这首诗是陆游对自己的一种自我规范与警醒。诗中通过引用众多典故和自然现象,阐述了修身立德的重要性,强调善恶、祸福皆由自身一念之间决定,鼓励自己始终为善,在生命的最后也要保持谨慎、勤奋,不可懈怠。
老学庵自规
尧德被四表,其本在身修。
江河水稽天,发源乃涓流。
人忍于搏虱,习熟且解牛。
象箸与玉杯,漆器实其由。
斯须失兢畏,恶名溢九州。
始乎为善士,终可蹈轲丘。
孰置汝太山,孰挤汝污沟。
降福孰汝私,得祸孰汝雠。
圣狂在一念,祸福皆自求。
易箦汝所知,垂死勿惰偷。
江河水稽天,发源乃涓流。
人忍于搏虱,习熟且解牛。
象箸与玉杯,漆器实其由。
斯须失兢畏,恶名溢九州。
始乎为善士,终可蹈轲丘。
孰置汝太山,孰挤汝污沟。
降福孰汝私,得祸孰汝雠。
圣狂在一念,祸福皆自求。
易箦汝所知,垂死勿惰偷。
简要说明
逐句注释
- “尧德被四表,其本在身修”:
- 字词:“尧”,传说中的上古贤君;“被”,覆盖;“四表”,四方极远之地。
- 句意:尧的德行覆盖四方,其根本在于自身的修养。
- “江河水稽天,发源乃涓流”:
- 字词:“稽天”,至天,形容水势浩大;“涓流”,细小的水流。
- 句意:江河之水浩渺连天,它的源头不过是细小的水流。
- “人忍于搏虱,习熟且解牛”:
- 字词:“搏虱”,捕捉虱子,形容专注小事;“解牛”,出自“庖丁解牛”的典故,比喻技艺高超。
- 句意:人能专注于捕捉虱子这样的小事,熟练之后也能达到像庖丁解牛那样高超的技艺。
- “象箸与玉杯,漆器实其由”:
- 字词:“象箸”,象牙筷子;“玉杯”,玉制的杯子;“漆器”,这里指用漆器引发的奢侈之风。传说商纣王开始用象牙筷子,箕子认为这是奢侈的开端,因为用了象牙筷子就会想配玉杯,之后会追求更奢华的东西。
- 句意:纣王使用象箸和玉杯这样的奢侈之物,其源头是最初使用漆器。
- “斯须失兢畏,恶名溢九州”:
- 字词:“斯须”,一会儿,片刻;“兢畏”,谨慎戒惧;“九州”,古代中国的代称。
- 句意:片刻间失去了谨慎戒惧之心,就会让恶名传遍天下。
- “始乎为善士,终可蹈轲丘”:
- 字词:“轲丘”,指孟子和孔子,“轲”是孟子名,“丘”是孔子名。
- 句意:如果一开始就做善良的人,最终可以达到像孟子和孔子那样的境界。
- “孰置汝太山,孰挤汝污沟”:
- 字词:“置”,放置;“太山”,即泰山,这里象征高尚的地位;“挤”,推挤。
- 句意:谁能把你置于高尚的地位,谁又能把你推进污浊的沟壑呢。
- “降福孰汝私,得祸孰汝雠”:
- 字词:“私”,偏爱;“雠”,仇恨。
- 句意:上天降福给谁是偏爱吗,人遭受灾祸又是谁的仇恨呢。
- “圣狂在一念,祸福皆自求”:
- 字词:“圣狂”,圣贤和狂人。
- 句意:成为圣贤还是狂人只在一念之间,灾祸和幸福都是自己招来的。
- “易箦汝所知,垂死勿惰偷”:
- 字词:“易箦”,更换床席,古人病重将死时要更换床席,以符合礼仪。
- 句意:你知道病重将死时要遵循礼仪,到了生命的最后也不要懒惰懈怠。
现代译文
尧的德行遍及四方,根本在于自身修养。
江河之水连天涌,源头不过细流淌。
人能专注捉虱子,熟练也能解牛忙。
纣王用上象箸与玉杯,奢侈源于用漆器。
片刻失去戒惧心,恶名传遍全天下。
若从开始为善士,最终可成圣模样。
谁能让你登高位,谁又将你推污塘。
上天降福非偏爱,灾祸哪是有人怨。
圣贤狂人一念间,祸福全是自己揽。
临终换席你知晓,垂死莫要太慵懒。
创作背景
陆游一生坚持抗金复国,晚年退居家乡山阴,在“老学庵”中度过。他虽身处闲适的生活环境,但内心依然充满了对国家命运的忧虑和对个人品德修养的重视。这首诗便是他在老学庵中对自己的自我约束与告诫,希望自己无论在何种情况下都能坚守道德准则,保持善念,直到生命的最后一刻。
艺术赏析
- 表现手法:
- 引用典故:诗中多处引用典故,如“庖丁解牛”“象箸与玉杯”等,使诗歌内容更加丰富,增强了说服力和表现力,用古人的事例来阐述自己的观点,让读者更容易理解。
- 对比:通过“圣狂在一念”“孰置汝太山,孰挤汝污沟”等语句,将圣贤与狂人、高尚与卑下进行对比,突出了一念之间的选择对人命运的重大影响,强化了诗歌的主题。
- 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却蕴含着深刻的道理,以简洁明了的语言表达出严肃的自我规范和人生哲理。
- 主题表达:整首诗围绕修身立德、善恶祸福的主题展开,逻辑清晰,层层递进。从古代贤君的修身,到自然现象的启示,再到具体典故的例证,最后直接点明主题,强调自我约束和坚持为善的重要性,具有很强的劝诫意义。
常见问题
《老学庵自规》的作者和朝代是什么?
《老学庵自规》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《老学庵自规》主要写了什么?
这首诗是陆游对自己的一种自我规范与警醒。诗中通过引用众多典故和自然现象,阐述了修身立德的重要性,强调善恶、祸福皆由自身一念之间决定,鼓励自己始终为善,在生命的最后也要保持谨慎、勤奋,不可懈怠。
《老学庵自规》的创作背景是什么?
陆游一生坚持抗金复国,晚年退居家乡山阴,在“老学庵”中度过。他虽身处闲适的生活环境,但内心依然充满了对国家命运的忧虑和对个人品德修养的重视。这首诗便是他在老学庵中对自己的自我约束与告诫,希望自己无论在何种情况下都能坚守道德准则,保持善念,直到生命的最后一刻。
《老学庵自规》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 引用典故 :诗中多处引用典故,如“庖丁解牛”“象箸与玉杯”等,使诗歌内容更加丰富,增强了说服力和表现力,用古人的事例来阐述自己的观点,让读者更容易理解。 对比 :通过“圣狂在一念”“孰置汝太山,孰挤汝污沟”等语句,将圣贤与狂人、高尚与卑下进行对比,突出了一念之间的选择对人命运的重大影响,强化了诗歌的主题。 语言特色 :语言质朴平实,通俗易懂,没...