山居杂诗九十首 其六七

· 曹勋

叶落复叶落,冲飚黯寥廓。
重叠响瑟缩,翩翻下纷泊。
倦客行修涂,幽人倚高阁。
归来故山休,冰霜欲萧索。

简要说明

这首诗描绘了秋季落叶纷飞、狂风呼啸的景象,将倦客赶路与幽人倚阁的情景相映衬,最后表达了诗人渴望回归故山、安享宁静的心境,流露出对世事的疲倦与对归隐生活的向往。

逐句注释

  • “叶落复叶落,冲飚黯寥廓”:
    • 字词:“冲飚”,即狂风;“寥廓”,指天空高远空旷。
    • 句意:树叶不断地飘落,狂风呼啸使得天空显得更加昏暗空旷。
  • “重叠响瑟缩,翩翻下纷泊”:
    • 字词:“瑟缩”,形容树叶飘落时发出的声音;“纷泊”,纷纷飘落。
    • 句意:层层叠叠的树叶飘落时发出瑟瑟的声响,它们在空中翩翩飞舞,纷纷落下。
  • “倦客行修涂,幽人倚高阁”:
    • 字词:“倦客”,疲惫的旅人;“修涂”,长途;“幽人”,隐居的人。
    • 句意:疲惫的旅人在漫长的道路上行走,隐居的人倚靠在高高的楼阁上。
  • “归来故山休,冰霜欲萧索”:
    • 字词:“故山”,故乡的山;“萧索”,荒凉、冷落。
    • 句意:不如回到故乡的山中休息,此时冰霜降临,万物即将变得荒凉冷落。

现代译文

树叶落了又落,
狂风呼啸让天空一片昏暗。
层层树叶飘落瑟瑟作响,
在空中纷纷扬扬地落下。
疲惫的旅人在漫长路上前行,
隐居的人倚靠在高高的楼阁。
还是回到故乡的山中歇息吧,
冰霜即将降临,大地就要一片荒凉。

创作背景

曹勋生活在南宋时期,当时社会动荡不安,国家面临着外部的军事压力和内部的政治纷争。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“倦客”等表述可以推测,诗人可能在经历了仕途的奔波或生活的艰辛后,对尘世产生了厌倦之感,从而渴望回归故乡的山林,寻求内心的宁静。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句通过描绘树叶飘落、狂风呼啸的景象,营造出一种凄凉、萧瑟的氛围,为后面诗人情感的抒发做铺垫。以景衬情,将诗人内心的疲惫与孤寂融入到自然景象之中。
    • 对比衬托:“倦客行修涂”与“幽人倚高阁”形成鲜明对比,突出了旅人奔波的疲惫和幽人闲适的状态,进一步表达了诗人对隐居生活的向往。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,用“叶落复叶落”“重叠响瑟缩”等直白的表述生动地描绘出落叶飘落的情景,具有很强的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从狂风中落叶纷飞的景象,到倦客的长途跋涉和幽人的高阁独倚,再到对故山冰霜萧索的想象,都让读者感受到诗人内心的落寞与对宁静生活的渴望。

常见问题

《山居杂诗九十首 其六七》的作者和朝代是什么?

《山居杂诗九十首 其六七》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《山居杂诗九十首 其六七》主要写了什么?

这首诗描绘了秋季落叶纷飞、狂风呼啸的景象,将倦客赶路与幽人倚阁的情景相映衬,最后表达了诗人渴望回归故山、安享宁静的心境,流露出对世事的疲倦与对归隐生活的向往。

《山居杂诗九十首 其六七》的创作背景是什么?

曹勋生活在南宋时期,当时社会动荡不安,国家面临着外部的军事压力和内部的政治纷争。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“倦客”等表述可以推测,诗人可能在经历了仕途的奔波或生活的艰辛后,对尘世产生了厌倦之感,从而渴望回归故乡的山林,寻求内心的宁静。

《山居杂诗九十首 其六七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句通过描绘树叶飘落、狂风呼啸的景象,营造出一种凄凉、萧瑟的氛围,为后面诗人情感的抒发做铺垫。以景衬情,将诗人内心的疲惫与孤寂融入到自然景象之中。 对比衬托 :“倦客行修涂”与“幽人倚高阁”形成鲜明对比,突出了旅人奔波的疲惫和幽人闲适的状态,进一步表达了诗人对隐居生活的向往。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快,用“叶落复叶落...