假山小池二首 其一

· 陆游

凿池容斛水,垒石效遥岑。
鸟喜如相命,鱼惊忽自沉。
风来生细籁,云度作微阴。
便恐桃源近,无人与共寻。

简要说明

此诗描绘了诗人庭院中假山小池的景色,通过对池、石、鸟、鱼、风、云等自然景象的描写,营造出一种清幽宁静的氛围,最后诗人由景生情,表达了渴望有人一同探寻桃源般美好境界的心情。

逐句注释

  • “凿池容斛水,垒石效遥岑”:
    • 字词:“斛”,古代容量单位;“遥岑”,远处的小山。
    • 句意:开凿小池仅能容纳几斛水,堆砌石头模仿远处的小山。
  • “鸟喜如相命,鱼惊忽自沉”:
    • 字词:“相命”,相互呼唤。
    • 句意:鸟儿欢快鸣叫好像在相互呼唤,鱼儿受惊忽然沉入水底。
  • “风来生细籁,云度作微阴”:
    • 字词:“细籁”,细微的声音;“度”,移动。
    • 句意:微风吹来产生细微的声响,云朵飘过形成微微的阴凉。
  • “便恐桃源近,无人与共寻”:
    • 字词:“桃源”,指陶渊明笔下的桃花源,象征美好、宁静、与世隔绝的地方。
    • 句意:只怕这附近就有桃花源般的地方,却没有人能和我一起去探寻。

现代译文

开凿小池只能容纳几斛之水,
堆砌石头模仿着远处的山峦。
鸟儿欢快似在相互声声呼唤,
鱼儿受惊忽然沉入水底不见。
微风吹来传来细微声响一片,
云朵飘过带来微微阴凉一片。
只怕附近就有那桃源的佳处,
可惜无人与我一同去把它探。

创作背景

陆游一生渴望收复失地、实现理想,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中营造的清幽意境和渴望有人相伴探寻桃源的情感来看,可能是他在生活相对平静、退居乡野时所作,在庭院的假山小池之间寻找心灵的慰藉,同时也流露出内心的孤独与对美好境界的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“鸟喜如相命”将鸟儿拟人化,生动地表现出鸟儿欢快的状态,仿佛它们也有情感和交流。
    • 动静结合:“鸟喜如相命”“风来生细籁”是动态描写,“垒石效遥岑”“云度作微阴”则是静态描写,动静结合,使画面富有生机和变化。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出假山小池的景致,如“凿池容斛水,垒石效遥岑”,直白地写出了庭院中人工景观的特点,却又充满生活情趣。
  • 意境营造:通过对假山小池周围景象的描写,营造出一种清幽、宁静的意境,给人以闲适、恬淡之感。最后由景生情,引入“桃源”的意象,进一步深化了意境,表达出诗人对美好、宁静境界的向往以及无人相伴的孤独寂寞之情。

常见问题

《假山小池二首 其一》的作者和朝代是什么?

《假山小池二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《假山小池二首 其一》主要写了什么?

此诗描绘了诗人庭院中假山小池的景色,通过对池、石、鸟、鱼、风、云等自然景象的描写,营造出一种清幽宁静的氛围,最后诗人由景生情,表达了渴望有人一同探寻桃源般美好境界的心情。

《假山小池二首 其一》的创作背景是什么?

陆游一生渴望收复失地、实现理想,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中营造的清幽意境和渴望有人相伴探寻桃源的情感来看,可能是他在生活相对平静、退居乡野时所作,在庭院的假山小池之间寻找心灵的慰藉,同时也流露出内心的孤独与对美好境界的向往。

《假山小池二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“鸟喜如相命”将鸟儿拟人化,生动地表现出鸟儿欢快的状态,仿佛它们也有情感和交流。 动静结合 :“鸟喜如相命”“风来生细籁”是动态描写,“垒石效遥岑”“云度作微阴”则是静态描写,动静结合,使画面富有生机和变化。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出假山小池的景致,如“凿池容斛水,垒石效遥岑”,直白地写出了庭院中人工景观的特点,却又...