雨复作

· 陆游

今日云归恰喜晴,小池忽见水纹生。
窗昏又辍雠书课,卧听萧萧打叶声。

简要说明

这首诗描绘了天气由晴转雨的过程,诗人原本因天晴而欣喜,却又遇雨。通过写自己停下校书之事卧听雨声,表达了诗人闲适、随遇而安的心境。

逐句注释

  • “今日云归恰喜晴,小池忽见水纹生”:
    • 字词:“云归”,云散去,意味着天晴;“水纹生”,水面泛起波纹,暗示下雨。
    • 句意:今天云彩散去正高兴天晴了,忽然看见小池水面泛起了波纹。
  • “窗昏又辍雠书课,卧听萧萧打叶声”:
    • 字词:“窗昏”,窗户昏暗,因下雨天色变暗;“雠书课”,校书的任务;“萧萧”,形容雨声。
    • 句意:窗户昏暗,我又停下了校书的事情,躺着聆听那萧萧的雨点打在树叶上的声音。

现代译文

今天云彩飘散正为天晴而欣喜,
忽然看见小池水面泛起了涟漪。
窗外昏暗我停下了校书的活计,
躺着静听那萧萧的打叶声响起。

创作背景

陆游一生创作了大量诗词,这首《雨复作》具体创作时间不详。陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,但仕途坎坷。此诗可能是他在日常生活中,记录下天气变化时的情景与心境,展现了他在平淡生活中的片刻闲适。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事抒情:诗以叙事的方式展开,先写天晴的喜悦,再写下雨时停下手中之事听雨声,在叙事中自然地流露出诗人的心境,表达出一种闲适的生活态度。
    • 情景交融:诗中“小池忽见水纹生”“窗昏”等景的描写,既交代了下雨这一自然现象,也为下文诗人停下校书、卧听雨声营造了氛围,将景与诗人的行为、心境融合在一起。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出了天气变化的过程和诗人的生活片段,如“恰喜晴”“忽见”“又辍”等词语,生动地表现出事情的变化和诗人的反应。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。从天晴时的小池,到下雨时昏暗的窗户,再到诗人卧听雨声,构成了一幅恬淡的生活画面,让读者感受到诗人在平凡生活中享受当下、随遇而安的心境。

常见问题

《雨复作》的作者和朝代是什么?

《雨复作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《雨复作》主要写了什么?

这首诗描绘了天气由晴转雨的过程,诗人原本因天晴而欣喜,却又遇雨。通过写自己停下校书之事卧听雨声,表达了诗人闲适、随遇而安的心境。

《雨复作》的创作背景是什么?

陆游一生创作了大量诗词,这首《雨复作》具体创作时间不详。陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,但仕途坎坷。此诗可能是他在日常生活中,记录下天气变化时的情景与心境,展现了他在平淡生活中的片刻闲适。

《雨复作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事抒情 :诗以叙事的方式展开,先写天晴的喜悦,再写下雨时停下手中之事听雨声,在叙事中自然地流露出诗人的心境,表达出一种闲适的生活态度。 情景交融 :诗中“小池忽见水纹生”“窗昏”等景的描写,既交代了下雨这一自然现象,也为下文诗人停下校书、卧听雨声营造了氛围,将景与诗人的行为、心境融合在一起。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,用简洁的文字描...