这首诗描绘了陆游在首夏时节的生活情景与周围景色,展现了他闲适的生活状态,同时借景抒情,流露出对人间可笑之事的感慨,表达了一种超脱的心境。
首夏
乱山深处著柴荆,岸帻披衣露气清。
宴坐有书聊作伴,出游无客独题名。
阴阴密树花初尽,滟滟方池水已平。
几许人间堪笑事,今朝百舌顿无声。
宴坐有书聊作伴,出游无客独题名。
阴阴密树花初尽,滟滟方池水已平。
几许人间堪笑事,今朝百舌顿无声。
简要说明
逐句注释
- “乱山深处著柴荆”:
- 字词:“柴荆”,用柴木做的门,这里指简陋的居所。
- 句意:在杂乱的山峦深处安置着简陋的房屋。
- “岸帻披衣露气清”:
- 字词:“岸帻”,掀起头巾,露出前额,形容衣着简率不拘;“露气”,露水散发的气息。
- 句意:掀起头巾,披着衣服,感受着清新的露水气息。
- “宴坐有书聊作伴”:
- 字词:“宴坐”,闲坐;“聊”,姑且。
- 句意:闲坐时姑且以书为伴。
- “出游无客独题名”:
- 字词:“题名”,留下姓名作纪念。
- 句意:出去游玩没有同伴,只能独自留下姓名。
- “阴阴密树花初尽”:
- 字词:“阴阴”,形容树木枝叶茂密;“初尽”,刚刚凋谢完。
- 句意:枝叶茂密的树林里花朵刚刚凋谢完。
- “滟滟方池水已平”:
- 字词:“滟滟”,水满而荡漾的样子;“方池”,方形的池塘。
- 句意:方形的池塘里水已经涨平,波光荡漾。
- “几许人间堪笑事”:
- 字词:“几许”,多少;“堪笑”,值得一笑,这里有嘲讽之意。
- 句意:人间有多少值得嘲笑的事情啊。
- “今朝百舌顿无声”:
- 字词:“百舌”,鸟名,能反复模仿百鸟之音;“顿”,突然。
- 句意:今天早上百舌鸟突然不再啼叫了。
现代译文
在杂乱的山峦深处有我简陋的居所,
掀起头巾,披着衣服感受清新的露气。
闲坐时只能以书为伴,
出游没有同伴,独自留下姓名。
枝叶茂密的树林里花朵刚刚凋谢,
方形的池塘水波荡漾,水已涨平。
人间有多少可笑的事情啊,
今天早上百舌鸟突然不再啼叫。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,却仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中所展现的生活场景和情感来看,可能是他在退居乡野时所作。此时他远离官场的纷争,在山林中过着闲适的生活,借首夏之景抒发自己对人生和社会的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中描绘了乱山、柴荆、密树、方池等自然景色,通过这些景色营造出一种宁静、清幽的氛围,同时也寄托了诗人超脱尘世的心境。如“阴阴密树花初尽,滟滟方池水已平”,在写景中蕴含着时光流逝、物换星移的感慨。
- 对比衬托:“宴坐有书聊作伴,出游无客独题名”,将自己的孤独与书相伴、独自出游的情景展现出来,衬托出诗人内心的寂寥。而结尾“几许人间堪笑事,今朝百舌顿无声”,以百舌鸟的突然沉默与人间可笑之事形成对比,进一步深化了诗人对世事的感慨。
- 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,却又生动形象地描绘出了首夏的景色和自己的生活状态。如“阴阴”“滟滟”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美和画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且略带孤寂的意境。前六句着重写景,展现出首夏时节山林的宁静和诗人闲适的生活;后两句抒情,将人间的可笑之事与百舌鸟的沉默相结合,使意境更加深沉,引人深思。
常见问题
《首夏》的作者和朝代是什么?
《首夏》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《首夏》主要写了什么?
这首诗描绘了陆游在首夏时节的生活情景与周围景色,展现了他闲适的生活状态,同时借景抒情,流露出对人间可笑之事的感慨,表达了一种超脱的心境。
《首夏》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,却仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中所展现的生活场景和情感来看,可能是他在退居乡野时所作。此时他远离官场的纷争,在山林中过着闲适的生活,借首夏之景抒发自己对人生和社会的感悟。
《首夏》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中描绘了乱山、柴荆、密树、方池等自然景色,通过这些景色营造出一种宁静、清幽的氛围,同时也寄托了诗人超脱尘世的心境。如“阴阴密树花初尽,滟滟方池水已平”,在写景中蕴含着时光流逝、物换星移的感慨。 对比衬托 :“宴坐有书聊作伴,出游无客独题名”,将自己的孤独与书相伴、独自出游的情景展现出来,衬托出诗人内心的寂寥。而结尾“几许人间堪笑事...