乡村生活场景的描写和自身心境的抒发,营造出一种宁静、闲适的幽居意境。诗中既有对乡村劳作生活的描绘,又有诗人借棋酒排遣忧愁的表达,将乡村生活的质朴与诗人内心的情感相融合,使读者能感受到诗人在幽居中的复杂心境。
常见问题
《五月初作》的作者和朝代是什么?
《五月初作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《五月初作》主要写了什么?
此诗描绘了五月初乡村生活的场景,展现了邻里的农事活动,表达了诗人在幽居生活中借棋局、美酒来排遣时光、忘却忧愁的心境,体现出一种对幽居生活高情雅致的喜爱。
《五月初作》的创作背景是什么?
陆游一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,是他在幽居乡村时所作。在经历了政治上的挫折后,他回归乡村生活,借诗抒发自己在这种平淡生活中的感悟。
《五月初作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :诗的开篇“邻舍舂新麦,家人拾晚蚕”,用简洁的语言如实地描绘出乡村五月初的生活场景,没有过多的修饰,却生动地展现了乡村生活的气息。 用典抒情 :“赋与叹朝三”运用“朝三暮四”的典故,含蓄地表达了诗人对生活变化无常的感慨,使诗歌更具文化内涵和情感深度。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“遣日须棋局,忘忧赖酒甔”等句,以质朴的语言表...