此诗以“开岁”为题,描绘了诗人新年时的生活情景与心境。诗中既有新年贺刺往来引发的感慨,也有自身卖困、送穷无果的无奈,回忆往昔蚕市、蟆津的热闹不再,最后表达了唯有禹祠春景渐好,打算典当春衣去赏景的想法,整体流露出一种在岁月变迁中的复杂情感。
开岁
绿襦新画卫门扉,贺刺相欺可累欷。
卖困不灵仍喜睡,送穷无术又来归。
相寻蚕市人何在,烂醉蟆津事亦非。
惟有禹祠春渐好,从今剩判典春衣。
卖困不灵仍喜睡,送穷无术又来归。
相寻蚕市人何在,烂醉蟆津事亦非。
惟有禹祠春渐好,从今剩判典春衣。
简要说明
逐句注释
- “绿襦新画卫门扉,贺刺相欺可累欷”:
- 字词:“绿襦”,绿色短衣,这里可能指门上贴的带有绿色图案的装饰;“贺刺”,新年时互相赠送的名帖;“累欷”,多次叹息。
- 句意:新的一年,门上贴了新的绿色装饰,然而往来的贺刺却让人心生感慨,忍不住叹息。
- “卖困不灵仍喜睡,送穷无术又来归”:
- 字词:“卖困”,古代习俗,在年初有叫卖困倦以祈求一年精神饱满的做法;“送穷”,民间有在正月送穷鬼的习俗。
- 句意:叫卖困倦的做法没有灵验,自己还是喜欢睡觉,送穷鬼也没有办法,穷鬼还是又回来了。
- “相寻蚕市人何在,烂醉蟆津事亦非”:
- 字词:“蚕市”,古代在四川一带的蚕业集市;“蟆津”,地名,具体所指待考。
- 句意:想去寻找过去热闹的蚕市,可那些人都不见了,曾经在蟆津烂醉的事情也已不复存在。
- “惟有禹祠春渐好,从今剩判典春衣”:
- 字词:“禹祠”,祭祀大禹的祠庙;“剩判”,甘愿、不惜;“典春衣”,典当春天穿的衣服。
- 句意:只有禹祠的春天景色渐渐好了起来,从现在开始,我甘愿典当春衣去游玩。
现代译文
新年到了,门上贴了新的绿色装饰,
可那往来的贺刺却让我不住叹息。
叫卖困倦没有灵验,我依旧爱睡,
送穷也没成功,穷鬼还是又回来。
想去寻找蚕市,那些人都不见了,
曾经在蟆津烂醉的事也已成过往。
只有禹祠的春天景色渐渐美好,
从今以后,我甘愿典当春衣去赏景。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容来看,应是他晚年之作。新年本是喜庆的时刻,然而诗人却在诗中流露出诸多感慨,反映出他在岁月流逝、理想未竟的情况下的复杂心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将新年热闹的贺刺往来与诗人内心的感慨形成对比,突出了诗人心境的落寞。同时,过去蚕市的热闹、蟆津的烂醉与如今的人去事非形成鲜明对比,更增添了岁月变迁的沧桑感。
- 用典:运用了“卖困”“送穷”等民间习俗典故,丰富了诗歌的文化内涵,也委婉地表达了诗人对生活的无奈。
- 语言特色:语言平实自然,如家常话语般娓娓道来,却能深刻地表达出诗人的情感。“可累欷”“事亦非”等表述简洁而有力,将诗人的感慨表现得淋漓尽致。
- 意境营造:通过对新年景象、自身生活状态以及回忆往事的描写,营造出一种略带惆怅、感慨时光流逝的意境。最后以禹祠春景渐好,打算典当春衣去赏景作结,在惆怅中又透露出一丝对美好事物的向往。
常见问题
《开岁》的作者和朝代是什么?
《开岁》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《开岁》主要写了什么?
此诗以“开岁”为题,描绘了诗人新年时的生活情景与心境。诗中既有新年贺刺往来引发的感慨,也有自身卖困、送穷无果的无奈,回忆往昔蚕市、蟆津的热闹不再,最后表达了唯有禹祠春景渐好,打算典当春衣去赏景的想法,整体流露出一种在岁月变迁中的复杂情感。
《开岁》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容来看,应是他晚年之作。新年本是喜庆的时刻,然而诗人却在诗中流露出诸多感慨,反映出他在岁月流逝、理想未竟的情况下的复杂心境。
《开岁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将新年热闹的贺刺往来与诗人内心的感慨形成对比,突出了诗人心境的落寞。同时,过去蚕市的热闹、蟆津的烂醉与如今的人去事非形成鲜明对比,更增添了岁月变迁的沧桑感。 用典 :运用了“卖困”“送穷”等民间习俗典故,丰富了诗歌的文化内涵,也委婉地表达了诗人对生活的无奈。 语言特色 :语言平实自然,如家常话语般娓娓道来,却能深刻地表达出诗人的情感...