别严和之二首 其二

· 陆游

千里风烟行路难,旅舟应过子陵滩。
人间富贵知何物,莫负君家旧钓竿。

简要说明

这首诗是陆游送别严和之时所作,表达了对友人旅途艰辛的关切,同时借景抒情,劝诫友人看淡人间富贵,莫忘本真,不要辜负自家旧有的钓竿所代表的闲适自在生活。

逐句注释

  • “千里风烟行路难,旅舟应过子陵滩”:
    • 字词:“风烟”,指旅途上的风光和雾气等,也暗示旅途的艰辛;“子陵滩”,即严子陵钓台,是东汉严光(字子陵)隐居垂钓之处,在浙江桐庐县西富春江畔。
    • 句意:你要远行千里,一路上风光变幻,行路艰难,我想你的船应该会经过子陵滩。
  • “人间富贵知何物,莫负君家旧钓竿”:
    • 字词:“知何物”,意为哪里算得上什么;“旧钓竿”,既实指严家可能有的钓竿,也象征着闲适自在、远离尘俗的生活。
    • 句意:人间的富贵又算得了什么呢,你可不要辜负了你家那根旧钓竿啊。

现代译文

你要远行千里,路途上风烟弥漫,行走艰难,
我想你的游船应该会经过子陵滩。
人间的荣华富贵哪里算得上什么,
可不要辜负了你家那根旧钓竿啊。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,多次被贬,对官场的黑暗和人间的富贵有深刻的认识。他与严和之交好,在严和之出行之际写下此诗送别。虽然具体创作时间难以精确考证,但结合陆游的经历,可推测他是借送别友人之机,表达自己对闲适生活的向往和对富贵名利的淡泊态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首句“千里风烟行路难”是对友人旅途的虚写,想象友人一路的艰辛;“旅舟应过子陵滩”则点明具体的地点,虚实相生,增添了诗歌的画面感。
    • 用典:运用“子陵滩”的典故,严子陵是东汉时期著名的隐士,拒绝了光武帝刘秀的征召,隐居垂钓。诗人借此表达对淡泊名利、隐居生活的推崇,也劝诫友人不要追逐世俗的富贵。
  • 语言特色:语言直白质朴,情感真挚,没有过多的修饰,却能深切地表达出诗人对友人的关切和劝诫之情。
  • 意境营造:通过对友人旅途的想象和对子陵滩这一典故的运用,营造出一种豁达、超脱的意境。诗中既有对友人旅途的担忧,又有对人生价值的思考,使整首诗富有哲理和情感深度。

常见问题

《别严和之二首 其二》的作者和朝代是什么?

《别严和之二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《别严和之二首 其二》主要写了什么?

这首诗是陆游送别严和之时所作,表达了对友人旅途艰辛的关切,同时借景抒情,劝诫友人看淡人间富贵,莫忘本真,不要辜负自家旧有的钓竿所代表的闲适自在生活。

《别严和之二首 其二》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,多次被贬,对官场的黑暗和人间的富贵有深刻的认识。他与严和之交好,在严和之出行之际写下此诗送别。虽然具体创作时间难以精确考证,但结合陆游的经历,可推测他是借送别友人之机,表达自己对闲适生活的向往和对富贵名利的淡泊态度。

《别严和之二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首句“千里风烟行路难”是对友人旅途的虚写,想象友人一路的艰辛;“旅舟应过子陵滩”则点明具体的地点,虚实相生,增添了诗歌的画面感。 用典 :运用“子陵滩”的典故,严子陵是东汉时期著名的隐士,拒绝了光武帝刘秀的征召,隐居垂钓。诗人借此表达对淡泊名利、隐居生活的推崇,也劝诫友人不要追逐世俗的富贵。 语言特色 :语言直白质朴,情感真挚,没有...