杂兴六首 其五

· 陆游

面颜日瘦口眼大,气血顿衰须发狞。
不用凌烟写冠剑,一蓑烟雨事春耕。

简要说明

这首诗描绘了诗人容颜衰老、气血衰退的形象,表达了诗人不再追求建功立业、留名青史,而是向往着身披蓑衣在烟雨中从事春耕的闲适田园生活的情感。

逐句注释

  • “面颜日瘦口眼大,气血顿衰须发狞”:
    • 字词:“日瘦”,一天比一天消瘦;“顿衰”,突然衰退;“髭发狞”,胡须头发显得杂乱、不顺。
    • 句意:面容一天比一天消瘦,嘴巴和眼睛显得更大了,气血突然衰退,胡须和头发也显得杂乱不顺。
  • “不用凌烟写冠剑,一蓑烟雨事春耕”:
    • 字词:“凌烟”,即凌烟阁,唐太宗为表彰功臣而建筑的绘有功臣图像的高阁;“冠剑”,官员的服饰和佩剑,这里代指功臣形象;“蓑”,蓑衣。
    • 句意:不用再把自己的形象画在凌烟阁上,不如身披蓑衣在烟雨中从事春耕之事。

现代译文

面容一天天消瘦,嘴巴和眼睛显得更大,
气血突然衰退,胡须头发杂乱又不顺。
不必再渴望把自己的形象绘上凌烟阁,
身披蓑衣在烟雨中,安心去从事春耕。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年所作。此时他历经人生风雨,年岁渐长,身体衰老,意识到自己的政治抱负难以实现,从而产生了回归田园生活的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的前两句描写自己衰老的形象,后两句表达放弃追求功名、投身田园的想法,以自身衰老之态衬托出对田园生活的向往,突出了心境的转变。
    • 用典:“不用凌烟写冠剑”运用了凌烟阁的典故,凌烟阁代表着功臣的荣誉和功名,诗人说不用画在凌烟阁上,表明他对功名利禄的看淡。
  • 语言特色:语言直白朴实,如“面颜日瘦口眼大,气血顿衰须发狞”直接描绘出自己衰老的模样,没有过多的修饰,但却生动形象地展现出诗人的状态。
  • 意境营造:通过描绘自己衰老的形象和“一蓑烟雨事春耕”的田园画面,营造出一种淡泊、宁静的意境,表达了诗人在经历人生挫折后,放下功名、回归自然的心境。

常见问题

《杂兴六首 其五》的作者和朝代是什么?

《杂兴六首 其五》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《杂兴六首 其五》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人容颜衰老、气血衰退的形象,表达了诗人不再追求建功立业、留名青史,而是向往着身披蓑衣在烟雨中从事春耕的闲适田园生活的情感。

《杂兴六首 其五》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年所作。此时他历经人生风雨,年岁渐长,身体衰老,意识到自己的政治抱负难以实现,从而产生了回归田园生活的想法。

《杂兴六首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的前两句描写自己衰老的形象,后两句表达放弃追求功名、投身田园的想法,以自身衰老之态衬托出对田园生活的向往,突出了心境的转变。 用典 :“不用凌烟写冠剑”运用了凌烟阁的典故,凌烟阁代表着功臣的荣誉和功名,诗人说不用画在凌烟阁上,表明他对功名利禄的看淡。 语言特色 :语言直白朴实,如“面颜日瘦口眼大,气血顿衰须发狞”直接描绘出自己衰老...