中春偶书

· 陆游

邻曲祈蚕候,陂塘浸种时。
春寒薪炭觉,雨霁鼓钟知。
驴瘦冲泥怯,鱼惊食钓迟。
衰翁一味懒,耕养愧吾儿。

简要说明

这首诗描绘了仲春时节乡村的生活场景,展现了乡村在这个时节的农事活动与自然景象,同时诗人感慨自己衰老慵懒,对儿子从事耕养之事感到惭愧,流露出复杂的情感。

逐句注释

  • “邻曲祈蚕候,陂塘浸种时”:
    • 字词:“邻曲”,邻居;“祈蚕”,祈求蚕桑丰收;“陂塘”,池塘。
    • 句意:此时邻居们正处于祈求蚕桑丰收的时候,池塘里也正是浸泡稻种的时节。
  • “春寒薪炭觉,雨霁鼓钟知”:
    • 字词:“雨霁”,雨过天晴。
    • 句意:春天的寒意通过使用薪炭才能感觉到,雨过天晴则是从寺庙的鼓钟声中得知。
  • “驴瘦冲泥怯,鱼惊食钓迟”:
    • 字词:“冲泥”,在泥中行走。
    • 句意:瘦弱的驴子在泥地里行走显得胆怯,鱼儿因为受到惊吓,咬钩的时间也延迟了。
  • “衰翁一味懒,耕养愧吾儿”:
    • 字词:“衰翁”,衰老的老头,诗人自指;“耕养”,耕种和养家。
    • 句意:我这个衰老的老头一直很慵懒,对于儿子从事耕种养家之事感到很惭愧。

现代译文

邻居们正忙着祈求蚕桑丰收,
池塘里开始浸泡稻种。
春寒的感觉只有用薪炭时才知晓,
雨过天晴从寺庙的鼓钟声中明了。
瘦弱的驴子在泥里行走胆怯,
鱼儿受惊迟迟不咬鱼钩。
我这衰老的老头一直很慵懒,
面对儿子的耕种养家深感愧疚。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是他晚年时期所作。此时他居住在乡村,在仲春时节,看到乡村的农事活动和自然景象,结合自己年老体衰、无所作为的现状,有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁的语言如实地描绘乡村仲春的景象和生活,像“邻曲祈蚕候,陂塘浸种时”“驴瘦冲泥怯,鱼惊食钓迟”等,不加过多修饰,却生动地展现出乡村的生活画面。
    • 情景交融:诗中既有对乡村仲春景象和农事活动的描写,又融入了诗人自己衰老慵懒、愧对儿子的情感,借景抒情,使情感表达更加自然真挚。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却准确地传达出乡村生活的气息和诗人内心的情感。
  • 意境营造:通过对乡村生活场景的描绘,营造出一种宁静、质朴的乡村意境。同时,诗人自身的感慨又为这种意境增添了一丝忧伤和无奈,使整首诗富有生活气息和情感深度。

常见问题

《中春偶书》的作者和朝代是什么?

《中春偶书》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《中春偶书》主要写了什么?

这首诗描绘了仲春时节乡村的生活场景,展现了乡村在这个时节的农事活动与自然景象,同时诗人感慨自己衰老慵懒,对儿子从事耕养之事感到惭愧,流露出复杂的情感。

《中春偶书》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是他晚年时期所作。此时他居住在乡村,在仲春时节,看到乡村的农事活动和自然景象,结合自己年老体衰、无所作为的现状,有感而发创作此诗。

《中春偶书》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁的语言如实地描绘乡村仲春的景象和生活,像“邻曲祈蚕候,陂塘浸种时”“驴瘦冲泥怯,鱼惊食钓迟”等,不加过多修饰,却生动地展现出乡村的生活画面。 情景交融 :诗中既有对乡村仲春景象和农事活动的描写,又融入了诗人自己衰老慵懒、愧对儿子的情感,借景抒情,使情感表达更加自然真挚。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻...