春晚书村落间事

· 陆游

千古会稽城,闾阎乐太平。
丰年观米价,霁色听禽声。
俗俭憎浮侈,民淳力钓耕。
豳诗有七月,字字要躬行。

简要说明

此诗描绘了会稽城乡村的太平景象,展现了丰年米价平稳、百姓安居乐业的生活画面,赞扬了当地俭朴淳厚的民风,同时表达了诗人对《豳风·七月》所描绘的躬耕生活的推崇与向往。

逐句注释

  • “千古会稽城,闾阎乐太平”:
    • 字词:“会稽城”,今浙江绍兴;“闾阎”,原指里巷的门,这里借指百姓。
    • 句意:历史悠久的会稽城,百姓们享受着太平生活。
  • “丰年观米价,霁色听禽声”:
    • 字词:“丰年”,丰收的年景;“霁色”,雨后初晴的景色。
    • 句意:在丰收之年关注米价是否平稳,在雨后初晴时聆听鸟儿的歌声。
  • “俗俭憎浮侈,民淳力钓耕”:
    • 字词:“俗俭”,风俗节俭;“浮侈”,浮华奢侈;“民淳”,百姓淳朴。
    • 句意:当地风俗节俭,憎恶浮华奢侈的行为,百姓淳朴,努力从事钓鱼和耕种之事。
  • “豳诗有七月,字字要躬行”:
    • 字词:“豳诗”,指《诗经·豳风》;“七月”,《豳风》中的一篇,详细描绘了古代农民一年的劳动生活。
    • 句意:《豳风·七月》这首诗所写的内容,每一个字都要亲身去践行。

现代译文

历史悠久的会稽城啊,
百姓们都享受着太平生活。
丰收之年留意着米价的平稳,
雨后初晴聆听着鸟儿的歌声。
这里风俗节俭,厌恶浮华奢侈,
百姓淳朴,专注于钓鱼和农耕。
《豳风》里的《七月》诗篇,
每一个字都值得我们亲身践行。

创作背景

陆游生活在南宋时期,政治局势动荡,但会稽地区相对安宁。陆游晚年退居家乡山阴(今浙江绍兴),对乡村生活有了更深入的体验和观察。这首诗便是他在乡村生活中所作,通过描写会稽城乡村的景象,表达了他对乡村淳朴生活的喜爱和对传统农耕文化的认同。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中运用白描手法,如“丰年观米价,霁色听禽声”,简洁地勾勒出乡村生活的场景,不事雕琢却生动地展现出乡村的宁静与祥和。
    • 借古抒怀:诗人引用《豳风·七月》,借古代诗歌所描绘的农耕生活表达自己的情感和理想,使诗歌更具文化底蕴和历史感。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却能真切地传达出诗人对乡村生活的赞美之情。
  • 意境营造:通过对会稽城乡村景象的描写,营造出一种宁静、和谐、淳朴的意境。诗中描绘的丰年、霁色、俭朴的风俗和勤劳的百姓,构成了一幅美好的乡村生活画卷,表达了诗人对这种生活的向往和追求。

常见问题

《春晚书村落间事》的作者和朝代是什么?

《春晚书村落间事》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《春晚书村落间事》主要写了什么?

此诗描绘了会稽城乡村的太平景象,展现了丰年米价平稳、百姓安居乐业的生活画面,赞扬了当地俭朴淳厚的民风,同时表达了诗人对《豳风·七月》所描绘的躬耕生活的推崇与向往。

《春晚书村落间事》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,政治局势动荡,但会稽地区相对安宁。陆游晚年退居家乡山阴(今浙江绍兴),对乡村生活有了更深入的体验和观察。这首诗便是他在乡村生活中所作,通过描写会稽城乡村的景象,表达了他对乡村淳朴生活的喜爱和对传统农耕文化的认同。

《春晚书村落间事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中运用白描手法,如“丰年观米价,霁色听禽声”,简洁地勾勒出乡村生活的场景,不事雕琢却生动地展现出乡村的宁静与祥和。 借古抒怀 :诗人引用《豳风·七月》,借古代诗歌所描绘的农耕生活表达自己的情感和理想,使诗歌更具文化底蕴和历史感。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却能真切地传达出诗人对乡村生活的赞美之情。 意...