自咏

· 陆游

生草覆蜗庐,长须驾鹿车。
贫犹思施乐,老不废观书。
登览携童稚,歌呼和里闾。
躬耕亦何得,聊以遂吾初。

简要说明

这首诗是陆游的自我咏怀之作,展现了他晚年的生活状态和精神世界。诗中描绘了简朴的生活环境,表达了虽贫犹乐善、年老仍好学的积极态度,还描述了登山游览、与邻里和歌等生活场景,最后表明躬耕是为了实现自己最初的心愿。

逐句注释

  • “生草覆蜗庐,长须驾鹿车”:
    • 字词:“蜗庐”,像蜗牛壳那样狭小简陋的屋子;“长须”,指仆人;“鹿车”,古代的一种小车。
    • 句意:野草覆盖着我那狭小简陋的屋子,仆人驾着小车。
  • “贫犹思施乐,老不废观书”:
    • 字词:“施乐”,以施予他人为乐。
    • 句意:虽然贫穷但仍然想着以帮助他人为乐事,年纪大了也不放弃读书。
  • “登览携童稚,歌呼和里闾”:
    • 字词:“登览”,登山游览;“里闾”,乡里,邻居。
    • 句意:登山游览时带着孩子们,唱歌时与邻里相互唱和。
  • “躬耕亦何得,聊以遂吾初”:
    • 字词:“躬耕”,亲自耕种;“遂”,实现;“吾初”,我最初的心愿。
    • 句意:亲自耕种又能得到什么呢,只是姑且用来实现我最初的心愿罢了。

现代译文

野草覆盖着我狭小的房屋,
仆人驾着小车出行忙碌。
虽然贫穷却乐善好施,
年老了也坚持读书。
登山游览带着孩童相伴,
唱歌时和邻里相互应和。
亲自耕种又能收获几何,
不过是为了实现最初的自我。

创作背景

陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)农村,过着简朴的农耕生活。这一时期,他远离了政治斗争的漩涡,心境逐渐趋于平和。这首诗便是他在这种生活状态下创作的,反映了他晚年对生活的感悟和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁质朴的语言描绘生活场景,如“生草覆蜗庐,长须驾鹿车”“登览携童稚,歌呼和里闾”等,没有过多的修饰,却生动地展现了他的生活画面。
    • 直抒胸臆:“贫犹思施乐,老不废观书”直接表达了他的精神追求和生活态度;“躬耕亦何得,聊以遂吾初”则直白地表明了自己躬耕的目的。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有晦涩难懂的字词和典故,却蕴含着深刻的人生哲理和真挚的情感。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅宁静、和谐、质朴的乡村生活画卷,营造出一种恬淡、闲适的意境,体现了陆游晚年对简单生活的满足和对内心追求的坚守。

常见问题

《自咏》的作者和朝代是什么?

《自咏》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《自咏》主要写了什么?

这首诗是陆游的自我咏怀之作,展现了他晚年的生活状态和精神世界。诗中描绘了简朴的生活环境,表达了虽贫犹乐善、年老仍好学的积极态度,还描述了登山游览、与邻里和歌等生活场景,最后表明躬耕是为了实现自己最初的心愿。

《自咏》的创作背景是什么?

陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)农村,过着简朴的农耕生活。这一时期,他远离了政治斗争的漩涡,心境逐渐趋于平和。这首诗便是他在这种生活状态下创作的,反映了他晚年对生活的感悟和追求。

《自咏》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁质朴的语言描绘生活场景,如“生草覆蜗庐,长须驾鹿车”“登览携童稚,歌呼和里闾”等,没有过多的修饰,却生动地展现了他的生活画面。 直抒胸臆 :“贫犹思施乐,老不废观书”直接表达了他的精神追求和生活态度;“躬耕亦何得,聊以遂吾初”则直白地表明了自己躬耕的目的。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有晦涩难懂的字词和典故,却...