夏初湖村杂题八首 其三

· 陆游

寒泉自换菖蒲水,活火闲煎橄榄茶。
自是闲人足闲趣,本无心学野僧家。

简要说明

这首诗描绘了诗人在夏初湖村的闲适生活场景,展现了诗人以寒泉换菖蒲水、用活火煎橄榄茶的闲趣,表达了诗人悠然自得、享受生活的心境,且强调自己并非刻意效仿野僧,而是自然拥有这份闲情逸致。

逐句注释

  • “寒泉自换菖蒲水”:
    • 字词:“寒泉”,清凉的泉水;“菖蒲水”,养菖蒲的水。菖蒲是一种水生植物,常被养于水中观赏。
    • 句意:自己动手用寒泉替换养菖蒲的水。
  • “活火闲煎橄榄茶”:
    • 字词:“活火”,有火焰的火,古人煮茶讲究用活火;“橄榄茶”,一种茶。
    • 句意:悠闲地用有火焰的火来煎橄榄茶。
  • “自是闲人足闲趣”:
    • 字词:“闲人”,指清闲、无事可做的人,这里是诗人自指;“闲趣”,清闲的情趣。
    • 句意:自己本就是个闲人,自然有很多清闲的情趣。
  • “本无心学野僧家”:
    • 字词:“野僧家”,指野外修行的僧人。
    • 句意:本来就没有心思去效仿野外修行的僧人。

现代译文

用清凉的泉水替换养菖蒲的水,
悠闲地用活火来煎橄榄茶。
我本就是个闲人,有很多闲情逸趣,
原本就没心思去效仿野外修行的僧人。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。晚年他退居山阴(今浙江绍兴)的湖村,过上了相对闲适的乡村生活。这首诗便是他在夏初的湖村所作,此时他远离了官场的纷争,在乡村中寻得了一份宁静与自在,通过诗歌记录下自己惬意的生活片段。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中用简洁的语言如“寒泉自换菖蒲水,活火闲煎橄榄茶”,直接描绘出诗人日常生活中的两个场景,没有过多的修饰,却生动地展现出生活的闲适。
    • 直抒胸臆:“自是闲人足闲趣,本无心学野僧家”直接表达出诗人对自身闲适生活的享受,以及不刻意追求某种生活方式的态度。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又富有生活气息。如“寒泉”“活火”“菖蒲水”“橄榄茶”等词语,都是日常生活中的事物,诗人信手拈来,组合成诗,体现出一种质朴之美。
  • 意境营造:通过对换菖蒲水、煎茶等生活场景的描写,营造出一种宁静、闲适的意境。读者能从中感受到诗人在湖村的悠然自得,仿佛置身于那宁静的乡村之中,与诗人一同享受这份清闲。整首诗虽未刻意渲染情感,但闲适的心境却自然流露。

常见问题

《夏初湖村杂题八首 其三》的作者和朝代是什么?

《夏初湖村杂题八首 其三》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《夏初湖村杂题八首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在夏初湖村的闲适生活场景,展现了诗人以寒泉换菖蒲水、用活火煎橄榄茶的闲趣,表达了诗人悠然自得、享受生活的心境,且强调自己并非刻意效仿野僧,而是自然拥有这份闲情逸致。

《夏初湖村杂题八首 其三》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。晚年他退居山阴(今浙江绍兴)的湖村,过上了相对闲适的乡村生活。这首诗便是他在夏初的湖村所作,此时他远离了官场的纷争,在乡村中寻得了一份宁静与自在,通过诗歌记录下自己惬意的生活片段。

《夏初湖村杂题八首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中用简洁的语言如“寒泉自换菖蒲水,活火闲煎橄榄茶”,直接描绘出诗人日常生活中的两个场景,没有过多的修饰,却生动地展现出生活的闲适。 直抒胸臆 :“自是闲人足闲趣,本无心学野僧家”直接表达出诗人对自身闲适生活的享受,以及不刻意追求某种生活方式的态度。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,却又富有生活气息。如“寒泉”“活火”“菖蒲水”...