立春日

· 陆游

日出风和宿醉醒,山家乐事满余龄。
年丰腊雪经三白,地暖春郊已遍青。
菜细簇花宜薄饼,酒香浮螘泻长瓶。
湖村好景吟难尽,乞与侯家作画屏。

简要说明

这首诗描绘了诗人在立春日的所见所感,展现了山家在春日里的诸多乐事,如年丰雪足、郊野泛青、美食美酒等,表达了诗人对湖村美好景色的喜爱以及对乡村生活的满足和惬意之情。

逐句注释

  • “日出风和宿醉醒,山家乐事满余龄”:
    • 字词:“宿醉”,隔夜犹存的醉酒状态;“山家”,山居人家;“余龄”,晚年。
    • 句意:太阳出来,风和日丽,诗人隔夜的醉意已经消散,山居人家的乐事让自己的晚年充满了满足。
  • “年丰腊雪经三白,地暖春郊已遍青”:
    • 字词:“腊雪”,腊月的雪;“三白”,多次下雪,通常认为冬雪连下三次,来年必丰收;“地暖”,地气暖和。
    • 句意:因为年成丰收,腊月里的雪已经下了多次,地气暖和,春天的郊外已经到处一片青绿。
  • “菜细簇花宜薄饼,酒香浮螘泻长瓶”:
    • 字词:“簇花”,把蔬菜像花一样簇拥摆放;“浮螘”,指酒面上的浮沫,代指酒。
    • 句意:细细的蔬菜像花一样摆放在薄饼里很是合适,酒香四溢,美酒从长长的酒瓶中倾泻而出。
  • “湖村好景吟难尽,乞与侯家作画屏”:
    • 字词:“湖村”,湖边的村庄;“侯家”,指富贵人家。
    • 句意:湖边村庄的美好景色难以用诗歌全部描绘出来,真希望把这美景送给富贵人家作为画屏。

现代译文

太阳升起,和风拂面,隔夜的醉意已然消散,
山居人家的乐事让我的晚年过得充实又美满。
年成丰收,腊月里雪已经下了好几番,
地气暖和,春天的郊外早已一片青葱灿烂。
细细的蔬菜像花般摆在薄饼里正合我意,
酒香扑鼻,美酒从长瓶中畅快地流溢。
湖边村庄的美景我用诗也难以写全,
真愿把这景致送给富贵人家做画屏看。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中展现的闲适惬意的乡村生活场景来看,可能是他晚年退居山阴乡村时所作。此时他远离官场的纷争,在乡村中感受到了生活的乐趣,借立春日这一特殊日子抒发对乡村生活的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与嗅觉结合:诗中“年丰腊雪经三白,地暖春郊已遍青”是视觉描写,展现了雪景和郊野的青绿之色;“酒香浮螘泻长瓶”则是嗅觉描写,通过酒香让读者感受到美酒的醇厚,多感官结合使诗歌内容更加丰富。
    • 虚实结合:前六句是实写,描绘了立春日山家的具体景象,如日出、腊雪、春郊、美食、美酒等;最后两句“湖村好景吟难尽,乞与侯家作画屏”则是虚写,是诗人的想象和感慨,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“菜细簇花宜薄饼,酒香浮螘泻长瓶”用简洁直白的语言描绘出乡村美食和美酒的场景,给人一种质朴而亲切的感觉。
  • 意境营造:通过对乡村立春日各种场景的描写,营造出一种温馨、祥和、充满生机的意境。整首诗从清晨的苏醒到乡村景色的描绘,再到美食美酒的享受,最后发出对美景的感慨,将诗人对乡村生活的热爱之情融入到具体的画面之中,让读者仿佛身临其境,感受到乡村春日的美好。

常见问题

《立春日》的作者和朝代是什么?

《立春日》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《立春日》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在立春日的所见所感,展现了山家在春日里的诸多乐事,如年丰雪足、郊野泛青、美食美酒等,表达了诗人对湖村美好景色的喜爱以及对乡村生活的满足和惬意之情。

《立春日》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中展现的闲适惬意的乡村生活场景来看,可能是他晚年退居山阴乡村时所作。此时他远离官场的纷争,在乡村中感受到了生活的乐趣,借立春日这一特殊日子抒发对乡村生活的喜爱。

《立春日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与嗅觉结合 :诗中“年丰腊雪经三白,地暖春郊已遍青”是视觉描写,展现了雪景和郊野的青绿之色;“酒香浮螘泻长瓶”则是嗅觉描写,通过酒香让读者感受到美酒的醇厚,多感官结合使诗歌内容更加丰富。 虚实结合 :前六句是实写,描绘了立春日山家的具体景象,如日出、腊雪、春郊、美食、美酒等;最后两句“湖村好景吟难尽,乞与侯家作画屏”则是虚写,是诗人的想象和...