这首诗表达了陆游对世道人心的忧虑和对传承正道的强烈责任感。他感慨唐虞之治难以重现,周孔之道后继乏人,同时对杨墨、释老等异说盛行的现象感到不满。尽管面临诸多困难,他依然坚信正道如日,虽暂时受挫但终将光明,体现出他以一己之力力挽狂澜的壮志豪情,最后以“易箦公”为例,激励自己坚守正道。
书感
出门复入门,掩泪且吞声。
唐虞邈难继,周孔不复生。
承学百世下,我辈责岂轻。
杨墨斥已殚,释老犹纵横。
拔本塞其源,力尽志未平。
吾道如皦日,薄食终必明。
一木虽独立,可支大厦倾。
夷风方变夏,孰能作长城。
卓哉易箦公,垂死犹力行。
简要说明
逐句注释
- “我欲哭穷途,所惧世俗惊”:
- 字词:“哭穷途”,典出阮籍,阮籍常驾车随意而行,到无路可走时便痛哭而返;“惧”,害怕;“惊”,惊动。
- 句意:我想像阮籍那样因无路可走而痛哭,但害怕惊动世俗之人。
- “出门复入门,掩泪且吞声”:
- 字词:“复”,又;“掩泪”,捂住泪水;“吞声”,忍住哭声。
- 句意:出门又进门,只能捂住泪水,忍住哭声。
- “唐虞邈难继,周孔不复生”:
- 字词:“唐虞”,唐尧与虞舜的并称,远古贤明君主;“邈”,遥远;“周孔”,周公和孔子,儒家代表人物。
- 句意:唐尧虞舜那样的盛世难以再重现,周公和孔子也不会再复生。
- “承学百世下,我辈责岂轻”:
- 字词:“承学”,继承学业;“责”,责任。
- 句意:我们在百世之后继承学问,肩负的责任怎能不重大。
- “杨墨斥已殚,释老犹纵横”:
- 字词:“杨墨”,杨朱和墨翟,他们的学说曾与儒家对立;“斥”,驳斥;“殚”,尽;“释老”,佛教和道教;“纵横”,肆意流行。
- 句意:对杨朱、墨翟学说的驳斥已经很多了,但佛教和道教依然肆意流行。
- “拔本塞其源,力尽志未平”:
- 字词:“拔本塞源”,比喻防患除害要从根本上打主意;“志未平”,志向未能实现而内心不平。
- 句意:想要从根本上铲除异说,即便用尽力量,志向仍未达成,内心难平。
- “吾道如皦日,薄食终必明”:
- 字词:“吾道”,指儒家正道;“皦日”,明亮的太阳;“薄食”,指日食。
- 句意:我们所秉持的儒家正道就像明亮的太阳,即便遭遇日食,最终也一定会重放光明。
- “一木虽独立,可支大厦倾”:
- 字词:“一木”,比喻个人力量;“大厦倾”,比喻国家、社会面临危机。
- 句意:虽然个人力量如同单独的一根木头,但也可以支撑即将倾倒的大厦。
- “夷风方变夏,孰能作长城”:
- 字词:“夷风”,指外来的不良风气;“变夏”,改变华夏的正统文化;“长城”,比喻能够抵御不良风气的人。
- 句意:外来的不良风气正在改变华夏文化,谁能够成为抵御这种风气的长城呢。
- “卓哉易箦公,垂死犹力行”:
- 字词:“卓哉”,卓越啊;“易箦”,指人将死;“力行”,努力践行。
- 句意:卓越的“易箦公”啊,到临死之际还在努力践行正道。
现代译文
我想如阮籍般在穷途痛哭,
却怕惊到世俗之人的耳目。
出门又回到家门暗自伤神,
捂住泪水强忍着心中悲苦。
唐尧虞舜的盛世多么遥远,
周公孔子也不会再度复生。
我们在百世之后继承学问,
肩负的责任实在无比沉重。
对杨墨学说的驳斥已很多,
释老之学却仍在肆意流行。
想从根本铲除却力不从心,
志向未酬内心满是不平。
我们的正道如明亮的太阳,
日食过后定会重现那光明。
哪怕个人力量如一根木头,
也能支撑大厦将倾的命运。
外来风气正改变华夏文化,
谁能成为抵御的坚固长城。
卓越的“易箦公”令人敬仰,
临死之际还在努力地践行。
创作背景
陆游生活在南宋时期,当时国家面临着北方政权的军事威胁,同时在思想文化领域,佛道等思想对传统儒家思想产生了一定的冲击。陆游一生以恢复中原为己任,并且是儒家思想的坚定捍卫者。这首诗具体创作时间不详,但应是他在看到世道人心、文化传承等方面的问题后,有感而发,表达了他对文化传承和国家命运的忧虑,以及自己坚守正道、力挽狂澜的决心。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“哭穷途”“唐虞”“周孔”“易箦”等,使诗歌的内涵更加丰富、深厚,表达更加委婉含蓄,也体现了诗人深厚的文化底蕴。
- 象征手法:以“皦日”象征儒家正道,以“一木”象征个人力量,以“大厦倾”象征国家和社会面临的危机,形象生动地表达了诗人的观点和情感。
- 对比手法:将唐虞盛世、周孔之道的往昔辉煌与当下杨墨、释老盛行,夷风变夏的现实进行对比,突出了诗人对世道变迁的感慨和对正道传承的忧虑。
- 语言特色:语言质朴有力,情感真挚深沉。诗人直抒胸臆,将自己内心的忧虑、责任、决心等情感毫无保留地表达出来,具有强烈的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、慷慨的意境。诗人在忧虑世道人心、文化传承的同时,又展现出坚定的信念和不屈的精神,让读者感受到他以天下为己任的使命感和担当精神。
常见问题
《书感》的作者和朝代是什么?
《书感》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《书感》主要写了什么?
这首诗表达了陆游对世道人心的忧虑和对传承正道的强烈责任感。他感慨唐虞之治难以重现,周孔之道后继乏人,同时对杨墨、释老等异说盛行的现象感到不满。尽管面临诸多困难,他依然坚信正道如日,虽暂时受挫但终将光明,体现出他以一己之力力挽狂澜的壮志豪情,最后以“易箦公”为例,激励自己坚守正道。
《书感》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,当时国家面临着北方政权的军事威胁,同时在思想文化领域,佛道等思想对传统儒家思想产生了一定的冲击。陆游一生以恢复中原为己任,并且是儒家思想的坚定捍卫者。这首诗具体创作时间不详,但应是他在看到世道人心、文化传承等方面的问题后,有感而发,表达了他对文化传承和国家命运的忧虑,以及自己坚守正道、力挽狂澜的决心。
《书感》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“哭穷途”“唐虞”“周孔”“易箦”等,使诗歌的内涵更加丰富、深厚,表达更加委婉含蓄,也体现了诗人深厚的文化底蕴。 象征手法 :以“皦日”象征儒家正道,以“一木”象征个人力量,以“大厦倾”象征国家和社会面临的危机,形象生动地表达了诗人的观点和情感。 对比手法 :将唐虞盛世、周孔之道的往昔辉煌与当下杨墨、释老盛行,夷...