山居杂诗九十首 其七二

· 曹勋

我生苟无祸,放怀在诗酒。
诗酒得自在,功名亦何有。
正欲醉坠车,岂问柳生肘。
写我平生适,笑寄方外友。

简要说明

这首诗表达了诗人看淡功名,追求诗酒自在生活的心境。诗人认为只要生活无灾祸,便可以在诗酒中放纵情怀,不把功名放在心上,还表示不在意生活中的意外与疾病,最后将自己的这种闲适的心境传达给方外之友。

逐句注释

  • “我生苟无祸,放怀在诗酒”:
    • 字词:“苟”,如果;“放怀”,放纵情怀。
    • 句意:如果我的一生没有灾祸,就可以在诗酒中尽情放纵自己的情怀。
  • “诗酒得自在,功名亦何有”:
    • 字词:“自在”,自由、无拘束。
    • 句意:在诗酒中能获得自由无拘束的感觉,功名又算得了什么呢。
  • “正欲醉坠车,岂问柳生肘”:
    • 字词:“醉坠车”,《晋书·阮咸传》记载阮咸醉酒后从马上坠落,他并不在意;“柳生肘”,出自《庄子·至乐》“支离叔与滑介叔观于冥伯之丘,昆仑之虚,黄帝之所休。俄而柳生其左肘,其意蹶蹶然恶之。”“柳”通“瘤”,指生了瘤子。
    • 句意:我正想像阮咸那样醉酒坠车而不在意,哪里会去在意身体上生出的疾病呢。
  • “写我平生适,笑寄方外友”:
    • 字词:“适”,闲适、惬意;“方外友”,指超脱世俗的朋友。
    • 句意:写下我这一生的闲适惬意,笑着寄给那些超脱世俗的朋友。

现代译文

如果我的一生没有灾祸,
就尽情在诗酒中放纵情怀。
在诗酒里能获得自在之感,
功名于我而言又有何意义。
我正想如阮咸般醉坠车中,
哪会在意身体长出了瘤子。
写下我一生的闲适与惬意,
笑着寄给那些方外的朋友。

创作背景

曹勋生活于南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治局势复杂。曹勋一生历经多事之秋,可能在经历了人生的种种起伏后,他逐渐看淡了功名,追求一种更为自在闲适的生活。这首诗便是他这种心境的体现,具体创作时间难以精确考证,但应是他对人生有了一定感悟之后所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“醉坠车”和“柳生肘”两个典故,“醉坠车”体现出诗人不在意生活中的意外,追求随性自在的态度;“柳生肘”则表示诗人不把身体的疾病放在心上,豁达超脱。通过用典,丰富了诗歌的内涵,增强了表现力。
    • 直抒胸臆:诗人直接表达自己看淡功名,追求诗酒自在生活的心境,如“诗酒得自在,功名亦何有”,情感真挚,毫不掩饰。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豁达、闲适的意境。诗人通过表达自己对诗酒生活的热爱和对功名的不屑,以及对生活中意外和疾病的不在意,展现出一种超脱尘世的心境,使读者能感受到他的自在与惬意。

常见问题

《山居杂诗九十首 其七二》的作者和朝代是什么?

《山居杂诗九十首 其七二》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《山居杂诗九十首 其七二》主要写了什么?

这首诗表达了诗人看淡功名,追求诗酒自在生活的心境。诗人认为只要生活无灾祸,便可以在诗酒中放纵情怀,不把功名放在心上,还表示不在意生活中的意外与疾病,最后将自己的这种闲适的心境传达给方外之友。

《山居杂诗九十首 其七二》的创作背景是什么?

曹勋生活于南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治局势复杂。曹勋一生历经多事之秋,可能在经历了人生的种种起伏后,他逐渐看淡了功名,追求一种更为自在闲适的生活。这首诗便是他这种心境的体现,具体创作时间难以精确考证,但应是他对人生有了一定感悟之后所作。

《山居杂诗九十首 其七二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“醉坠车”和“柳生肘”两个典故,“醉坠车”体现出诗人不在意生活中的意外,追求随性自在的态度;“柳生肘”则表示诗人不把身体的疾病放在心上,豁达超脱。通过用典,丰富了诗歌的内涵,增强了表现力。 直抒胸臆 :诗人直接表达自己看淡功名,追求诗酒自在生活的心境,如“诗酒得自在,功名亦何有”,情感真挚,毫不掩饰。 语言特色 :语言简洁直白...