山居杂诗九十首 其六六

· 曹勋

城居得高胜,栏槛俯阛阓。
敛迹红尘中,游目雉堞外。
湖光浸晴碧,若与云外会。
渔舟何处来,几点忽隠晦。

简要说明

此诗描绘了诗人在城中高处居所所见之景,通过对街市、城堞、湖光、渔舟等景象的描写,展现出城市与自然交融的画面,传达出诗人在喧嚣尘世中敛迹自守,又能悠然游目自然的闲适心境。

逐句注释

  • “城居得高胜,栏槛俯阛阓”:
    • 字词:“高胜”,地势高且风景优美之处;“阛阓(huán huì)”,指街市、街道。
    • 句意:居住在城中地势高且风景优美的地方,凭靠着栏杆可以俯瞰下面的街市。
  • “敛迹红尘中,游目雉堞外”:
    • 字词:“敛迹”,收敛行迹,指不张扬、低调;“红尘”,指繁华热闹的地方,也代指尘世;“游目”,随意观望;“雉堞(zhì dié)”,城墙上面呈凹凸形的短墙。
    • 句意:在这繁华的尘世中收敛自己的行迹,目光越过城墙向外眺望。
  • “湖光浸晴碧,若与云外会”:
    • 字词:“浸”,浸润、融入;“晴碧”,晴朗天空下的碧水。
    • 句意:湖光融入了晴朗天空下的碧水之中,好像与云外的世界相连。
  • “渔舟何处来,几点忽隠晦”:
    • 字词:“隐晦”,这里指渔舟时隐时现。
    • 句意:不知从何处驶来的渔舟,几点影子忽然时隐时现。

现代译文

居住在城中地势高美的地方,
凭栏可以俯瞰下面的街市。
在这繁华尘世中收敛行迹,
目光越过城墙望向那远方。
湖光融入晴朗的碧水之中,
好似与云外的世界相连接。
不知何处驶来的小小渔舟,
几点身影忽然间时隐时现。

创作背景

曹勋生活在南宋时期,社会局势动荡,民族矛盾尖锐。他一生经历了朝廷的诸多变故。这首诗具体创作时间难以确定,但可能是他在城市中居住时,面对城市的喧嚣与自然的宁静交织之景有感而发。他在尘世中选择敛迹自守,同时又能从自然景色中寻求心灵的慰藉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视角转换:前两句从高处俯视街市,展现城市的繁华;后两句将视角越过城墙,转向城外的湖光、渔舟,呈现出自然的宁静,通过视角的转换,使诗歌内容更加丰富。
    • 动静结合:“城居得高胜,栏槛俯阛阓”描绘了静态的城居和街市;“渔舟何处来,几点忽隐晦”则写出了渔舟的动态,动静相衬,增添了画面的生动感。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景色的特点。如“湖光浸晴碧”,一个“浸”字,生动地写出了湖光与碧水相融的景象。
  • 意境营造:诗歌营造出一种繁华与宁静交织的意境。城中的街市代表着尘世的喧嚣,而城外的湖光、渔舟则象征着自然的宁静与超脱。诗人在这两者之间敛迹游目,体现出他在尘世中寻求内心宁静的心境,使整首诗充满了一种淡淡的闲适与超脱之感。

常见问题

《山居杂诗九十首 其六六》的作者和朝代是什么?

《山居杂诗九十首 其六六》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《山居杂诗九十首 其六六》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在城中高处居所所见之景,通过对街市、城堞、湖光、渔舟等景象的描写,展现出城市与自然交融的画面,传达出诗人在喧嚣尘世中敛迹自守,又能悠然游目自然的闲适心境。

《山居杂诗九十首 其六六》的创作背景是什么?

曹勋生活在南宋时期,社会局势动荡,民族矛盾尖锐。他一生经历了朝廷的诸多变故。这首诗具体创作时间难以确定,但可能是他在城市中居住时,面对城市的喧嚣与自然的宁静交织之景有感而发。他在尘世中选择敛迹自守,同时又能从自然景色中寻求心灵的慰藉。

《山居杂诗九十首 其六六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视角转换 :前两句从高处俯视街市,展现城市的繁华;后两句将视角越过城墙,转向城外的湖光、渔舟,呈现出自然的宁静,通过视角的转换,使诗歌内容更加丰富。 动静结合 :“城居得高胜,栏槛俯阛阓”描绘了静态的城居和街市;“渔舟何处来,几点忽隐晦”则写出了渔舟的动态,动静相衬,增添了画面的生动感。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地描...