山居杂诗九十首 其七七

· 曹勋

中春艳桃李,东风惠以繁。
胡为连日雪,花叶飘阑干。
气非骄阳候,宛若残腊寒。
玄冥僭融和,玉川知其端。

简要说明

这首诗描绘了仲春时节本应桃李繁盛,却遭遇连日降雪,花叶飘零的景象。通过描写气候的反常,表达了诗人对这一异常现象的感慨。

逐句注释

  • “中春艳桃李,东风惠以繁”:
    • 字词:“中春”,即仲春,春季的第二个月;“惠”,赐给,这里指东风使桃李繁茂;“繁”,繁盛。
    • 句意:仲春时节,桃李艳丽多姿,东风赐予它们繁盛的景象。
  • “胡为连日雪,花叶飘阑干”:
    • 字词:“胡为”,为何;“阑干”,纵横散乱的样子。
    • 句意:为什么会连日下雪呢,使得桃李的花叶纷纷飘落,纵横散乱。
  • “气非骄阳候,宛若残腊寒”:
    • 字词:“骄阳候”,炎热的时节;“残腊”,农历年底。
    • 句意:此时的气候并非炎热的时候,却好像农历年底那样寒冷。
  • “玄冥僭融和,玉川知其端”:
    • 字词:“玄冥”,古代神话中的水神,这里借指寒冷的天气;“僭”,超越本分;“融和”,温暖;“玉川”,指唐代诗人卢仝,自号玉川子。
    • 句意:寒冷的天气超越了它应有的时节,占据了温暖的时光,像卢仝那样的人应该知道其中的缘由。

现代译文

仲春时节,桃李艳丽多姿,
东风送来了繁盛的景象。
为何连日降下纷纷大雪,
让那花叶飘零纵横散乱。
这气候并非炎热的时候,
却好似农历年底般寒冷。
寒冷超越本分占据温暖,
像玉川子应知晓其缘由。

创作背景

曹勋生活在南宋时期。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但从诗中可以看出是在仲春时节。当时可能出现了气候反常的情况,诗人看到本应繁花似锦的桃李因降雪而花叶飘零,于是有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了对比的手法,将仲春时节本应有的桃李繁盛、东风和暖的景象与实际连日降雪、寒冷如残腊的景象进行对比,突出了气候的反常。
    • 用典:尾句“玉川知其端”引用了唐代诗人卢仝的典故,增添了诗歌的文化内涵,也表达出诗人认为像卢仝这样有见识的人能明白这反常气候背后的原因,暗示了诗人对这一现象的困惑与思考。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地描述了所见之景和所感之情,没有过多的修饰,但却能生动地传达出诗人对气候反常的诧异。
  • 意境营造:通过描写仲春时节桃李在雪中飘零的景象,营造出一种清冷、萧瑟的意境,流露出诗人对这一异常现象的无奈与感慨。

常见问题

《山居杂诗九十首 其七七》的作者和朝代是什么?

《山居杂诗九十首 其七七》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《山居杂诗九十首 其七七》主要写了什么?

这首诗描绘了仲春时节本应桃李繁盛,却遭遇连日降雪,花叶飘零的景象。通过描写气候的反常,表达了诗人对这一异常现象的感慨。

《山居杂诗九十首 其七七》的创作背景是什么?

曹勋生活在南宋时期。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但从诗中可以看出是在仲春时节。当时可能出现了气候反常的情况,诗人看到本应繁花似锦的桃李因降雪而花叶飘零,于是有感而发写下此诗。

《山居杂诗九十首 其七七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了对比的手法,将仲春时节本应有的桃李繁盛、东风和暖的景象与实际连日降雪、寒冷如残腊的景象进行对比,突出了气候的反常。 用典 :尾句“玉川知其端”引用了唐代诗人卢仝的典故,增添了诗歌的文化内涵,也表达出诗人认为像卢仝这样有见识的人能明白这反常气候背后的原因,暗示了诗人对这一现象的困惑与思考。 语言特色 :语言质朴自然,直白地描述了...