莫笑

· 陆游

莫笑穷阎叟,人生亦已稀。
众中容后死,险处得先归。
初服还韦布,晨餐美蕨薇。
床头周易在,舍此复畴依。

简要说明

这首诗是陆游以一位穷阎叟自比,表达了他对人生的感慨和旷达的心境。诗中展现了他历经艰险后得以回归平淡生活的庆幸,对粗布麻衣、蕨薇为餐这种简朴生活的满足,以及从《周易》中寻求精神寄托的心境。

逐句注释

  • “莫笑穷阎叟,人生亦已稀”:
    • 字词:“穷阎”,指穷巷;“稀”,稀少,这里指年事已高。
    • 句意:不要嘲笑我这个住在穷巷的老头,能活到我这个岁数的人也已经很少了。
  • “众中容后死,险处得先归”:
    • 字词:“容”,允许、得以;“先归”,提前归来,这里指平安回到家乡。
    • 句意:在众人之中我得以比别人活得长久,在经历了人生的险处后能够提前平安回到家乡。
  • “初服还韦布,晨餐美蕨薇”:
    • 字词:“初服”,指未出仕时的服装;“韦布”,韦带布衣,指平民的服饰;“蕨薇”,两种野菜。
    • 句意:如今重新穿上平民的衣服,早晨吃着蕨菜和薇菜也觉得很美味。
  • “床头周易在,舍此复畴依”:
    • 字词:“畴依”,依靠谁。
    • 句意:床头放着《周易》这本书,除了它我还能依靠什么呢。

现代译文

不要嘲笑我这个穷巷中的老头,
能活到我这把年纪实在稀少。
在众人之中我得以活得长久,
历经险处后我早早平安归巢。
如今又穿上平民朴素的衣裳,
早餐吃着蕨菜薇菜也香飘飘。
床头摆放着那本古老的《周易》,
除了它我还能把谁来依靠。

创作背景

陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年退居家乡山阴之时。此时他经历了人生的风风雨雨、宦海沉浮,看透了世间的险恶,回到家乡过着平淡的生活,于是写下此诗表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过“众中容后死,险处得先归”,将众人与自己进行对比,突出了自己能够在险恶的环境中得以保全并提前归乡的庆幸。同时,“初服还韦布,晨餐美蕨薇”将曾经的仕途生活与如今的平民生活形成对比,表现出诗人对平淡生活的满足。
    • 直抒胸臆:最后一句“床头周易在,舍此复畴依”,直接表达了诗人从《周易》中寻求精神寄托的情感,直白地展现了他的内心世界。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地传达出诗人的情感。如“莫笑穷阎叟”“晨餐美蕨薇”等语句,口语化的表达使诗歌更具生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、淡泊的意境。通过描写诗人回归平民生活后的穿着、饮食以及对《周易》的依赖,勾勒出一幅闲适、自在的晚年生活图景,体现了诗人超脱尘世、安于平淡的心境。

常见问题

《莫笑》的作者和朝代是什么?

《莫笑》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《莫笑》主要写了什么?

这首诗是陆游以一位穷阎叟自比,表达了他对人生的感慨和旷达的心境。诗中展现了他历经艰险后得以回归平淡生活的庆幸,对粗布麻衣、蕨薇为餐这种简朴生活的满足,以及从《周易》中寻求精神寄托的心境。

《莫笑》的创作背景是什么?

陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年退居家乡山阴之时。此时他经历了人生的风风雨雨、宦海沉浮,看透了世间的险恶,回到家乡过着平淡的生活,于是写下此诗表达自己的心境。

《莫笑》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过“众中容后死,险处得先归”,将众人与自己进行对比,突出了自己能够在险恶的环境中得以保全并提前归乡的庆幸。同时,“初服还韦布,晨餐美蕨薇”将曾经的仕途生活与如今的平民生活形成对比,表现出诗人对平淡生活的满足。 直抒胸臆 :最后一句“床头周易在,舍此复畴依”,直接表达了诗人从《周易》中寻求精神寄托的情感,直白地展现了他的内心世界。...